Žiara noci presvitá mojím oknom
ale cesta k nesmrteľnosti je dlhá.
Osem pohľadov a deväť zákrut potokov je pustých.
Živé bytosti sa pýtajú na utrpenia sveta nad džbánom vína.
Zabudni na nirvánu a znovuzrodenie,
Prelomím vlny vlastným telom a krvou.
Nebo je široké, tak čo, ak som sa narodil priemerne?
V šialených chvíľach sa dívam na Dao,
keď búrka zuří hneď pod povrchom.
Vo snoch som rozmýšľal o živote a smrti.
Vytiahol som svoj meč, aby som sa opýtal nesmrteľných,
prečo sa svet mení.
Nebo a zem odhaľujú svoje bolestné pravdy.
Prehltnúť Štyri mora a Osem púští,
zažiť všetky premeny života v okamihu.
Vzdorujem svetlu na oblohe
aby som pokračoval v písaní novej kapitoly pre všetko vo troch ríšach bytia.
Len jedna myšlienka oddeľuje smrteľníka od nesmrteľného.
Preměň svoje bezvýznamné telo na svetlo.
Ťažkosti cesty,
vyleštím srdce tohto mladého muža.
Ak sa stanem Renegade Immortal, budem váhať bojovať proti nebu?
Dobre,
budem bojovať s tebou.
Ako sa patrí na toho, kto zabil Li Yuanfenga a Predka obrovského démona.
Teším sa, že sa od teba naučím.
V tomto súboji,
Brat Ceng nemusí kvôli môjmu postaveniu zadržiavať sily.
Nebeský artefakt!
Keďže brat Ceng používa svoje trumfy,
tak ja, Qian Fe...
Pohltíš!
Tento chlapík ma neustále útočí
a prerušuje ma!
Lacné triky!
Ceng Niu skutočne stelesňuje filozofiu našej Sekty formovania duší.
Buď nebudeš konať,
alebo prevezmeš iniciatívu.
Nepredčasne sa nesláv!
Suzaku Sekera
Suzaku Ihla...
Je to pseudo-nebeský artefakt Zhuque Zi.
Je nesmierne mocný.
Vybuď!
Formácia Suzaku,
zhromaždiť sa!
Vyžaduje odvahu pomyslieť na použitie
taktík sebazničenia.
Našťastie používa len podvlajku,
takže to nie je veľký problém.
Inak by som bol zlomený na duši.
Ďakujem, starší.
Mladší nájde príležitosti
na doplnenie Vlajky miliardy duší.
Brat Ceng je naozaj zručný,
Naučil som sa veľa z toho.
Hovoríš príliš veľa.
Poďme!
Červený motýľ,
vyjdi von!
Naozaj sa opovážil mi ublížiť?
Tvoj majster začína byť senilný.
tak tvoja doména bude moja.
Doména mladšej sestry
bude tiež moja.
Olízni to dočista.
Táto Vlajka miliardy duší je naozaj mocná.
Bohužiaľ,
čoskoro zmení majiteľa.
Sústred sa na kultiváciu.
a dosiahneš Formovanie duše.
S týmto starcom, ktorý ťa stráži,
pokým budem žiť,
ťa nikto nebude rušiť.
Ďakujem.
Neďakuj mi,
len si pamätaj náš sľub.
Starší môže byť pokojný.
Formovanie duše má tri kroky.
Prvým krokom
je očistiť telo.
Keď bola Nebeská ríša neporušená,
kultivátori len potrebovali do nej vstúpiť
a ponoriť sa do Bazéna duchovného očistenia.
Ale teraz je na očistenie tela potrebná nebeská duchovná energia
s jeho smrteľnými koreňmi.
Čím sa telo úplne premení.
Moje smrteľné korene
zmizli.
Druhý krok Formovania duše
ide o zdokonalenie nebeského tela.
Použitím nebesnej duchovnej energie na prestavbu mäsa a kostí,
telo sa stáva kompatibilné s nebesnou duchovnou energiou.
Hoci je to nesmierne bolestivé,
premení tvoje telo na telo Nebešťana.
O 3 dni neskôr
Dobre.
Teraz je posledným krokom
zhustiť Pôvodnú dušu
a urobiť ju hmotnou.
Akonáhle sa Pôvodná duša úplne skondenzuje,
spojí sa s telom.
Iba vtedy
bude formovanie duše dokončené.
Čo je to za vôňu?
Vôňa tvojho nebeského tela
pritiahne zvieratá a pomstychtivé duše, ktoré ho chcú ovládnuť.
Mladý priateľu,
zver vonkajší svet tomuto starcovi.
