[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
ScriptType: v4.00+

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:19.74,0:02:23.14,Episode number,,0,0,0,,{\fad(800,0)\c&HA4F2FF&\clip(512,803.2,512,955.2)\fscx116\fscy116\pos(955.72,889)}Spojte sa ako jeden.
Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:27.14,Episode number,,0,0,0,,{\fad(500,500)\c&H64CFE3&\pos(979.2,652)}Dvadsiaty siedmy diel
Dialogue: 0,0:02:27.36,0:02:28.84,Dialogue,,0,0,0,,Môžeš prestať predstierať,
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:30.72,Dialogue,,0,0,0,,si zvyšok rodiny Shang.
Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:32.76,Dialogue,,0,0,0,,Už sme to zistili,
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:34.60,Dialogue,,0,0,0,,Príď potichu.
Dialogue: 0,0:02:48.64,0:02:53.68,Dialogue,,0,0,0,,Nepatrila matka Xu k tým, čo chceli vedieť, či tu celé tie roky číha na ostrove,
Dialogue: 0,0:02:54.32,0:02:56.80,Dialogue,,0,0,0,,alebo či sa mu vtedy podarilo uniknúť z formácie,
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:02:58.20,Dialogue,,0,0,0,,a práve sa vrátil?
Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:03.88,Dialogue,,0,0,0,,S naším protiofenzívnym umením musí povedať pravdu.
Dialogue: 0,0:03:36.76,0:03:39.72,character thoughts,,0,0,0,,{\bord3\blur15}Prelomil som obmedzenie spodnej formácie, rýchlo utekaj!
Dialogue: 0,0:03:45.08,0:03:47.28,Dialogue,,0,0,0,,Starší Feng, videl si dosť?
Dialogue: 0,0:03:56.40,0:03:58.40,Dialogue,,0,0,0,,Potrebujem ťa len v protiopatrení,
Dialogue: 0,0:03:58.84,0:04:01.84,Dialogue,,0,0,0,,potrebuješ odo mňa inštrukcie?
Dialogue: 0,0:04:02.92,0:04:04.00,Dialogue,,0,0,0,,Na čo taký zhon,
Dialogue: 0,0:04:04.44,0:04:05.76,Dialogue,,0,0,0,,Nie je to tak, že by mohol uniknúť.
Dialogue: 0,0:04:07.04,0:04:09.40,Dialogue,,0,0,0,,Tvoj odpor je zbytočný.
Dialogue: 0,0:04:09.96,0:04:14.28,Dialogue,,0,0,0,,Len sa snažíme zistiť, prečo znovu spúšťaš zlu formáciu.
Dialogue: 0,0:04:14.28,0:04:18.72,Dialogue,,0,0,0,,Povieš pravdu a rodina Xu ti ušetrí život?
Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:40.20,character thoughts,,0,0,0,,{\bord3\blur15}Na čo ešte čakáš? Uteč!
Dialogue: 0,0:04:40.72,0:04:41.48,Dialogue,,0,0,0,,Hmph
Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:42.72,Dialogue,,0,0,0,,Pravda?
Dialogue: 0,0:04:44.60,0:04:47.60,Dialogue,,0,0,0,,Hovoríš o materiáloch, ktoré rodina Cheng dala v tom roku,
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:51.48,Dialogue,,0,0,0,,alebo máš na mysli knihu formácií, ktorú daroval Xu Yin?
Dialogue: 0,0:04:54.68,0:04:55.68,Dialogue,,0,0,0,,Ako to vedel?
Dialogue: 0,0:04:56.04,0:04:57.56,Dialogue,,0,0,0,,Nie je tu niekto z vás, kto sa toho nezúčastnil?
Dialogue: 0,0:04:58.76,0:05:01.80,Dialogue,,0,0,0,,A teraz, vy pokrytci, sa odvážite žiadať spravodlivosť?
Dialogue: 0,0:05:02.40,0:05:04.28,Dialogue,,0,0,0,,Ha ha ha
Dialogue: 0,0:05:10.36,0:05:12.16,character thoughts 2,,0,0,0,,{\bord3\blur15}Vie toho celkom dosť.
Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:14.16,Dialogue,,0,0,0,,Dosť tých tvojich nezmyslov,
Dialogue: 0,0:05:14.16,0:05:18.00,Dialogue,,0,0,0,,stále sa snažím obrátiť stolík, keď sa blíži smrť.
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:19.88,Dialogue,,0,0,0,,Starec Feng, na čo ešte čakáte?
Dialogue: 0,0:05:19.88,0:05:20.84,Dialogue,,0,0,0,,Nech ho dokončí.
Dialogue: 0,0:05:22.36,0:05:25.80,Dialogue,,0,0,0,,Čo ešte vieš o tom incidente?
Dialogue: 0,0:05:27.16,0:05:28.04,Dialogue,,0,0,0,,Viem
Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:31.60,Dialogue,,0,0,0,,Vy dve rodiny ste mocné a vplyvné,
Dialogue: 0,0:05:31.60,0:05:33.96,Dialogue,,0,0,0,,všetku zodpovednosť za pohromu
Dialogue: 0,0:05:33.96,0:05:36.16,Dialogue,,0,0,0,,svalujete na môjho otca a smrteľníkov.
Dialogue: 0,0:05:36.16,0:05:38.28,Dialogue,,0,0,0,,Aký to vtip.
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:42.40,Dialogue,,0,0,0,,Musí ísť o nejaké nedorozumenie,
Dialogue: 0,0:05:42.40,0:05:44.40,Dialogue,,0,0,0,,Dieťa, neboj sa.
Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:47.12,Dialogue,,0,0,0,,Poďme späť a pokojne si porozprávame.
Dialogue: 0,0:05:47.60,0:05:48.04,Dialogue,,0,0,0,,Hm.
Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:50.56,Dialogue,,0,0,0,,Už som povedal všetko, čo som chcel,
Dialogue: 0,0:05:51.28,0:05:54.32,Dialogue,,0,0,0,,radšej, než aby si ma chytil, mučil a prinútil priznať sa,
Dialogue: 0,0:05:54.92,0:05:55.92,Dialogue,,0,0,0,,Radšej by som...
