Búrlivý dym a stúpajúci vietor
Dvadsiata druhá epizóda
Vyučované 886 hodín
Hodina skončila!
Hej, počkaj na mňa.
Dnes jeme mäso!
Neviem, ako to urobiť.
Naučím ťa.
Poď, ideme.
Dobre, dobre.
Táto kopa je domáca úloha,
rozdelená pre teba.
Mm
Si šikovný
na dieťa.
Hee hee
Mám otázku, ktorú by som chcel položiť.
Povedz.
Prečo si dal ten nápis?
Nevolaj ma Majster.
Tí, ktorí odovzdávajú vedomosti na ostrove,
musia byť prijatí ako majster, nie?
Všetci sa riadia mojimi pravidlami;
prečo ma chceš provokovať?
Ja...
Nechodiť na hodinu, ak máš len náhodné otázky.
Som unavený.
Uvidíme sa na ďalšej hodine.
Och,
tak potom,
Starší Feng, prosím, oddýchnite si.
Mladší sa tu rozlúči.
Mm
Choď, choď.
Prečo som zrazu tak podráždený?
Chystám sa na cestu,
do odľahlého raja
aby som pochopil Cestu Nebies.
Aj keď tu nebudem,
musíte všetci pokračovať v kultivácii.
Nenechaj svoju kultiváciu ísť navnivoč.
Odľahlý raj?
Kde to je?
Ak naša kultivácia narazí na stenu,
kde ťa môžeme nájsť?
To miesto je ťažké nájsť,
nie je súčasťou tejto ríše.
Nie je súčasťou
tohto sveta?
Majster,
Môžem prísť
nájsť ťa v odľahlom raji?
Kde je ten raj?
Keď dosiahneš Ríšu „Najvyšších, ktorých emócie neovplyvňujú“,
potom môžeš nájsť raj
a uvidíš ma.
To miesto je veľmi ťažké nájsť.
Môže to byť,
majster...
Toto miesto nie je raj?
Nemôžem prestať na to myslieť.
Dosiahnuť „Najvyšší, ktorý nie je ovplyvnený emóciami“
je to, čo som sľúbil majstrovi.
Nemôžem,
moje úsilie nevyjde nazmar.
Všetky živé bytosti trpia,
každý si musí nájsť svoje vlastné vykúpenie.
Vôľa neba je nestála,
nasleduj priebeh prírody.
Toto som ešte nevidel.
Ling Xi
Je toho toľko!
Chcem si to so sebou zobrať, keď odídem,
ale je to vážne poškodené.
Si moja jediná nádej.
Toto vyzerá zábavne.
Toto
je z rodiny Shang?
Mm
Po veľkom požiari,
ten kedysi teplý človek
je teraz len spomienkou.
Nebuď znepokojený,
zver to mne.
Ďakujem, Ling Xi.
Ach áno,
toto je pre teba.
Snažil som sa napodobniť tvoj štýl,
ale nikdy to nevychádza dobre.
Vôbec nie,
Milujem to!
Ďakujem.
Ling Long,
prestaň si robiť srandu.
Ai ya
Vy dvaja by ste si so mnou mali zahrať.
Je dobre, že Majster Xiao priniesol toľko
zábavných vecí z lode.
Malý,
to nie je spôsob streľby z luku
práca v smrteľnom svete.
Och?
prečo mi to neukážeš?
Streľba z luku,
kladie dôraz na pokoj a úsudok v danom okamihu.
Najlepší čas na útok
je len okamih.
Nie je to zlé.
Pravé umenie je trafiť bez zaklínaní.
Poď, poď, poď,
Dovoľ mi to skúsiť.
Neverím...
Dovoľ mi to skúsiť.
Nie, nie, nie,
s tvojou silou,
Choď sa hrať s tými kamennými kockami tam.
Tenké struny a luk
nevydržia, že ich ťaháš.
Ling Xi,
skús to ty.
Stojte s nohami na šírku ramien,
spustite ľavú ruku.
Pravá ruka, tri prsty na strune,
upokojte myseľ, aby ste sa sústredili.
Naučte sa cítiť jednotu medzi telom a mysľou,
Nasleduj svoje srdce.
Babička.
Starý, starší Xu.
Babička.
Čo?
Chceš mi dovoliť ovládať
niečo také dôležité?
A čo na tom?
Toto..
Tieto úlohy, ktoré vyžadujú premýšľanie,
Nie bolo by lepšie nechať to urobiť otcovi?
Blbec,
ako môžem odovzdať hlavné rodinné tajomstvo
cudzincovi?
Ja,
Jednoducho si nemyslím,
že som dosť múdry.
Ak spravím chybu, môže to spôsobiť
rodine veľa problémov.
Táto záležitosť
je veľmi dôležitá pre osud rodiny Cheng.
Tvoj otec
je predsa cudzinec.
Tvoja matka,
je žena,
Zabudni na to.
Hlavná línia
sú len ty a Xuan'er.
