[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: [Raw]Renegade Immortal - Xian Ni Episode 95_4k
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 816

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sub,Roboto,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,1,2,10,10,3,1
Style: Music,Roboto,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,95,0,0,1,1,1,7,40,10,25,1
Style: Second,Roboto,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,1,2,10,10,110,1
Style: Opening,Lucida Sans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,2,10,10,5,1
Style: Music bis,Roboto,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,1,1,7,40,10,2,1
Style: Note,Roboto,37.5,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,4,3,1,10,10,3,1
Style: Ending77,Roboto,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,1,1,7,40,10,2,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:07.17,Opening,,0,0,0,,{\fad(800,0)}Žiara noci presvitá mojím oknom
Dialogue: 0,0:00:07.17,0:00:11.12,Opening,,0,0,0,,ale cesta k nesmrteľnosti je dlhá.
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:15.85,Opening,,0,0,0,,Osem pohľadov a deväť zákrut potokov je pustých.
Dialogue: 0,0:00:15.85,0:00:21.01,Opening,,0,0,0,,Živé bytosti sa pýtajú na utrpenia sveta nad džbánom vína.
Dialogue: 0,0:00:22.28,0:00:25.00,Opening,,0,0,0,,Zabudni na nirvánu a znovuzrodenie,
Dialogue: 0,0:00:25.40,0:00:28.25,Opening,,0,0,0,,Prelomím vlny vlastným telom a krvou.
Dialogue: 0,0:00:28.25,0:00:33.52,Opening,,0,0,0,,Nebo je široké, tak čo, ak som sa narodil priemerne?
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:37.48,Opening,,0,0,0,,V šialených chvíľach sa dívam na Dao,
Dialogue: 0,0:00:37.84,0:00:40.48,Opening,,0,0,0,,keď búrka zuří hneď pod povrchom.
Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:44.85,Opening,,0,0,0,,Vo snoch som rozmýšľal o živote a smrti.
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:47.84,Opening,,0,0,0,,Vytiahol som svoj meč, aby som sa opýtal nesmrteľných,
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.69,Opening,,0,0,0,,prečo sa svet mení.
Dialogue: 0,0:00:50.71,0:00:54.04,Opening,,0,0,0,,Nebo a zem odhaľujú svoje bolestné pravdy.
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:57.21,Opening,,0,0,0,,Prehltnúť Štyri mora a Osem púští,
Dialogue: 0,0:00:57.21,0:01:00.29,Opening,,0,0,0,,zažiť všetky premeny života v okamihu.
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:03.17,Opening,,0,0,0,,Vzdorujem svetlu na oblohe
Dialogue: 0,0:01:03.17,0:01:06.61,Opening,,0,0,0,,aby som pokračoval v písaní novej kapitoly pre všetko vo troch ríšach bytia.
Dialogue: 0,0:01:15.69,0:01:19.05,Opening,,0,0,0,,Len jedna myšlienka oddeľuje smrteľníka od nesmrteľného.
Dialogue: 0,0:01:19.21,0:01:22.13,Opening,,0,0,0,,Preměň svoje bezvýznamné telo na svetlo.
Dialogue: 0,0:01:22.29,0:01:25.25,Opening,,0,0,0,,Ťažkosti cesty,
Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:28.21,Opening,,0,0,0,,vyleštím srdce tohto mladého muža.
Dialogue: 0,0:01:28.21,0:01:32.85,Opening,,0,0,0,,Ak sa stanem Renegade Immortal, budem váhať bojovať proti nebu?
Dialogue: 0,0:01:51.52,0:01:52.40,Second,,0,0,0,,Dobre,
Dialogue: 0,0:01:52.60,0:01:53.83,Second,,0,0,0,,budem bojovať s tebou.
Dialogue: 0,0:01:57.88,0:02:01.76,Second,,0,0,0,,Ako sa patrí na toho, kto zabil Li Yuanfenga a Predka obrovského démona.
Dialogue: 0,0:02:01.80,0:02:03.85,Second,,0,0,0,,Teším sa, že sa od teba naučím.
Dialogue: 0,0:02:04.48,0:02:05.79,Second,,0,0,0,,V tomto súboji,
Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:08.15,Second,,0,0,0,,Brat Ceng nemusí kvôli môjmu postaveniu zadržiavať sily.
