Búrlivý dym a stúpajúci vietor
Dvadsiata tretia epizóda
Videli ste, čo tam je?
Vyzerá to ako
druh hviezdnej formácie.
Niet divu, že pohroma sa nedá zastaviť.
Prečo je niečo také na ostrove?
Keď som pred niekoľkými rokmi skúmal ostrov,
našiel som v jaskyni niekoľko starodávnych kusov brnenia.
Nechcel som spustiť žiadne poplachy,
tak som sa do toho viac nezahrabával.
Neskôr som sa tam vrátil,
všetci už boli preč.
Bol si odhalený?
Nie som si istý.
Pravdepodobne je to uložené inde.
Tieto väčšinou vyrába rodina Cheng.
Bohužiaľ, dôkaz neexistuje.
Starší Feng,
príďte rýchlo!
Xiao Ji to nezvládne.
Dobre,
Rozumiem.
Všetci choďte domov a čakajte na rozkazy.
Pôjdem s vami do rezidencie Heng Shui, aby som videl, ako sa Xiao Ji darí.
Mm
Sčítací tím bude mať výsledky do večera.
Pokračujeme neskôr.
Uvidím sa so všetkými večer.
Čo,
Ste v zhone pochovať majstra Xiaa?
Nestarej sa do toho.
Ty si ten, kto upozorňuje Vznešeného nesmrteľného Jing Xuana, však?
Naozaj
som to neurobil.
Ah'wei strážil dole,
prečo sa ho nespýtaš
kto vošiel.
Nezáleží na tom, či to popieraš.
Dvaja Luo Jia,
dve smrteľníčky a tá Xu rodinná dievčina,
nemohli vydržať na Feng Mianovu záchranu.
Už si predsa prehľadával spomienky Tu Li, však?
Ak naozaj videla Vysokého nesmrteľného,
nevyptávali by ste sa mňa.
Ach
Mohli sme sa naraz zbaviť všetkých škodcov,
všetko kvôli jednej tvrdohlavej, nelojálnej zrade ako si ty.
Dedo,
dedo, maj zľutovanie.
Ako si sa sem dostal?
Niekto,
dostaň Ah'xuana preč odtiaľto.
Dedko,
Neodchádzam.
Radšej ma bij,
ja znášam trest za otca, dobre?
Sme rodina.
Ah'xuan, vstaň,
tvoj starý otec ma nikdy nepovažoval za súčasť rodiny.
Vždy som bol pešiakom vo vašich rukách,
otec, ktorý je odhodený podľa vašej vôle.
Nepovažoval som vás za súčasť rodiny Cheng?
Po roky ste si presadzovali vlastné záujmy v našich rodinných záležitostiach.
Myslíte si, že som si to nevšimol?
Ale keby to neovplyvnilo záujmy našej rodiny,
prehliadal by som to.
A teraz sa odvážiš spriahnuť s naším nepriateľom,
nehodný odpad.
Otec,
Najdôležitejšie je, aby bola naša rodina šťastná,
musíš mať svoje dôvody, však?
Len to vysvetli starému otcovi.
Zamknite ho.
Nikto neodchádza z
temnej miestnosti bez mojich rozkazov!
Starší Feng,
ako je na tom?
Zachránili ste ho?
Nie,
Uzdravil sa sám.
Aj ja som bol prekvapený.
Ako je to možné?
Keď som videl ranu,
jeho srdce bolo rozbité,
Bol mŕtvy.
Vyliečil sa za tak krátky čas.
Toto nie je sila smrteľníka.
Starý Feng, myslíte si, že táto sila by mohla byť
zo starodávnej formácie?
Takže vy dvaja to máte tiež?
Ja...
Nám srdce neprepichli ako Xiao Ji,
ako by sme to mohli vedieť?
Takže Xiao Ji neumrel od toľkého jedu
je to tiež kvôli tomu?
Potom úder blesku počas útoku morského monštra,
je to tiež jeho dielo?
Zdá sa, že pretrvávajúce problémy zlej formácie sú nepredstaviteľné.