Dialogue: 0,0:05:57.68,0:05:59.16,Dialogue,,0,0,0,,Počkaj, počkaj, počkaj...
Dialogue: 0,0:06:09.40,0:06:10.76,Dialogue,,0,0,0,,Je mŕtvy?
Dialogue: 0,0:06:10.76,0:06:11.96,Dialogue,,0,0,0,,Pravdepodobne.
Dialogue: 0,0:06:13.20,0:06:14.16,Dialogue,,0,0,0,,Hej, mami,
Dialogue: 0,0:06:14.16,0:06:15.60,Dialogue,,0,0,0,,Je na tom niečo pravdy, čo práve povedal?
Dialogue: 0,0:06:15.60,0:06:18.24,Dialogue,,0,0,0,,Boli obe naše rodiny vtedy zapojené do tej zlej formácie?
Dialogue: 0,0:06:20.68,0:06:21.28,Dialogue,,0,0,0,,Zatvor ústa.
Dialogue: 0,0:06:22.56,0:06:23.80,Dialogue,,0,0,0,,Fúha.
Dialogue: 0,0:06:24.48,0:06:26.12,Dialogue,,0,0,0,,Bol to plodný deň.
Dialogue: 0,0:06:27.16,0:06:29.04,Dialogue,,0,0,0,,Nie lenže sme sa zbavili potenciálnej hrozby,
Dialogue: 0,0:06:29.96,0:06:31.64,Dialogue,,0,0,0,,bolo to aj celkom zábavné.
Dialogue: 0,0:06:32.48,0:06:34.92,Dialogue,,0,0,0,,Ale myslím, že to musíme vyjasniť.
Dialogue: 0,0:06:35.96,0:06:37.56,Dialogue,,0,0,0,,Keď vidím vás dvoch teraz,
Dialogue: 0,0:06:38.16,0:06:40.44,Dialogue,,0,0,0,,zdá sa, že máte rodinné záležitosti na vyriešenie.
Dialogue: 0,0:06:41.04,0:06:42.86,Dialogue,,0,0,0,,Zajtra je Festival Wang Shen,
Dialogue: 0,0:06:43.36,0:06:45.92,Dialogue,,0,0,0,,skúška by mala nasledovať hneď po festivale.
Dialogue: 0,0:06:46.36,0:06:48.76,Dialogue,,0,0,0,,Budem čakať na vaše svedectvá.
Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:12.20,Dialogue,,0,0,0,,Hovor.
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:18.48,Dialogue,,0,0,0,,Keď sa pavilón archívov rekonštruoval...
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.92,Dialogue,,0,0,0,,Požiadal som o tvoju značku zaklínadiel, aby som mohol vziať Shang Zhena so sebou.
Dialogue: 0,0:07:23.04,0:07:23.80,Dialogue,,0,0,0,,Po tom,
Dialogue: 0,0:07:24.28,0:07:25.86,Dialogue,,0,0,0,,jedného dňa som robil inventúru,
Dialogue: 0,0:07:26.04,0:07:28.44,Dialogue,,0,0,0,,chýbala kniha o Hviezdnej formácii.
Dialogue: 0,0:07:29.56,0:07:32.56,Dialogue,,0,0,0,,Podozrieval som, že ju Shang Zhen ukradol počas rekonštrukcie.
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:40.48,Dialogue,,0,0,0,,Tak som za ním išiel hovoriť,
Dialogue: 0,0:07:41.12,0:07:42.40,Dialogue,,0,0,0,,Shang Zhen to priznal,
Dialogue: 0,0:07:42.48,0:07:44.00,Dialogue,,0,0,0,,a vrátil knihu.
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.12,Dialogue,,0,0,0,,Tak som o tom nikdy matke nepovedal.
Dialogue: 0,0:07:48.56,0:07:50.16,Dialogue,,0,0,0,,Ale keď som vracal knihu,
Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:52.68,Dialogue,,0,0,0,,Práve som náhodou narazil na Chenga Rana.
Dialogue: 0,0:07:53.52,0:07:55.24,Dialogue,,0,0,0,,A potom sa stala Udalosť Shang,
Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:57.76,Dialogue,,0,0,0,,Ah'yan sa obávala, že ľudia zistia, že som kryl Shanga Zhena,
Dialogue: 0,0:07:58.48,0:08:01.04,Dialogue,,0,0,0,,a bol som prichytený, keď som knihu vracal osobne,
Dialogue: 0,0:08:03.04,0:08:04.60,Dialogue,,0,0,0,,to sa nedá poprieť.
Dialogue: 0,0:08:05.48,0:08:08.84,Dialogue,,0,0,0,,Toto by mohlo zničiť všetko, čo predkovia Xuovcov na ostrove vybudovali,
Dialogue: 0,0:08:10.32,0:08:11.60,Dialogue,,0,0,0,,Pripomenula mi,
Dialogue: 0,0:08:12.32,0:08:14.88,Dialogue,,0,0,0,,aby som o tom nikdy nikomu nehovoril.
Dialogue: 0,0:08:17.30,0:08:18.30,Dialogue,,0,0,0,,Ach,
Dialogue: 0,0:08:19.48,0:08:24.04,Dialogue,,0,0,0,,Som rád, že vy dvaja nie ste do tejto šlamastiky zapletení.
Dialogue: 0,0:08:24.68,0:08:29.26,Dialogue,,0,0,0,,Zdá sa, že Cheng Zhuo bol vtedy hlboko zapletený do zlej formácie.
Dialogue: 0,0:08:29.68,0:08:32.20,Dialogue,,0,0,0,,Nebola to celá vina rodu Shang.
Dialogue: 0,0:08:30.54,0:08:31.34,Dialogue,,0,0,0,,{\pos(960,157)}Staršia pani
Dialogue: 0,0:08:33.24,0:08:34.08,Dialogue,,0,0,0,,Zlé správy!