Dialogue: 0,0:02:13.16,0:02:14.35,Second,,0,0,0,,Nebeský artefakt!
Dialogue: 0,0:02:16.08,0:02:18.15,Second,,0,0,0,,Keďže brat Ceng používa svoje trumfy,
Dialogue: 0,0:02:18.48,0:02:19.75,Second,,0,0,0,,tak ja, Qian Fe...
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:21.79,Second,,0,0,0,,Pohltíš!
Dialogue: 0,0:02:22.16,0:02:24.95,Second,,0,0,0,,Tento chlapík ma neustále útočí
Dialogue: 0,0:02:24.96,0:02:25.95,Second,,0,0,0,,a prerušuje ma!
Dialogue: 0,0:02:27.80,0:02:28.55,Second,,0,0,0,,Lacné triky!
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:32.32,Second,,0,0,0,,Ceng Niu skutočne stelesňuje filozofiu našej Sekty formovania duší.
Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:34.27,Second,,0,0,0,,Buď nebudeš konať,
Dialogue: 0,0:02:34.28,0:02:37.39,Second,,0,0,0,,alebo prevezmeš iniciatívu.
Dialogue: 0,0:02:38.48,0:02:40.15,Second,,0,0,0,,Nepredčasne sa nesláv!
Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:44.28,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1642,441)}Suzaku Sekera
Dialogue: 0,0:02:43.56,0:02:44.75,Second,,0,0,0,,Suzaku Ihla...
Dialogue: 0,0:02:45.56,0:02:47.55,Second,,0,0,0,,Je to pseudo-nebeský artefakt Zhuque Zi.
Dialogue: 0,0:02:47.88,0:02:49.15,Second,,0,0,0,,Je nesmierne mocný.
Dialogue: 0,0:02:49.96,0:02:50.75,Second,,0,0,0,,Vybuď!
Dialogue: 0,0:02:52.80,0:02:54.01,Second,,0,0,0,,Formácia Suzaku,
Dialogue: 0,0:02:54.12,0:02:54.98,Second,,0,0,0,,zhromaždiť sa!
Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:05.87,Second,,0,0,0,,Vyžaduje odvahu pomyslieť na použitie
Dialogue: 0,0:03:06.64,0:03:08.32,Second,,0,0,0,,taktík sebazničenia.
Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:10.79,Second,,0,0,0,,Našťastie používa len podvlajku,
Dialogue: 0,0:03:10.84,0:03:13.03,Second,,0,0,0,,takže to nie je veľký problém.
Dialogue: 0,0:03:13.76,0:03:16.15,Second,,0,0,0,,Inak by som bol zlomený na duši.
Dialogue: 0,0:03:17.28,0:03:18.15,Second,,0,0,0,,Ďakujem, starší.
Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:19.95,Second,,0,0,0,,Mladší nájde príležitosti
Dialogue: 0,0:03:20.28,0:03:21.99,Second,,0,0,0,,na doplnenie Vlajky miliardy duší.
Dialogue: 0,0:03:23.16,0:03:24.75,Second,,0,0,0,,Brat Ceng je naozaj zručný,
Dialogue: 0,0:03:25.56,0:03:27.35,Second,,0,0,0,,Naučil som sa veľa z toho.
Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:28.91,Second,,0,0,0,,Hovoríš príliš veľa.
Dialogue: 0,0:03:29.44,0:03:30.31,Second,,0,0,0,,Poďme!
Dialogue: 0,0:03:38.76,0:03:39.67,Second,,0,0,0,,Červený motýľ,
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:41.27,Second,,0,0,0,,vyjdi von!
Dialogue: 0,0:03:51.04,0:03:52.59,Second,,0,0,0,,Naozaj sa opovážil mi ublížiť?
Dialogue: 0,0:03:53.56,0:03:55.59,Second,,0,0,0,,Tvoj majster začína byť senilný.
Dialogue: 0,0:03:56.68,0:03:58.55,Second,,0,0,0,,tak tvoja doména bude moja.
Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:00.83,Second,,0,0,0,,Doména mladšej sestry
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:02.75,Second,,0,0,0,,bude tiež moja.