Nezáleží na tom, čo sa stane,
musíš zostať sústredený
inak sa tvoja Pôvodná duša rozptýli
a všetko bude stratené.
Rozumieš?
Rozumiem.
Musím zostať sústredený
a udržať to pokojné.
Táto vojna spôsobila mnoho úmrtí
a posilnila tieto pomstychtivé duše.
Starší brat,
Dám miliardovú vlajku duší Ceng Niuovi.
Neviem, či je to správna voľba.
Ale s touto vojnou
naša sekta možno neprežije.
Nezáleží na tom, kam pôjde,
On zachová dedičstvo našej sekty.
Možno
to je to, čo ti tvoje územie predpovedalo.
Dušový vír!
V tomto živote,
My nehľadáme nesmrteľnosť,
ale hodnú cestu, ako zomrieť.
Naši predkovia zo Sekty Duševného zdokonaľovania
všetci ochotne vymazali svoj božský zmysel, aby sa stali primárnymi dušami.
A ja, Du Tian,
neostaneme pozadu.
Čoskoro sa znovu stretneme.
Západne od Kontinent Suzaku
Semeno predka ducha
Piaty starec,
prišiel čas.
Toto je mŕtve telo Kmeňa obrovských démonov, ktoré sme získali od Sekty mŕtvych tiel.
S pomocou tohto mŕtveho tela,
Strom reinkarnácie
určite úspešne vyrastie.
Predkov duch,
prebuď sa!
Toto semeno predkovho ducha
bolo kultivované Predkom po dobu 10 000 rokov
a bolo uvoľnené prelomením 5 zapečatených mečov.
Ak môžu 4 stromy reinkarnácie rásť na štyroch svetových stranách,
môžu vyliahnuť štyri mocné bytosti s 10 listami.
Vtedy
bude krajina Suzaku zatratená!
Starší,
Počul som, že Zhuque Zi odišiel do Sekty formovania duší
získať Vlajku miliardy duší.
Tento chlap má vždy plán.
Musíme byť opatrní.
Zhuque Zi!
Pred dávnymi časmi uzavreli Suzaku a Sekta rafinovania duší dohodu.
V časoch krízy
musíš
požičať Vlajku miliardy duší
aby si pomohol planéte Suzaku prežiť.
Dnes je ten deň, keď splníš ten sľub.
Du Tian,
daj mi to.
Klamstvo!
Nikdy som o takom sľube nepočul!
Ty starý zlodej!
Evidentne nás len okrádaš!
Sekta prepracovávania duší sa zmenila na tento stav
kvôli generáciám intríg predchádzajúcich Suzakuov.
A teraz, pre vlastný prospech,
Ty chceš aj Vlajku duší!?
Nikdy!
Du Tian,
v časoch núdze,
musíme stáť spolu.
Teraz prestaň byť zmätený
a daj mi to!
Naša sekta má pradávne príslovie:
"Pokým vlajka existuje, sekta žije"
Keď si taký tvrdohlavý,
Dám ti lekciu v mene Predkov Sekty kultivácie duší.
Svätý plameň Suzaku...
Hor!
Vlajka duší ťa môže ochrániť,
ale nie celú sektu.
Du Tian,
ty si ten, kto odsúdil
Sekta formovania duší.
Dáš mi
tú prekliatu Vlajku duší?
Nikdy!
Ceng Niu...
Musíš ochrániť
túto Vlajku duší za každú cenu.
Svojím životom ako obetou,
Primárne duše,
vyjdite von!
Spojte sa!
Veľká technika spájania!
Zhuque Zi,
Zničil si moju sektu.
Ale neunikneš bez škrabanca!
Éterické telo?
Zomri!
Prinútil si ma zasiahnuť!
Pečať Suzaku!
Poviem to naposledy,
daj mi Vlajku duší
inak
všetko, čo chceš chrániť
bude navždy stratený.
Táto pečať bola daná Alianciou kultivácie
ale ty ju používaš proti vlastným spojencom...
Ešte trochu...
Du Tian,
nemôžeš zastaviť túto silu
ktorá mi bola udelená
Kultivačnou alianciou.
Úder!
Nie...
Nie!
Pamätaj si to,
Ja, Zhuque Zi,
som najsilnejší na planéte Suzaku.
Ešte stále tomu nerozumieš
že ťa môžem jednoducho zabiť
a slobodne vziať
túto Vlajku duší.
Zhuque Zi,
prešiel si hranicu!
Zničil si moju sektu
ale neodídeš bez úhony!