Dialogue: 0,0:08:34.08,0:08:37.28,Dialogue,,0,0,0,,Niekto videl Lady Ling Xi a smrteľníkov
Dialogue: 0,0:08:37.28,0:08:38.50,Dialogue,,0,0,0,,vyplávala na more.
Dialogue: 0,0:08:39.94,0:08:40.74,Dialogue,,0,0,0,,Vyplávala na more?
Dialogue: 0,0:08:41.20,0:08:41.88,Dialogue,,0,0,0,,Čo?
Dialogue: 0,0:08:42.72,0:08:43.14,Dialogue,,0,0,0,,Ling Xi
Dialogue: 0,0:08:43.48,0:08:44.08,Dialogue,,0,0,0,,Vyplávala na more?
Dialogue: 0,0:08:50.92,0:08:52.24,Dialogue,,0,0,0,,Matka!
Dialogue: 0,0:08:52.24,0:08:52.88,Dialogue,,0,0,0,,Staršia pani!
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:54.56,Dialogue,,0,0,0,,Zavolajte lekára!
Dialogue: 0,0:08:54.56,0:08:55.08,Dialogue,,0,0,0,,Áno, pane.
Dialogue: 0,0:08:55.64,0:08:57.44,Dialogue,,0,0,0,,Matka!
Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:21.96,Dialogue,,0,0,0,,Pozývame Vznešeného nesmrteľného Jing Xuana, aby sme prediskutovali sobáš,
Dialogue: 0,0:09:21.96,0:09:23.60,Dialogue,,0,0,0,,mala by si sa pripraviť.
Dialogue: 0,0:09:23.80,0:09:27.28,Dialogue,,0,0,0,,Babička, nikdy si sa ani nepýtala na môj názor,
Dialogue: 0,0:09:27.88,0:09:28.88,Dialogue,,0,0,0,,to nie je správne.
Dialogue: 0,0:09:30.16,0:09:34.56,Dialogue,,0,0,0,,Mali by sme sa chytiť čohokoľvek, čo nás môže vrátiť do Božej ríše,
Dialogue: 0,0:09:35.44,0:09:37.16,Dialogue,,0,0,0,,Treba na to ešte niečo hovoriť?
Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:41.36,Dialogue,,0,0,0,,Môže rodina rešpektovať moju voľbu v tejto záležitosti?
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:44.68,Dialogue,,0,0,0,,Ujo, starší majster Cheng dorazil,
Dialogue: 0,0:09:44.68,0:09:46.36,Dialogue,,0,0,0,,povedal, že ide o naliehavú záležitosť ohľadom Vznešeného nesmrteľného Jing Xuana.
Dialogue: 0,0:09:46.88,0:09:48.00,Dialogue,,0,0,0,,Rozumiem.
Dialogue: 0,0:09:48.88,0:09:50.52,Dialogue,,0,0,0,,Pomôžte vašej panej umyť sa.
Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:51.20,Dialogue,,0,0,0,,Áno, pani.
Dialogue: 0,0:09:51.24,0:09:51.72,Dialogue,,0,0,0,,Moja pani.
Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:52.36,Dialogue,,0,0,0,,Neodchádzam.
Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:57.44,Dialogue,,0,0,0,,Babička, nikto si nemôže vybrať návrat do Božskej ríše.
Dialogue: 0,0:09:58.08,0:09:59.48,Dialogue,,0,0,0,,Ale ako budem žiť svoj život,
Dialogue: 0,0:09:59.84,0:10:00.56,Dialogue,,0,0,0,,rozhodnem si sám.
Dialogue: 0,0:10:13.64,0:10:16.28,Dialogue,,0,0,0,,Keby sme tentoraz neboli tak blízko pri brehu, loď by sa potopila.
Dialogue: 0,0:10:17.56,0:10:19.08,Dialogue,,0,0,0,,Pre nás to nie je veľká vec,
Dialogue: 0,0:10:19.08,0:10:20.48,Dialogue,,0,0,0,,ale či sa nebojíš
Dialogue: 0,0:10:20.48,0:10:21.88,Dialogue,,0,0,0,,Bol si tak blízko
Dialogue: 0,0:10:22.68,0:10:23.48,Dialogue,,0,0,0,,smrti?
Dialogue: 0,0:10:24.36,0:10:25.96,Dialogue,,0,0,0,,Mmm, mám strach.
Dialogue: 0,0:10:27.52,0:10:30.04,Dialogue,,0,0,0,,Tak prestaň byť nahnevaný na svoju rodinu.
Dialogue: 0,0:10:30.36,0:10:32.72,Dialogue,,0,0,0,,Len s nimi hovorte a vyjasnite si veci.
Dialogue: 0,0:10:33.16,0:10:33.88,Dialogue,,0,0,0,,Inak,
Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:36.40,Dialogue,,0,0,0,,keď príde chvíľa na rozlúčku a nebude už možnosť,
Dialogue: 0,0:10:37.06,0:10:38.66,Dialogue,,0,0,0,,bude príliš neskoro niečo povedať.
Dialogue: 0,0:10:39.60,0:10:41.28,Dialogue,,0,0,0,,Ďakujem, Li Niang.
Dialogue: 0,0:10:42.36,0:10:43.04,Dialogue,,0,0,0,,Ale
Dialogue: 0,0:10:43.64,0:10:44.88,Dialogue,,0,0,0,,niečo,
Dialogue: 0,0:10:45.64,0:10:47.88,Dialogue,,0,0,0,,Naozaj neviem, ako to povedať rodine.
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:49.76,Dialogue,,0,0,0,,Čo sa vlastne deje? Povedz mi to.
Dialogue: 0,0:10:51.24,0:10:51.80,Dialogue,,0,0,0,,Áno,
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:53.40,Dialogue,,0,0,0,,môžeme pomôcť s nápadmi.
Dialogue: 0,0:11:01.16,0:11:04.52,Dialogue,,0,0,0,,Vyhnaný predok rodu Xu bol civilným astronomickým úradníkom.