Dialogue: 0,0:04:05.60,0:04:06.55,Second,,0,0,0,,Olízni to dočista.
Dialogue: 0,0:04:08.96,0:04:11.60,Second,,0,0,0,,Táto Vlajka miliardy duší je naozaj mocná.
Dialogue: 0,0:04:11.76,0:04:12.87,Second,,0,0,0,,Bohužiaľ,
Dialogue: 0,0:04:13.76,0:04:15.91,Second,,0,0,0,,čoskoro zmení majiteľa.
Dialogue: 0,0:04:24.80,0:04:26.24,Second,,0,0,0,,Sústred sa na kultiváciu.
Dialogue: 0,0:04:26.88,0:04:28.76,Second,,0,0,0,,a dosiahneš Formovanie duše.
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:31.07,Second,,0,0,0,,S týmto starcom, ktorý ťa stráži,
Dialogue: 0,0:04:31.96,0:04:33.55,Second,,0,0,0,,pokým budem žiť,
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:36.39,Second,,0,0,0,,ťa nikto nebude rušiť.
Dialogue: 0,0:04:37.04,0:04:37.59,Second,,0,0,0,,Ďakujem.
Dialogue: 0,0:04:37.76,0:04:38.76,Second,,0,0,0,,Neďakuj mi,
Dialogue: 0,0:04:39.52,0:04:41.55,Second,,0,0,0,,len si pamätaj náš sľub.
Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:43.80,Second,,0,0,0,,Starší môže byť pokojný.
Dialogue: 0,0:04:49.16,0:04:50.91,Second,,0,0,0,,Formovanie duše má tri kroky.
Dialogue: 0,0:04:51.48,0:04:52.31,Second,,0,0,0,,Prvým krokom
Dialogue: 0,0:04:52.64,0:04:53.95,Second,,0,0,0,,je očistiť telo.
Dialogue: 0,0:04:54.76,0:04:57.15,Second,,0,0,0,,Keď bola Nebeská ríša neporušená,
Dialogue: 0,0:04:57.24,0:04:59.55,Second,,0,0,0,,kultivátori len potrebovali do nej vstúpiť
Dialogue: 0,0:04:59.60,0:05:02.15,Second,,0,0,0,,a ponoriť sa do Bazéna duchovného očistenia.
Dialogue: 0,0:05:03.44,0:05:06.55,Second,,0,0,0,,Ale teraz je na očistenie tela potrebná nebeská duchovná energia
Dialogue: 0,0:05:06.56,0:05:08.87,Second,,0,0,0,,s jeho smrteľnými koreňmi.
Dialogue: 0,0:05:09.08,0:05:12.75,Second,,0,0,0,,Čím sa telo úplne premení.
Dialogue: 0,0:05:16.68,0:05:17.75,Second,,0,0,0,,Moje smrteľné korene
Dialogue: 0,0:05:18.44,0:05:19.47,Second,,0,0,0,,zmizli.
Dialogue: 0,0:05:20.68,0:05:22.83,Second,,0,0,0,,Druhý krok Formovania duše
Dialogue: 0,0:05:23.16,0:05:24.79,Second,,0,0,0,,ide o zdokonalenie nebeského tela.
Dialogue: 0,0:05:25.16,0:05:28.95,Second,,0,0,0,,Použitím nebesnej duchovnej energie na prestavbu mäsa a kostí,
Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:32.63,Second,,0,0,0,,telo sa stáva kompatibilné s nebesnou duchovnou energiou.
Dialogue: 0,0:05:33.80,0:05:37.23,Second,,0,0,0,,Hoci je to nesmierne bolestivé,
Dialogue: 0,0:05:37.76,0:05:41.59,Second,,0,0,0,,premení tvoje telo na telo Nebešťana.
Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:49.28,Second,,0,0,0,,{\fad(000,700)\pos(186,482)}O 3 dni neskôr
Dialogue: 0,0:05:58.48,0:05:59.67,Second,,0,0,0,,Dobre.
Dialogue: 0,0:06:00.04,0:06:02.63,Second,,0,0,0,,Teraz je posledným krokom
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:04.71,Second,,0,0,0,,zhustiť Pôvodnú dušu
Dialogue: 0,0:06:05.48,0:06:07.35,Second,,0,0,0,,a urobiť ju hmotnou.