Boli všetci, ktorí boli
Získal v tej formácii nejaké zvláštne schopnosti?
Sme rovnakí...
Si si istý, že osoba v brnení zmizla po dotyku s vodou?
Som si istý.
Preto sa brnenie okamžite rozpadlo a odplávalo preč.
Ak chceme obviniť rodinu Cheng,
skúsim sa ponoriť do vody a nájsť brnenie.
Zabudni na to.
Si si istý?
Ja...
To je v poriadku.
To musí mať rovnakú hviezdnu formáciu.
Oceán je rozľahlý,
tipujem, že to tiež zmizlo.
Nevynakladaj zbytočne silu.
Och,
Xiao Ji už nie je v nebezpečenstve.
Vrátim sa späť do Rady.
Vy ho sledujte.
Ženieme starca Fenga preč.
Prepáč,
nechcel som ťa rušiť.
Xiao Ji bol zranený kvôli mne,
mal som ho vziať späť k rodine Xu.
Ale...
Nemaj obavy,
Starší Feng ho špeciálne zveril do mojej starostlivosti,
len ho tu nechaj.
Ďakujem.
Nebezpečenstvo...
Uteč...
Čo presne sa stalo v Archívnom pavilóne,
ako sa to objavilo,
povedz mi, čo sa stalo podrobne.
Poďme sa porozprávať vonku.
Mm
Prečo si ma ochránil?
Čo keby si nemal v sebe tú silu?
Potom by som sa díval na mŕtvolu, však?
Vtedy,
Na čo si to myslel?
Hoci dnes neexistujú žiadne dôkazy zo združenia Archívneho pavilónu,
svedectvá Tu Liho a Ling Xi boli jasné a nevyvrátiteľné.
Ale všetky produkty brnení pochádzali od rodiny Cheng.
Starší Cheng by nám mal dať vysvetlenie, však?
Hmph
Rodina Cheng je po generácie zručná v kovaní,
na ostrove vykovali nespočetne zbraní a brnení.
Nemôžeme predsa vedieť, kde sa každý kus ocitol.
Aj keby to aj súviselo s rodinou Cheng,
najviac by to bola nedbanlivosť.
Nedbanlivosť?
Skôr zlyhanie.
Starší Fengova túžba ma obviniť je naozaj nechutná.
Hm.
Hlásim starším,
dokončili sme sčítanie obyvateľov ostrova.
V... všetci sú zaznamenaní.
Nikto nechýba,
a,
Nikto nie je zranený.
Toto...
Hmph
Toto je výsledok dôkladného vyšetrovania rodiny Xu,
čo na to povedia tí dvaja starší?
Lassie Li jasne videla, ako osoba v zbroji zhasla vo vode,
ako je možné, že na ostrove nechýba nikto?
Odkiaľ tá osoba prišla?
Tiež,
starší Feng potvrdil, že útočník použil smrteľnú silu,
jasne zamerané na zabitie niekoho.
Na ostrove je vražda extrémny zločin.
Akonáhle je zaznamenaná v kronike,
Nebeské vykúpenie im nedovolí odísť.
Aké dôvody by rodina Cheng mala na to urobiť toto?
Navyše starostlivé sčítanie obyvateľstva,
to stačí na dokázanie,
že osoba, ktorá to urobila, nie je z ostrova.
Hovoríš,
že to je Vysoký nesmrteľný Jing Xuan?
Len pred pár dňami,
niekto nadobudol môj vzhľad
aby ukradol Ohnivú hubu z mojej rodiny.
Ale zlyhal.
A okrem toho,
Myslel som si, že je to vážený hosť,
možno si len robil srandu.
Tak som z toho nerobil problém.
Dal som mu dosť priestoru na česť.
Ale nemyslel som si,
dnes by sa premenil na ozbrojeného útočníka
aby spáchal vraždu v Archívnom pavilóne.
Ale nikto nedal značku, ktorá by dovolila Vysokému nesmrteľnému Jin Xuanovi tam byť.