Dialogue: 0,0:11:05.28,0:11:08.40,Dialogue,,0,0,0,,Už ako dieťa som nikdy nemal žiadne bojové schopnosti,
Dialogue: 0,0:11:08.80,0:11:10.56,Dialogue,,0,0,0,,a nesnášam boj a zabíjanie.
Dialogue: 0,0:11:11.80,0:11:13.36,Dialogue,,0,0,0,,Odkedy ma zachránili z tej zlej formácie,
Dialogue: 0,0:11:13.36,0:11:15.12,Dialogue,,0,0,0,,moja rodina je ešte ochranná.
Dialogue: 0,0:11:15.12,0:11:16.88,Dialogue,,0,0,0,,Povedali mi, aby som sa sústredil na sebazdokonaľovanie.
Dialogue: 0,0:11:17.92,0:11:22.84,Dialogue,,0,0,0,,Aj keď som občas cítil zvláštnu energiu,
Dialogue: 0,0:11:22.84,0:11:26.56,Dialogue,,0,0,0,,bral som to len ako následok a ignoroval som to.
Dialogue: 0,0:11:27.76,0:11:28.64,Dialogue,,0,0,0,,Až do minulého roku,
Dialogue: 0,0:11:30.72,0:11:32.88,Dialogue,,0,0,0,,keď prišiel raz za desaťročie Festival ranných kvetov.
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:36.56,Dialogue,,0,0,0,,Nakoniec som porazil všetky dievčatá v dievčenskej skupine.
Dialogue: 0,0:11:40.32,0:11:42.04,Dialogue,,0,0,0,,Nakoniec som sa dostal do posledného kola súťaže,
Dialogue: 0,0:11:42.88,0:11:44.20,Dialogue,,0,0,0,,priateľského zápasu zmiešaných pohlaví.
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:48.68,Dialogue,,0,0,0,,Pretože som ešte nevedel ovládať tú silu,
Dialogue: 0,0:11:49.44,0:11:52.20,Dialogue,,0,0,0,,porazil som prvého mladého pána z rodiny Fang v mužskej skupine.
Dialogue: 0,0:11:56.12,0:11:58.80,Dialogue,,0,0,0,,Ling Xi z rodu Xu vyhráva!
Dialogue: 0,0:12:03.04,0:12:05.28,Dialogue,,0,0,0,,A potom som bol známy po jedinom boji.
Dialogue: 0,0:12:06.24,0:12:07.48,Dialogue,,0,0,0,,Ale bál som sa o tom hovoriť,
Dialogue: 0,0:12:07.88,0:12:10.56,Dialogue,,0,0,0,,pretože táto sila mohla pochádzať zo zlej formácie.
Dialogue: 0,0:12:11.08,0:12:14.00,Dialogue,,0,0,0,,Nie je divu, že si trval na tom, aby si s nami vyšetroval.
Dialogue: 0,0:12:15.44,0:12:17.92,Dialogue,,0,0,0,,Potom je všetko, čo urobím, príliš podrobené kritike.
Dialogue: 0,0:12:18.20,0:12:20.28,Dialogue,,0,0,0,,A zaplietol som sa do manželského usporiadania rodiny Cheng.
Dialogue: 0,0:12:21.20,0:12:23.80,Dialogue,,0,0,0,,Babička sa už obávala, že Nebeské vykúpenie môže zlyhať.
Dialogue: 0,0:12:24.00,0:12:25.48,Dialogue,,0,0,0,,Ostrovčania by úplne stratili nádej,
Dialogue: 0,0:12:25.48,0:12:26.72,Dialogue,,0,0,0,,a začali by ventilovať svoj hnev,
Dialogue: 0,0:12:27.16,0:12:28.48,Dialogue,,0,0,0,,čo povedie k boju.
Dialogue: 0,0:12:29.64,0:12:32.60,Dialogue,,0,0,0,,Bojové schopnosti rodiny Cheng im dajú výhodu v chaose.
Dialogue: 0,0:12:33.08,0:12:34.56,Dialogue,,0,0,0,,Dúfa, že sobášom
Dialogue: 0,0:12:34.88,0:12:37.92,Dialogue,,0,0,0,,to pomôže rodine Xu a jej majetku prežiť toto búrlivé obdobie.
Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:40.04,Dialogue,,0,0,0,,Tiež,
Dialogue: 0,0:12:40.88,0:12:44.04,Dialogue,,0,0,0,,Babka je veľmi opatrná voči tajomstvu, ktoré rodina Cheng stráži po generácie.
Dialogue: 0,0:12:44.80,0:12:45.40,Dialogue,,0,0,0,,Tajomstvo?
Dialogue: 0,0:12:45.96,0:12:47.28,Dialogue,,0,0,0,,Myslíš
Dialogue: 0,0:12:47.36,0:12:49.88,Dialogue,,0,0,0,,na artefakt pochovaný pod zemou rodiny Cheng?
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:52.92,Dialogue,,0,0,0,,Presnejšie, na vec vo vnútri toho artefaktu?
Dialogue: 0,0:12:53.52,0:12:54.20,Dialogue,,0,0,0,,Čo to je?
Dialogue: 0,0:12:56.52,0:12:57.36,Dialogue,,0,0,0,,Po celé generácie
Dialogue: 0,0:12:58.16,0:13:02.00,Dialogue,,0,0,0,,nikto nedokázal získať odpoveď od členov rodiny Cheng.
Dialogue: 0,0:13:02.20,0:13:04.68,Dialogue,,0,0,0,,Prišiel som na veľa nápadov,
Dialogue: 0,0:13:04.88,0:13:06.56,Dialogue,,0,0,0,,a zistil som len to,
Dialogue: 0,0:13:06.80,0:13:11.28,Dialogue,,0,0,0,,Tajomstvo sa odovzdáva iba hlave rodiny Cheng v každej generácii.
Dialogue: 0,0:13:12.28,0:13:16.48,Dialogue,,0,0,0,,Cheng Xuan je jemný a je to dobré dieťa.