Predok,
učeník Du Tian obetuje celý svoj zostávajúci život,
aby privolal štvrtú Dušu Vlajky duší!
Tri kovové duše,
príďte!
Štvrtý predok Sekty kultivácie duší...
Duchovný koreň s jedným prvkom znamená, že môžeš kultivovať,
dva znamenajú, že si inteligentný,
tri znamená, že máš talent,
štyri znamená nebeský talent
a päť je dokonalosť.
Štvrtý predok Sekty formovania duší
mal vzácny trojitý kovový koreň ducha.
Po jeho smrti,
jeho duša vstúpila do Vlajky duší.
Cez tajné umenia sekty,
urobili 4. dušu dostatočne silnú, aby sa vyrovnala kultivátorom neskorej fázy Vzostupu,
Trom Kovovým Dušiam.
Dnes
Postarám sa, aby sme obaja zomreli!
Tri kovové duše vytvorené naším Predkom
sú najtvrdšou látkou pod nebom.
Jej duševná energia drví všetku obranu
a môže zraniť Pôvodnú dušu!
S touto rýchlosťou duše
nemôžeš uhýbať
ani uniknúť!
Teraz zomri, starý muž!
Skutočne to, čo má Duša troch kovov, je niečo výnimočné,
povesti neklamali.
Najprv teda podriadim túto dušu
a potom si vezmem Vlajku duší.
Využijem svoj status ako 14. generácie Suzaku.
a obetovať 90 % zostávajúcej dĺžky môjho života, aby som otvoril
Kultivačnú planétovú kryštál.
Chcem použiť „Zastavovaciu doménu“, ktorú nám darovala Kultivačná aliancia!
Majster...
Starší brat...
Odpusť mi.
Du Tian
urobil všetko, čo mohol.
Teraz mi daj
Vlajku duší!
Daj mi pokoj.
Zmizni!
Avatar Wang Lina Začiatočná fáza formovania duše
Ceng Niu?!
Ešte žiješ?!
Ty...
Nie si on!
Kto do pekla si ty?!
Keď bola Nebeská ríša v plnej sile, kultivátori do nej vstupovali na úrovni Formovania duše. Najnižšou úrovňou v Nebeskej ríši bolo Formovanie duše a dosiahnutie Premeny duše bolo triviálne. Skutočným nebešťanom sa človek stal až po dosiahnutí Premeny duše (keď dokázal využívať nebeskú duchovnú energiu). Metóda prerazenia, ktorá je v epizóde zobrazená, je to, čo kultivátori objavili ako spôsob pokračovania v kultivácii po zrútení Nebeskej ríše. Avšak nie je to jediná metóda a dokonca ani najbežnejšia. Väčšina ľudí pomaly zdokonaľuje svoje telo a dušu absorbovaním nebeskej duchovnej energie postupne. To vedie k menej mocnej Premene duše, ale je to menej riskantné. Wang Lin na to nemá čas, a preto riskuje.
Pustiť sa dôsledkov svojich činov
je ignorovať zákon príčiny a následku
ako rozliata atramentová škvrna.
Ako osud padá
výmenou za tento moment znečistených snov.
Robí, že hory strácajú svoje farby,
uvadnúť a roztopiť sa do riek.
Kto môže oklamať
vôľu nebesám?
Nespočetné generácie
to predomnou skúšali.
Ako by som však nemohol chytiť svoje sny
vo svojich teplých prstoch?
Si pri mne, keď som sám,
dávaš mi silu bojovať proti vôli nebies.
Našťastie, moja myseľ bola otvorená a úprimná.
Je mi ľúto, že som nikdy nevidel ohňostroj
na uliciach.
Môžem prelomiť vír nášho osudu?
Môžem porušiť pravidlá?
A utekať k tebe!
Budem bojovať proti vôli neba a zákonu príčiny a následku
aby som vlastnými rukami zrazil túto skúšku
a prerazil tak kolobeh reinkarnácie.
To všetko kvôli hviezdam vo tvojich očiach.
Chcem ohnúť tento sen pre oheň v mojom srdci.
Ak je tvoja duša ochotná blúdiť,
môžem ti ešte vziať ruky
a pevne ich držať?
Budem vzdorovať nebu a zabrániť pádu hviezd.
Zvrhnem Nesmrteľných a Démonov vo svojom srdci.
Sním o zničení
okov nášho osudu.
Si jediný, kto môže ignorovať zákon príčiny a následku.
Si ten, koho sa najťažšie vzdávam.
Chcem byť s tebou znova
aby som sa mohol pozrieť do tvojich očí.
Aj len na chvíľu to stojí za to.