Pavilón padajúcej hviezdy
https://discord.gg/NcM7jknQ9U
Špeciálna vďaka: cipher
Nosenie zlepšuje zážitok z pozerania.
Pre najlepší vizuálny zážitok prosím upravte jas obrazovky, kým nebude vzor vľavo slabo viditeľný.
Nezáleží na tom, aké ťažkosti a výzvy nás čakajú,
Doterajší príbeh
Príčina poruchy vo Veži štítu bola nájdená
Zvolajte ľudí.
Mm.
Zachráň ma
V blízkosti boli zistené neznáme zvukové signály.
Čo?
Všetci, choďte do Originu!
T/N: V Ling Cage je Origin alebo guiyuan (归元) opísaný ako stav, ktorý chráni emócie, pretože je to mechanizmus prežitia pre preživších na povrchu.
Shihui, drž sa ma pevne!
Chagai, vyjdi von, rýchlo!
Maiduo stratila svoju Pôvodnú silu!
Všetci Požierači na ňu zaútočia!
Poskytnite okamžitú podporu!
Prijaté!
Čo chystajú?
Prišli diskutovať o stratégii.
Nevychádzajte bez môjho rozkazu.
Teraz priveďte deti hore, kým ešte môžeme.
Veľký chlap vychádza von.
Nájdite miesto na nasadenie induktora duchovného stavu.
Naordinoval ti Charles zabiť Marka počas misie?!
Fang Yuan!
Nie je Spirit-State Inducer ešte na svojom mieste?
Sú jedineční len Občania vyššej triedy?
Ihneď ti odpálim hlavu!
Všetko, čo kedysi žiarilo
Ožíva, keď myšlienky dozreli
Počuje niekto
ako prach sa vznášame a potom mizneme?
Ilúzie vznikajú a potom blednú
Nezostávaj ticho, neotáľaj
Pusti všetko, čo sme kedysi poznali
Minulosť nás nevedie tam, kam musíme ísť
Tento svet dnes zmenil svoju tvár
Je koniec.
Maiduo!
Maiduo.
Prepáčte, všetci.
Nehovor nič.
Dobre sa postaraj o Chagai pre mňa.
Nájdu spôsob, ako ťa zachrániť.
Čepeľ stále drží tvoj vytrácajúci sa dych
Oštepy stále kvapkajú tvoj stopu smrti
Tvoje bitky vytesali to, čím si sa stal
Zapamätám si tvoj posledný záber
Otriem si kútik oka
Maiduo!
Drž sa!
A umyjem tvoje rany, keď plačem
Si nevyhnutný pre plán šéfa Baia.
Spievam pieseň, ktorú si mal rád počuť
Nepodarí sa ti uniknúť, ak so sebou vezmeš moje telo.
Aby som ťa poslal za prúd rokov
Prosím, nezabudni cestu späť
Čas, počas ktorého to môžem ovládať, sa kráti!
Nemôžeme dovoliť, aby Ekosystém
Zmenil si vzhľad? Aj tak ťa spoznám
odobral ďalšie životné esencie.
Prisahám, že už nebudem plakať
Vezmi ma
domov.
Tma utopila tvoje smrteľné telo
Nedovoľte im, aby ma odviedli preč.
Dážď v mojich očiach začína naberať na sile
Večerný vánok sa preháňa po mojej pokožke
Kiežby som mohol
Vezmite ma domov.
Opäť ťa pevne držať
Trajekt pláva Styxom sám, svetlá zhasnuté a studené ako vytesaný kameň
Burácajúci vietor vonku hlasno vyje, oblaky v chaose začínajú kĺzať.
Môj život sa prehráva v rozbitých scénach.
Hovoria, že keď sa otočíš, breh neexistuje, túto cestu osudu som sa musel naučiť.
Hovoria, že stopy všetky končia v hmle, žiadne odpovede, len strašidelný labyrint.
Opustil som minulý život, ktorý som kedysi poznal, a ponoril sa do hviezdnej temnoty.