Dialogue: 0,0:13:17.04,0:13:22.04,Dialogue,,0,0,0,,A je veľmi pravdepodobné, že bude ďalším hlavou rodiny Cheng,
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:26.00,Dialogue,,0,0,0,,možno je manželský spojenec dobrý nápad.
Dialogue: 0,0:13:26.48,0:13:28.56,Dialogue,,0,0,0,,Mal by si využiť príležitosť
Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:32.04,Dialogue,,0,0,0,,zistiť, aké presne je tajomstvo v artefakte.
Dialogue: 0,0:13:33.72,0:13:35.88,Dialogue,,0,0,0,,Z výsledkov Festivalu ranných kvetov,
Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:39.08,Dialogue,,0,0,0,,Cheng Xuan s tebou nemôže vyhrať.
Dialogue: 0,0:13:40.08,0:13:42.42,Dialogue,,0,0,0,,So svojou silou a múdrosťou,
Dialogue: 0,0:13:43.16,0:13:45.92,Dialogue,,0,0,0,,môžeš túto misiu dokončiť.
Dialogue: 0,0:13:46.78,0:13:47.22,Dialogue,,0,0,0,,Eh,
Dialogue: 0,0:13:47.52,0:13:48.28,Dialogue,,0,0,0,,počkaj, počkaj,
Dialogue: 0,0:13:48.56,0:13:49.64,Dialogue,,0,0,0,,zrazu mám otázku.
Dialogue: 0,0:13:50.40,0:13:51.88,Dialogue,,0,0,0,,Tohtoročný Festival Ranného kvitnutia,
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:53.32,Dialogue,,0,0,0,,aké bolo Cheng Xuanovo miesto?
Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:58.64,Dialogue,,0,0,0,,Myslím, že skončil na treťom mieste v kategórii juniorov chlapcov.
Dialogue: 0,0:13:58.92,0:14:01.40,Dialogue,,0,0,0,,Pretože všetci traja sme prežili formáciu,
Dialogue: 0,0:14:01.40,0:14:02.68,Dialogue,,0,0,0,,a zdedili neznámu moc.
Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:04.36,Dialogue,,0,0,0,,Cheng Xuan by nemal byť výnimkou.
Dialogue: 0,0:14:05.92,0:14:07.84,Dialogue,,0,0,0,,Najmä keď sú Chengovia známi svojimi bojovými schopnosťami,
Dialogue: 0,0:14:08.04,0:14:10.56,Dialogue,,0,0,0,,preto závidia tvoje náhle prejavenie sily.
Dialogue: 0,0:14:11.44,0:14:13.72,Dialogue,,0,0,0,,To by nemali byť výsledky Cheng Xuana.
Dialogue: 0,0:14:14.04,0:14:17.28,Dialogue,,0,0,0,,Možno formácia náhodne rozdávala sily,
Dialogue: 0,0:14:17.60,0:14:18.76,Dialogue,,0,0,0,,a on mal jednoducho smolu?
Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:19.28,Dialogue,,0,0,0,,Ticho
Dialogue: 0,0:14:20.84,0:14:21.72,Dialogue,,0,0,0,,Je možné,
Dialogue: 0,0:14:22.36,0:14:24.92,Dialogue,,0,0,0,,že má takú mocnú zručnosť,
Dialogue: 0,0:14:25.60,0:14:27.96,Dialogue,,0,0,0,,že dokáže zvládnuť toľko zápasov
Dialogue: 0,0:14:28.04,0:14:29.52,Dialogue,,0,0,0,,tak zručne a ľahko.
Dialogue: 0,0:14:29.92,0:14:30.68,Dialogue,,0,0,0,,Nakoniec,
Dialogue: 0,0:14:30.96,0:14:33.48,Dialogue,,0,0,0,,Dostal výsledky, ktoré splnili očakávania všetkých?
Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:34.66,Dialogue,,0,0,0,,Mm
Dialogue: 0,0:14:35.32,0:14:38.76,Dialogue,,0,0,0,,Ak je to tak, skrýval svoje skutočné schopnosti.
Dialogue: 0,0:14:39.20,0:14:40.64,Dialogue,,0,0,0,,Povaha Cheng Xuana nie je zlá,
Dialogue: 0,0:14:41.28,0:14:42.40,Dialogue,,0,0,0,,aj keď sa skrýva,
Dialogue: 0,0:14:42.70,0:14:44.30,Dialogue,,0,0,0,,Jeho úmysly nemusia byť zlé.
Dialogue: 0,0:14:45.60,0:14:47.92,Dialogue,,0,0,0,,Obávam sa, že účinky tejto sily by mohli spôsobiť,
Dialogue: 0,0:14:48.52,0:14:51.00,Dialogue,,0,0,0,,že zmeškáme príležitosť na vykúpenie, ktorá sa objavuje len raz za päťsto rokov.
Dialogue: 0,0:14:51.68,0:14:53.36,Dialogue,,0,0,0,,A nesplniť očakávania predkov rodu Xu.
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:56.88,Dialogue,,0,0,0,,Ak by ľudia zistili, že moja sila pochádza zo zlej formácie,
Dialogue: 0,0:14:57.68,0:15:00.64,Dialogue,,0,0,0,,Situáciu rodiny Xu by to len zhoršilo.
Dialogue: 0,0:15:05.40,0:15:08.48,Dialogue,,0,0,0,,Myslel som si, že keď budeš dozerať na zadnú horu,
Dialogue: 0,0:15:08.48,0:15:10.84,Dialogue,,0,0,0,,budeš ma mať na niečo otázky.
Dialogue: 0,0:15:11.60,0:15:12.72,Dialogue,,0,0,0,,Ale nemal si,
Dialogue: 0,0:15:13.72,0:15:15.64,Dialogue,,0,0,0,,tak som dal niekoho, aby ťa sledoval.
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:18.76,Dialogue,,0,0,0,,Namiesto toho som to dokázal pospájať dohromady
Dialogue: 0,0:15:18.96,0:15:20.68,Dialogue,,0,0,0,,z popola kadidla, ktoré si zapálil.
Dialogue: 0,0:15:21.24,0:15:23.40,Dialogue,,0,0,0,,Dedo, ako môžeš prehľadávať moje veci?