A ani jeden z nich nevidel Vysokého nesmrteľného vo vnútri.
Starší Cheng nemôže len tak niekoho obviniť.
Ako môže starší Xu byť taký istý,
že musí mať značku, aby mohol vstúpiť do Pavilónu?
Shangova formácia spred desiatich rokov,
nemali značku a predsa vstupovali do Pavilónu,
to sa ešte vyšetruje.
Čo ak môžem predložiť dôkaz, že vstúpil do Archívneho pavilónu?
Tak potom...
Prešiel som tajnými dverami, ktoré mi zanechal otec,
nikto nesmie vedieť, že som tu dnes bol.
Ako si teda vedel, čo sa tu stalo?
Správa od Chenga Rana.
Nastavil to rodina Cheng?
Starý Feng by to mal vedieť,
len cudzí majú na ostrove schopnosť meniť sa.
A ty podozrievaš iba rodinu Cheng,
Nepovedal si ani slovo o Vysokom nesmrteľnom.
Spolupracujete?
Si úplne mimo.
Tri dni,
ak nájdem dôkazy spájajúce Vysokého nesmrteľného Jin Xuana...
Tri dni stačia na zničenie všetkých dôkazov týkajúcich sa rodiny Cheng.
Snažíš sa predĺžiť čas?
Dosť,
prestaňte sa hádať.
Táto záležitosť je vážna a okolnosti sú zlé.
Rodina Xu nikdy nedovolí, aby táto hrozba existovala na ostrove.
Vyšetrovanie brnenia bude pokračovať,
a ak starší Cheng nebude mať dôkazy o zapojení vysoko nesmrteľného Jin Xuana,
potom musí byť brnený vrah spojený s rodinou Cheng.
Podľa pravidiel ostrova zruším postavenie vášho staršieho.
A ak mám dôkazy
na preukázanie zapojenia Vysokého nesmrteľného Jing Xuana.
Požiadal by som tiež staršieho Xu a staršieho Fenga, aby mu prejavili rovnaký obviňujúci postoj;
my traja spolu ho zložíme,
nebuďte príliš mierni.
Ah'xuan,
dnes večer o 11 budeš dozorcom na hrebeni Bei Yun za svojho otca.
Odteraz budeš za to zodpovedný.
Áno, dedko.
Otec,
čo presne si myslíš,
starý otec už ti neverí;
aj veci, ktorých sa mi nesmelo dotknúť,
Mladý pán Ah'xuan.
sa teraz stali mojou zodpovednosťou.
Počkaj,
Á?
sú tu stopy kadidlovej techniky.
Povedal môj otec niečo?
Nie,
Práve sa spýtal, koľko je hodín.
Zatiaľ čo jedol.
Potom povedal, že jedlo je studené,
a požiadal ma, aby som ho zohrela.
Pýta sa na čas?
Daj mi to,
zahrejem to.
Áno.
Používa teplo na doručovanie správ.
Stretnutie Zrušené
S kým sa stretáva?
Je tu niekto?
Som tu.
Urob niečo pre mňa.
Prečo ešte večera nie je tu?
Vážne, mám hlad.
Len vydrž ešte chvíľu.
Dobre.
Toto sa dnes stalo v Archívnom pavilóne.
Ovládacie príkazy?
Rodina Cheng vlastne ovláda bábkovanie.
Sú to tiež bábky rodiny Cheng?
Teraz ľutujem, že som nezískal zbroj vo vode.
Nie je to dôležité.
Si nový, takže to nevieš.
Na tomto ostrove,
mnoho predmetov obsahuje výrobné zaklínadlo od každej rodiny.
Tkaniny vyrába rodina Xu,
vecí, ktoré potom ková rodina Cheng.
Tieto všetky je možné ľahko sledovať,
nájdené ako dôkaz
a vyriešiť prípad.
Povedz mi ešte raz svoje myšlienky o tom, ako Xiao Ji privolal blesk a vzkrišil.
To je dlhý príbeh.
Malo by to súvisieť s formáciou.
Všetko sa začalo životom a smrťou pred desiatimi rokmi.