Začínam zabúdať, kým som, môj zrak bledne, moja myseľ je ako priehrada
Potom náhle počujem tvoj hlas
Voláš moje meno, moje srdce sa raduje
Prelomím sa do sĺz, nemôžem ich zadržať
Budem si pamätať, ako si vyzeral naposledy
Hovoria, že žiadny breh neskrýva osud, túto cestu mám ja riadiť.
Spieval som ti popri kľukatej hranici času.
Hovoria, že koniec prináša najviac hmly.
Prosím, nezabudni cestu späť.
Hovoria, že som ťa zabil, ale nezachránil.
Ak vyzeráš inak, stále si to ty
Nikdy nepoznali, čo dokáže láska
Čepeľ stále drží tvoj vyprchávajúci dych
Horím ohňom, lámem reťaze, burím sa s nepohotovou hnevom
Oštepy stále kvapká tvoj odtlačok smrti
Pohnal som sa svetlom, okolo bohov a rámu, trhajúc všetky zákony a roviny.
Tieto značky sú dôkazom, že si stál pevne na svojom mieste.
Cez hlboký chaos, k nej som viazaný.
Ale nemôžem sa zastaviť, aby som si to prezrel.
Zapamätám si posledných z vás.
Varovanie
Systém sa spúšťa.
Systém sa spustil
Bola to Maiduo, kto požiadal Marka, aby ju vzal domov.
Aspoň sme ju nestratili.
Pýtal som sa ich, prečo nepriviezli Maiduoovu mäsiarsku pôdu späť do dediny.
T/N: Mäsiarska pôda doslovne znamená „mäso pôda“ alebo „mäsitá zem“. Vo svete Ling Cage označuje pozostatky ľudských tiel, ktoré stratili všetku svoju životnú podstatu. Tieto telá zostávajú po stvoreniach ako Požierači, ktorí vysávajú životnú silu ľudí.
Povedali mi,
že Mäsiarska pôda je pamätník boja Prebudeného.
Je to tiež dôkaz ich snaženia zachrániť túto zem.
Ale naozaj si zaslúžim byť zachránený?
Nenávidím túto verziu seba samého.
No však táto horkosť
nejako je to, čo ma udržiava v ľudskom cítení.
Správa z bojovej analýzy
Potenciálny profil
Klamete!
Ako si vedel, kedy presne bol Mark napadnutý?
Nikdy som nepovedal presný čas.
Vieš to?
V tvojich očiach nevidím ani kúsok úprimnosti.
Povrch môjho vnútorného pocitu mi hovorí, aby som ťa teraz zabil.
Super nepriestrelná oceľová platňa biela
Kun Jie!
Veliteľka Sui Ying!
Si v poriadku?
Kun Jie!
Vy zradcovia!
Najviac ľutujem, že som vám pomohol zachrániť Marka!
Koľko ďalších ľudí musí zomrieť kvôli tomu monštru?!
Veliteľka Sui Ying.
O Markovej polohe som sa dozvedel od iných občanov nižšej triedy.
Chápem, ako sa cítiš.
Ale to, čo sa stalo veliteľovi Markovi, so mnou nemá nič spoločné.
Ak chceš pomstiť Kune Jie, tak poď na mňa.
Nedovoľ mu prísť bližšie!
Čo?!
Borovica!
Znova letí ponad nás!
Buď opatrný!
Nepoď sem!
Rýchlo ustúpte.
Zachráň ma!
Nepohni sa!
Pomoc
Stiahni sa okamžite!
Stiahni sa rýchlo!
Dávaj pozor, kam šliapeš!
Choď rýchlo!
Núdzová lekárska pomoc bola ukončená.
Životné funkcie pacienta sú momentálne stabilné.
Ponáhľaj sa!
Choď, choď, choď!
Prelomiť blokádu.
Vyrazte na plnú rýchlosť!
Fei Xue!
Erika!
Chráňte konvoj!
Ich slabé miesto je na bruchu.
Útočte na bruško!
Malý, útoč na bruško!
Poznámka pre prekladateľa: Hovorí o sebe v tretej osobe.