Dialogue: 0,0:15:24.28,0:15:27.08,Dialogue,,0,0,0,,Kto si myslíš, že ti dal tvoj pokojnú život?
Dialogue: 0,0:15:28.44,0:15:28.96,Dialogue,,0,0,0,,Kľakni si!
Dialogue: 0,0:15:35.16,0:15:37.56,Dialogue,,0,0,0,,Prečo si mi nepovedal pravdu o Jing Xuanovi?
Dialogue: 0,0:15:38.60,0:15:41.40,Dialogue,,0,0,0,,Ako sa dnes oslobodil z formácie?
Dialogue: 0,0:15:42.16,0:15:42.92,Dialogue,,0,0,0,,On,
Dialogue: 0,0:15:43.44,0:15:45.96,Dialogue,,0,0,0,,nepadol do oceánu a nezomrel?
Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:51.20,Dialogue,,0,0,0,,Ako sa opovažuješ stále si vymýšľať výhovorky?
Dialogue: 0,0:15:51.44,0:15:52.24,Dialogue,,0,0,0,,Niekto!
Dialogue: 0,0:15:52.76,0:15:53.28,Dialogue,,0,0,0,,Tu.
Dialogue: 0,0:15:53.60,0:15:56.28,Dialogue,,0,0,0,,Zaveste ho do podzemia a zamknite!
Dialogue: 0,0:15:56.36,0:15:56.88,Dialogue,,0,0,0,,Áno, pane.
Dialogue: 0,0:15:59.40,0:16:00.00,Dialogue,,0,0,0,,Dedo,
Dialogue: 0,0:16:00.88,0:16:02.20,Dialogue,,0,0,0,,v tomto bode,
Dialogue: 0,0:16:02.56,0:16:04.88,Dialogue,,0,0,0,,môžem sa ťa na niečo spýtať?
Dialogue: 0,0:16:05.48,0:16:06.24,Dialogue,,0,0,0,,Pýtaj sa.
Dialogue: 0,0:16:08.32,0:16:10.12,Dialogue,,0,0,0,,Dovolil si mi študovať recept na kadidlo,
Dialogue: 0,0:16:11.48,0:16:14.52,Dialogue,,0,0,0,,tvrdil si, že je to na zníženie strát pri udržiavaní pokoja v rodine Cheng.
Dialogue: 0,0:16:15.28,0:16:17.24,Dialogue,,0,0,0,,Ale keď sa výroba na zadnej hore zvýšila,
Dialogue: 0,0:16:17.72,0:16:19.24,Dialogue,,0,0,0,,umiestnil si ich do ohňostrojov Festivalu Wang Shen?
Dialogue: 0,0:16:20.88,0:16:23.04,Dialogue,,0,0,0,,Čo presne plánuješ na Festival Wang Shen?
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:27.08,Dialogue,,0,0,0,,Konečne si položil tú otázku.
Dialogue: 0,0:16:32.04,0:16:35.16,Dialogue,,0,0,0,,Myslel som si, že aj keby si nesúhlasil,
Dialogue: 0,0:16:35.52,0:16:37.32,Dialogue,,0,0,0,,neurobil by si mi problémy.
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:41.32,Dialogue,,0,0,0,,Či si nechcel dať rozkaz
Dialogue: 0,0:16:41.40,0:16:42.72,Dialogue,,0,0,0,,a mať všetko
Dialogue: 0,0:16:43.04,0:16:45.24,Dialogue,,0,0,0,,pod kontrolou, bez prekážok?
Dialogue: 0,0:16:46.28,0:16:46.96,Dialogue,,0,0,0,,Dedko,
Dialogue: 0,0:16:47.68,0:16:49.68,Dialogue,,0,0,0,,Naše dni na tomto ostrove sú pokojné,
Dialogue: 0,0:16:49.92,0:16:51.52,Dialogue,,0,0,0,,nie je potrebné ísť až do takých krajností
Dialogue: 0,0:16:51.76,0:16:52.88,Dialogue,,0,0,0,,na uspokojenie sebeckej túžby.
Dialogue: 0,0:16:54.56,0:16:55.36,Dialogue,,0,0,0,,Hlupák!
Dialogue: 0,0:16:56.32,0:16:57.64,Dialogue,,0,0,0,,Ten starý škriatok z rodiny Xu je
Dialogue: 0,0:16:58.04,0:16:59.64,Dialogue,,0,0,0,,využívanie značkovania zaklínadla
Dialogue: 0,0:16:59.84,0:17:02.56,Dialogue,,0,0,0,,na prinútenie nevzdelaných ľudí premárniť svoje životy na ostrove!
Dialogue: 0,0:17:04.06,0:17:05.02,Dialogue,,0,0,0,,Som unavený.
Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:09.82,Dialogue,,0,0,0,,Keďže nie je spôsob, ako sa vrátiť do Božskej ríše,
Dialogue: 0,0:17:10.68,0:17:13.30,Dialogue,,0,0,0,,mali by sme bojovať o šance na lepší život.
Dialogue: 0,0:17:14.20,0:17:16.52,Dialogue,,0,0,0,,Aj keby som mal riskovať svoj život,
Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:19.64,Dialogue,,0,0,0,,musím bojovať za inú budúcnosť
Dialogue: 0,0:17:20.76,0:17:22.80,Dialogue,,0,0,0,,pre budúcu generáciu Chengovcov.
Dialogue: 0,0:17:24.06,0:17:24.58,Dialogue,,0,0,0,,Ale
Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:25.96,Dialogue,,0,0,0,,tvoje činy
Dialogue: 0,0:17:26.68,0:17:28.20,Dialogue,,0,0,0,,bude to len príčinou, že naša rodina stratí svoju budúcnosť.
Dialogue: 0,0:17:28.88,0:17:30.72,Dialogue,,0,0,0,,Si príliš mladý.
Dialogue: 0,0:17:31.92,0:17:35.48,Dialogue,,0,0,0,,Drsnosť reality pochopíš až s pribúdajúcim vekom.