Myslíš ten incident s rodinou Shang?
Povedali ti to ľudia na ostrove?
Áno.
Nemal by si veriť ich nezmyslom.
Moji adoptívni rodičia sú skvelí,
vôbec to nie je tak, ako hovorili klebety;
iba ich syn mal trochu problém.
Ich syn?
Mm
Aký problém?
Ach...
Malý brat by bol v poriadku za minútu,
a zrazu je úplne iný.
Je to, akoby bol niekto iný.
Som... niekto iný?
Vždy stráca kontrolu.
Hovorí sa, že predtým, než ma adoptoval,
zbil niekoľko detí na ostrove;
Nikto sa neodváži nechať svoje deti hrať sa s ním.
Vždy som ako dieťa strácal kontrolu?
Nepamätám si na nič z toho.
Potom,
ublížil ti?
To sa nikdy nestalo.
Keď som prišiel k rodine Shang,
otec Shang a strýko Cheng našli spôsob, ako ho vyliečiť.
Strýko Cheng?
Dokonca to zahŕňa aj Cheng Rana?
Stretnutie?
Už je neskoro.
Musím vybaviť naliehavú záležitosť.
Dnes by ste si mali dobre oddýchnuť,
zvyšok si prejdeme zajtra.
Och, dobre.
Hej, je ráno.
My preberieme službu,
Vy choďte na raňajky.
Vďaka Bohu.
Vďaka Bohu, poďme.
Je už ráno?
Spal som tak dlho?
Majster Ah'xuan.
Môžete ísť vy,
držte sa ďalej.
Áno, pane.
Otec, si vzhůru?
Chceš niečo jesť?
Videla som správu,
minulú noc som išla namiesto teba.
O čom to hovoríš?
Povedal som, že som včera večer šiel do jaskyne Wei Ying.
Chceš hádať, koho som tam stretol?
Nie?
Včera večer Xiao Si povedal, že si žiadal čas.
Tipujem, že si mal stretnutie,
inak by si nežiadal o čas
a potom poslal správu o zrušení.
Pôvodne si mal legitímne povinnosti,
tak si mohol vyraziť;
dozorovať prácu na Bei Yun hrebeni.
A blízka jaskyňa Wei Ying
má kadidlovú formáciu, ktorú používam na ochranu vzácnych rastlín,
dokáže sa skryť pred očami ohnivého ducha.
Myslel som si
Musí to byť to miesto.
A tak,
prečo by si to robil sám?
Pýtal som sa z nejakého dôvodu, no nechcel si mi povedať.
Môžem sa spýtať iba jeho.
Reakcia otca
znamená, že sa pravdepodobne stretáva s Jin Xuanom.
Budú nejaké „signály“ na stretnutie?
Otec, neboj sa.
Toto si nechám pre seba.
Napokon radšej riskuješ svoj život, než aby si
povedal o ňom slovo dedkovi.
Myslel som si, keďže otec chce
mu pomôcť, mohol by som pomôcť aj ja.
Urobím, čo budem môcť.
Ty,
ty si mu nedal Yun Tan trávu, však?
Nie je to to, čo otec dúfal?
Do riti.
To je len výhovorka, aby si sa s ním stretol.
Jeho spomienky sú problematické,
chcel som mu len povedať pravdu z toho času.
Požiadať ho, aby...
Nie,
nemalo to ešte taký dlhý čas.
Nie je to druhé ráno.
Snažíš sa ma oklamať.
Škoda.
Ale,
je to dosť na to, aby som si s ním poradil.
Prenesiem mu aj tvoju správu.
Ah'xuan, počkaj!
Ah'xuan, ty...
Poď.
Mladý pán, čo pre vás môžem urobiť?
Uistite sa, že môj otec dostane jedlo.
Nikto neprišiel do rezidencie Heng Shui, aby ma pred mojím odchodom obvinil,
to znamená, že ma Cheng Ran neprezradil.
Dokonca mi povedal, že Li Niang je v nebezpečenstve,
čo mi povie dnes?