Pôjdem po nástroj!
Pomôžte mi, chlapi!
Nestrieľajte vo vnútri vozidla!
Erika.
Radšej sa presuň na vrch iného vozidla.
Konvoj ide vedľa seba, aby znížil vystavenie sa nepriateľom.
Prijaté!
Fei Xue!
Su Li!
Pod vozidlom!
Stiahnuť formáciu!
Prebiť sa!
Správa o prieskume povrchu tímu Sui Ying I – Ruiny medzihviezdneho doku
Správa o prieskume povrchu tímu Sui Ying II – Parazitické beštie
Jiang Ya!
Dnes som zlyhal v tom, že som ťa ochránil v zábavnom parku.
Spôsobil som, že ťa poštvali Požierači.
Keby ten veľký chlapík nevysával môj zadok,
už by som ho roztrhal na kusy!
Bál som sa.
Ospravedlňujem sa.
Ale...
Jiang Ya!
Si v poriadku?
Určite si mala strach.
Ale mať strach je správne.
Aj pravý Prebudený by sa musel pri stretnutí s Pohlcovačom schovať v Pôvode.
Inak by dopadli ako Maiduo.
Nechať sa zabiť.
Nechať zabiť druhých.
Ako môžeš tak hovoriť o sestre Maiduo?
Bolo to, čo som povedal, nesprávne?
Prečo ti rastie zadok na tvári?
Príde ti to vtipné?
Po tom všetkom, čo sa stalo,
vyzeráš celkom spokojne.
Tak si túto chvíľu uži.
Odteraz by ich malo byť čoraz menej.
Naozaj tomu nerozumiem.
Prečo nás tí dospelí priniesli do tohto sveta?
Nikdy sa nás nepýtali, či to chceme.
Ten moment šťastia bol pravdepodobne len dočasný, však?
Vlastne som sa tešil na terénnu misiu.
Z časopisov zo starého sveta som videl, že vonkajší svet by mal byť plný smiechu.
Ale teraz tu zostali len ruiny,
pustatiny,
smrť,
Krv a nárek smrti.
Zem je pokrytá mäsitou pôdou.
Viesť nás do sveta odsúdeného na utrpenie je samo o sebe chyba.
Ak sa vzdáme znovuzrodenia, aký má potom zmysel bojovať a žiť?
Čo je teda budúcnosť?
Ešte bojuješ?
Akoby si naozaj mohol vyhrať.
Ak nemôžeš vyhrať, tak len uteč!
Ak máš šťastie, že prežiješ, potom sa snaž, aby si zosilnel!
Nemôžeš sa predsa teraz vzdať, však?
Ale dnes tu bol aj šéf Bai.
Stále sme stratili toľko ľudí.
Prežiť v tomto svete je rozhodne ťažké.
Ale ak by sa nikto nebránil,
Dračia kosť by už dávno prestala existovať.
Pokým dedina existuje,
určite budeme mať nádej.
Okrem toho,
moja mama je tehotná.
Nechcem, aby moja malá sestra videla
Čo to za zápach?!
Sto bylín lieči sto chorôb.
Tisíc kvetov môže vyliečiť tisíc ľudí.
Keď ma mama udrie, dám si toto na zadok a opuch veľmi rýchlo zmizne!
Shan Shihui!
Ani sa nesnaž znova kopírovať moju domácu úlohu!
Hlúpy chlapec!
Nastúp do vozidla!
Prichádzam!
Hej, Jiang Ya, počkaj ma!
Ukážka ďalšej epizódy
Je čas na život a smrť.
Moje srdce nepozná koniec.
Vráťte mi moju sestru!
Ešte existuje cesta, ako získať späť životnú esenciu Maidua!
Ak Boss Baiho plán uspeje
Možno sa náš trojčlenný rod opäť raz stretne.
Nesmieš mu ublížiť!
Uhnite sa!
Čoskoro ťa čaká tvoja najväčšia skúška.
Ak chceš zachrániť Maiduo, poď so mnou.