Dialogue: 0,0:17:36.68,0:17:39.00,Dialogue,,0,0,0,,Neuvedomuješ si, že ak nevyužiješ príležitosti,
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:40.68,Dialogue,,0,0,0,,môžu zmiznúť v okamihu?
Dialogue: 0,0:17:40.96,0:17:41.68,Dialogue,,0,0,0,,Je to pravda, že mi chýba tvoja skúsenosť,
Dialogue: 0,0:17:42.24,0:17:43.52,Dialogue,,0,0,0,,neviem pochopiť tvoj plán.
Dialogue: 0,0:17:44.08,0:17:45.32,Dialogue,,0,0,0,,Ale čím sa to líši
Dialogue: 0,0:17:45.52,0:17:46.48,Dialogue,,0,0,0,,od spôsobu, akým bola rodina Shang odsúdená celým ostrovom?
Dialogue: 0,0:17:46.60,0:17:49.08,Dialogue,,0,0,0,,from the way the Shang family was condemned by entire island?
Dialogue: 0,0:17:51.48,0:17:52.72,Dialogue,,0,0,0,,A ak tentokrát zlyháš,
Dialogue: 0,0:17:53.44,0:17:54.48,Dialogue,,0,0,0,,ako potom rodina Cheng
Dialogue: 0,0:17:54.64,0:17:55.84,Dialogue,,0,0,0,,prežije na ostrove?
Dialogue: 0,0:17:56.64,0:17:57.72,Dialogue,,0,0,0,,Zbabelec,
Dialogue: 0,0:17:59.00,0:18:01.56,Dialogue,,0,0,0,,nie si hodný byť Cheng.
Dialogue: 0,0:18:02.32,0:18:03.60,Dialogue,,0,0,0,,Zaveste ho do žalára.
Dialogue: 0,0:18:03.88,0:18:05.20,Dialogue,,0,0,0,,Nepúšťajte ho von
Dialogue: 0,0:18:05.72,0:18:07.12,Dialogue,,0,0,0,,bez môjho rozkazu.
Dialogue: 0,0:18:09.52,0:18:11.56,Dialogue,,0,0,0,,Zoberte všetko z tejto miestnosti,
Dialogue: 0,0:18:11.92,0:18:13.32,Dialogue,,0,0,0,,nezanechajte ani omrvinku.
Dialogue: 0,0:18:14.12,0:18:14.72,Dialogue,,0,0,0,,Áno, pane.
Dialogue: 0,0:18:32.08,0:18:33.16,Dialogue,,0,0,0,,Jediným skutočným riešením
Dialogue: 0,0:18:33.88,0:18:35.88,Dialogue,,0,0,0,,je, aby rodina Xu úspešne ušla z
Dialogue: 0,0:18:36.68,0:18:39.48,Dialogue,,0,0,0,,ostrova počas Nebeského vykúpenia.
Dialogue: 0,0:18:39.64,0:18:40.96,Dialogue,,0,0,0,,Teraz chápem vašu situáciu.
Dialogue: 0,0:18:41.92,0:18:42.40,Dialogue,,0,0,0,,Je to v poriadku,
Dialogue: 0,0:18:42.84,0:18:44.00,Dialogue,,0,0,0,,mám iné nápady, ako uniknúť,
Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:44.80,Dialogue,,0,0,0,,možno ich môžeš využiť.
Dialogue: 0,0:18:45.92,0:18:46.92,Dialogue,,0,0,0,,Aké nápady?
Dialogue: 0,0:18:48.40,0:18:48.88,Dialogue,,0,0,0,,Xiao Ji,
Dialogue: 0,0:18:49.32,0:18:50.56,Dialogue,,0,0,0,,Už strýko Bin opravil loď?
Dialogue: 0,0:18:50.84,0:18:51.72,Dialogue,,0,0,0,,Poďme pokračovať v plavbe.
Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:52.92,Dialogue,,0,0,0,,Ak nájdeme stopy o otcovi,
Dialogue: 0,0:18:53.12,0:18:54.56,Dialogue,,0,0,0,,možno nájdeme aj stopy o Stupe.
Dialogue: 0,0:18:54.92,0:18:56.96,Dialogue,,0,0,0,,Keďže Relikvia náramok ťa sem môže priviesť,
Dialogue: 0,0:18:57.24,0:18:59.08,Dialogue,,0,0,0,,Možno tie mnohé relikvie v Stúpe,
Dialogue: 0,0:18:59.56,0:19:00.96,Dialogue,,0,0,0,,môžu priniesť prekvapivé účinky.
Dialogue: 0,0:19:01.60,0:19:03.48,Dialogue,,0,0,0,,Eh, mám pocit,
Dialogue: 0,0:19:03.76,0:19:05.68,Dialogue,,0,0,0,,že by sme nemali najprv nájsť môj náramok?
Dialogue: 0,0:19:06.88,0:19:09.12,Dialogue,,0,0,0,,Ak získame Stúpu, náramok už nebude dôležitý.
Dialogue: 0,0:19:09.24,0:19:09.76,Dialogue,,0,0,0,,Poďme.
Dialogue: 0,0:19:14.64,0:19:15.28,Dialogue,,0,0,0,,Povzdych.
Dialogue: 0,0:19:16.16,0:19:18.60,Dialogue,,0,0,0,,V tomto bode ti to už môžem rovno povedať.
Dialogue: 0,0:19:20.60,0:19:22.36,Dialogue,,0,0,0,,Xiao Fu, pozri sa na ryby vo vode.
Dialogue: 0,0:19:22.96,0:19:23.48,Dialogue,,0,0,0,,Je to pekné, však?
Dialogue: 0,0:19:24.44,0:19:24.68,Dialogue,,0,0,0,,Á?
Dialogue: 0,0:19:24.88,0:19:26.24,Dialogue,,0,0,0,,Li Niang a ja musíme opustiť ostrov?
Dialogue: 0,0:19:27.32,0:19:27.64,Dialogue,,0,0,0,,Mhm
Dialogue: 0,0:19:28.12,0:19:29.28,Dialogue,,0,0,0,,Prečo práve v deň Festivalu Wang Shen?