Ah'xuan
pravdepodobne s tým nechce mať nič spoločné.
Ja,
urobím to.
Viem, že pre starého otca bolo ťažké pozdvihnúť rodinu.
Keby nebolo teba,
povesť našej rodiny
na tomto ostrove by si nevydržal.
Toľké roky
si sa s dobrom i zlom vysporiadaval sám.
A teraz je správne, že
ti pomôžem s tým bremenom.
Urobím všetko pre to, aby som sa naučil ovládanie.
V budúcnosti,
keď odovzdáš miesto Ah'xuanovi,
postarám sa o všetky
problémy, na ktoré sme narazili v tajnosti.
Keď nie je rušno, vrátim sa k bezstarostnému životu frajera,
to nie je zlé.
Nechceš pozíciu patriarchu?
Ak náš plán tentoraz uspeje,
budúcnosť rodiny Cheng si vyžaduje stabilitu
a zotavenie.
Mladší brat má medzi ostrovanmi väčší rešpekt.
Vieme.
Je viac predurčený nasledovať teba než mňa.
Nie preto si mu dovolil študovať medicínu?
na ostrove všetky tieto roky?
Myslíš si,
že byť patriarchom rodiny je také jednoduché?
Možno ani neprejde skúškou.
Toto miesto
stelesňuje obete generácií predkov rodiny Cheng,
je to najcennejší majetok rodiny.
Teraz,
ti zverím jeho kontrolu.
Staneš sa jedinou osobou v rodine
okrem mňa, ktorá ovláda Luo Jia.
Dedo,
rodina Xu poslala smrteľníkov do Archívneho pavilónu kvôli niečomu,
a žiada pečať rodiny Cheng.
Je čas preraziť cestu medzi smrteľníkmi
a ostrov Siliang.
Naozaj starší Feng a rodina Cheng
dnes pomôžu s odomknutím?
Mm
Všetci súhlasili.
Rodina Xu je naozaj hanbou ostrova,
vďaka nej všetci behajú sem a tam
v tak neskorú hodinu,
len kvôli obyčajnému smrteľníkovi.
Majster Cheng je naozaj jazykovo chudobný,
Ty hovoríš iba naznačujúcim sarkazmom,
nie je to hanba?
Pozdravujem, starší Feng.
Môžete vstať.
Pečať je naozaj mocná,
Nevedel som, že to funguje takto.
Viděl som to len,
prvýkrát, čo po ňom kráčam.
Nepôsobí to až tak zle.
Lassie Li,
poď sem.
Och.
Starý Feng,
si v poriadku?
Dám ti pečať,
Nepôjdem dnu.
Dobre,
ďakujem, že si mi dôveroval.
Ponáhľaj sa,
cesta sa zatvára.
Sa ponáhľaš zomrieť?
Tu,
uchovaj to v bezpečí.
Vezmi si svoje veci a zmizni,
a nevracaj sa.
Na tomto ostrove nemáme radi smrteľníkov.
Cheng Wei,
za tebou!
Pozor!
Rýchlo,
Na dne je loď.
Bež k východu.
Rozumiem.
Do riti,
idú po náramku.
Kto si?
Vyzerá to, že rutina vypočúvania v Dome starších
je len podvod na oklamanie obyvateľov ostrova.
Ako vy viete o náramku?
Vezmite si náramok,
zabite smrteľníkov.
Čo hovoria?
Nerozumiem im.
Idú po náramku,
dajte mi ho.
Ale ty si...
Spolupracujú, to nie je dobré.
Odlákam jedného preč.
Dobre.
Trojdenná dohoda je dnes v noci...
Dáma tu v problémoch, Archívny pavilón
Dúfam, že tú dievčinu stihnú zachrániť včas.
Koho sa snažíš zachrániť?
Xiao Ji!
Nejde mu len o náramok,
Chcú nás umlčať.
Daj mi ten náramok,
dokážem ešte chvíľu vydržať.
Nie,
nemôžem ťa len tak opustiť.
Musíš utekať a priviesť staršieho Fenga na pomoc,
ona by mala byť stále vonku.
Choď!
Ling Xi!
Xiao Ji!
Stalo sa niečo v Archívnej sieni?
Vyhaslo?
Tá osoba v brnení,
je to vyhnaný nesmrteľný na ostrove?
Xiao Ji!
Xiao Ji,
prosím, zobuď sa.
Ušlo to.
Čo to práve bolo?
Ani ja neviem,
z ničoho nič prišli pre náramok.
A zabíjajú ľudí.
Kde je Tu Li?
Práve spadla zo svetlíka.
s tou druhou obrnenou vecou.
Prosím, choď a zachráň ju!
Starý Feng, ste tu!
Ako sa majú Ling Xi a Xiao Ji?
Čo sa deje, starý Feng?
Nič.
Poď sem.
Sú hore,
Xiao Ji sa necíti dobre.
Mal by si ísť pozrieť.
Čože!?
Xiao Ji,
Ling Xi!