Dialogue: 0,0:19:29.76,0:19:30.52,Dialogue,,0,0,0,,Čo sa stane?
Dialogue: 0,0:19:31.20,0:19:32.20,Dialogue,,0,0,0,,Nemali by ste sa do toho miešať.
Dialogue: 0,0:19:33.24,0:19:34.12,Dialogue,,0,0,0,,Bude Ling Xi v nebezpečenstve?
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:36.40,Dialogue,,0,0,0,,Čo keby sme to spravili takto,
Dialogue: 0,0:19:37.24,0:19:38.68,Dialogue,,0,0,0,,vráťte sa po Festivalu Wang Shen.
Dialogue: 0,0:19:39.20,0:19:41.16,Dialogue,,0,0,0,,Zaručujem vám, že uvidíte lady Xu v bezpečí a zdravú.
Dialogue: 0,0:19:42.02,0:19:42.42,Dialogue,,0,0,0,,A
Dialogue: 0,0:19:42.92,0:19:44.00,Dialogue,,0,0,0,,nepovedal si, že som ťa zachránil?
Dialogue: 0,0:19:44.56,0:19:45.24,Dialogue,,0,0,0,,Chceš mi to oplatiť?
Dialogue: 0,0:19:45.88,0:19:46.40,Dialogue,,0,0,0,,Chceš sa stiahnuť?
Dialogue: 0,0:19:47.80,0:19:48.40,Dialogue,,0,0,0,,Nie.
Dialogue: 0,0:19:48.68,0:19:49.12,Dialogue,,0,0,0,,Tak potom...
Dialogue: 0,0:19:49.64,0:19:51.04,Dialogue,,0,0,0,,aký je dôvod?
Dialogue: 0,0:19:51.68,0:19:52.36,Dialogue,,0,0,0,,Takže,
Dialogue: 0,0:19:53.04,0:19:54.32,Dialogue,,0,0,0,,stopy o mojom otcovi sú od
Dialogue: 0,0:19:54.36,0:19:55.88,Dialogue,,0,0,0,,vás dvoch, ktorí spolupracujete, aby ste ma oklamali?
Dialogue: 0,0:19:56.80,0:19:57.04,Dialogue,,0,0,0,,Mm
Dialogue: 0,0:19:57.88,0:19:59.44,Dialogue,,0,0,0,,Zaujímalo ma, prečo si nezastavil Ling Xi
Dialogue: 0,0:19:59.44,0:20:01.08,Dialogue,,0,0,0,,keď som povedal, že chce vyplávať na more.
Dialogue: 0,0:20:01.06,0:20:01.62,Dialogue,,0,0,0,,Eh...
Dialogue: 0,0:20:01.64,0:20:03.68,Dialogue,,0,0,0,,Vedel si, že na ostrove sa stane niečo nebezpečnejšie.
Dialogue: 0,0:20:04.24,0:20:04.48,Dialogue,,0,0,0,,Ja...
Dialogue: 0,0:20:04.84,0:20:05.56,Dialogue,,0,0,0,,Ale,
Dialogue: 0,0:20:06.04,0:20:07.68,Dialogue,,0,0,0,,ako sa Vznešený nesmrteľný Jing Xuan dozvedel pravdu?
Dialogue: 0,0:20:08.44,0:20:09.84,Dialogue,,0,0,0,,Prečo trval na tom, aby ma poslal preč?
Dialogue: 0,0:20:10.68,0:20:12.76,Dialogue,,0,0,0,,A obrnený príšera sa nebojí vody,
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:16.36,Dialogue,,0,0,0,,Môže to byť iná sada než tie v Archívnom pavilóne.
Dialogue: 0,0:20:17.68,0:20:19.76,Dialogue,,0,0,0,,Koľko takýchto obrnených príšer je vlastne na ostrove?
Dialogue: 0,0:20:22.56,0:20:23.84,Dialogue,,0,0,0,,Náramok, ktorý zobralí,
Dialogue: 0,0:20:24.00,0:20:25.12,Dialogue,,0,0,0,,má na sebe moje zaklínadlá z nití.
Dialogue: 0,0:20:25.84,0:20:28.04,Dialogue,,0,0,0,,Ak je dosť blízko, cítim jeho dosah,
Dialogue: 0,0:20:28.64,0:20:30.24,Dialogue,,0,0,0,,Dokážem presnejšie zistiť jeho polohu.
Dialogue: 0,0:20:30.84,0:20:33.00,Dialogue,,0,0,0,,To znamená, že môžeme nájsť ich úkryt,
Dialogue: 0,0:20:33.32,0:20:35.24,Dialogue,,0,0,0,,a môžeme zistiť, kto ich ovláda.
Dialogue: 0,0:20:35.40,0:20:35.84,Dialogue,,0,0,0,,Ling Xi,
Dialogue: 0,0:20:36.64,0:20:38.08,Dialogue,,0,0,0,,myslíš, že tieto obrnené príšery
Dialogue: 0,0:20:38.52,0:20:40.76,Dialogue,,0,0,0,,Môže to byť tajomstvo rodiny Cheng, ktorého sa tvoja stará mama obáva?
Dialogue: 0,0:20:43.04,0:20:44.68,Dialogue,,0,0,0,,No, tentoraz som vám všetko povedal.
Dialogue: 0,0:20:45.12,0:20:46.80,Dialogue,,0,0,0,,Hoci som porušil svoje sľuby Najvyššiemu nesmrteľnému Jing Xuanovi,
Dialogue: 0,0:20:47.24,0:20:49.64,Dialogue,,0,0,0,,zbytočne vynaložil úsilie, aby vás dostal z nebezpečenstva.
Dialogue: 0,0:20:50.44,0:20:53.52,Dialogue,,0,0,0,,Ale myslím si, že by ste mali mať právo si vybrať.
Dialogue: 0,0:20:57.48,0:20:58.32,Dialogue,,0,0,0,,Poďme späť.