Dialogue: 0,0:06:07.64,0:06:09.75,Second,,0,0,0,,Akonáhle sa Pôvodná duša úplne skondenzuje,
Dialogue: 0,0:06:10.20,0:06:12.23,Second,,0,0,0,,spojí sa s telom.
Dialogue: 0,0:06:12.56,0:06:13.76,Second,,0,0,0,,Iba vtedy
Dialogue: 0,0:06:13.76,0:06:15.75,Second,,0,0,0,,bude formovanie duše dokončené.
Dialogue: 0,0:06:17.36,0:06:18.79,Second,,0,0,0,,Čo je to za vôňu?
Dialogue: 0,0:06:19.40,0:06:21.59,Second,,0,0,0,,Vôňa tvojho nebeského tela
Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:25.79,Second,,0,0,0,,pritiahne zvieratá a pomstychtivé duše, ktoré ho chcú ovládnuť.
Dialogue: 0,0:06:26.36,0:06:27.55,Second,,0,0,0,,Mladý priateľu,
Dialogue: 0,0:06:27.84,0:06:30.47,Second,,0,0,0,,zver vonkajší svet tomuto starcovi.
Dialogue: 0,0:06:30.76,0:06:32.63,Second,,0,0,0,,Nezáleží na tom, čo sa stane,
Dialogue: 0,0:06:32.76,0:06:34.03,Second,,0,0,0,,musíš zostať sústredený
Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:36.55,Second,,0,0,0,,inak sa tvoja Pôvodná duša rozptýli
Dialogue: 0,0:06:36.56,0:06:38.04,Second,,0,0,0,,a všetko bude stratené.
Dialogue: 0,0:06:38.24,0:06:39.47,Second,,0,0,0,,Rozumieš?
Dialogue: 0,0:06:39.84,0:06:40.55,Second,,0,0,0,,Rozumiem.
Dialogue: 0,0:06:52.96,0:06:54.50,Second,,0,0,0,,Musím zostať sústredený
Dialogue: 0,0:06:54.75,0:06:56.35,Second,,0,0,0,,a udržať to pokojné.
Dialogue: 0,0:07:04.28,0:07:06.75,Second,,0,0,0,,Táto vojna spôsobila mnoho úmrtí
Dialogue: 0,0:07:07.36,0:07:10.31,Second,,0,0,0,,a posilnila tieto pomstychtivé duše.
Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:54.15,Second,,0,0,0,,Starší brat,
Dialogue: 0,0:07:55.16,0:07:57.43,Second,,0,0,0,,Dám miliardovú vlajku duší Ceng Niuovi.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.19,Second,,0,0,0,,Neviem, či je to správna voľba.
Dialogue: 0,0:08:00.60,0:08:02.39,Second,,0,0,0,,Ale s touto vojnou
Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:04.75,Second,,0,0,0,,naša sekta možno neprežije.
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:07.79,Second,,0,0,0,,Nezáleží na tom, kam pôjde,
Dialogue: 0,0:08:08.08,0:08:11.59,Second,,0,0,0,,On zachová dedičstvo našej sekty.
Dialogue: 0,0:08:14.16,0:08:15.47,Second,,0,0,0,,Možno
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:19.35,Second,,0,0,0,,to je to, čo ti tvoje územie predpovedalo.
Dialogue: 0,0:08:20.56,0:08:21.67,Second,,0,0,0,,Dušový vír!
Dialogue: 0,0:08:23.48,0:08:24.99,Second,,0,0,0,,V tomto živote,
Dialogue: 0,0:08:25.56,0:08:27.59,Second,,0,0,0,,My nehľadáme nesmrteľnosť,
Dialogue: 0,0:08:28.24,0:08:30.59,Second,,0,0,0,,ale hodnú cestu, ako zomrieť.
Dialogue: 0,0:08:32.64,0:08:35.03,Second,,0,0,0,,Naši predkovia zo Sekty Duševného zdokonaľovania
Dialogue: 0,0:08:35.48,0:08:38.15,Second,,0,0,0,,všetci ochotne vymazali svoj božský zmysel, aby sa stali primárnymi dušami.
Dialogue: 0,0:08:39.16,0:08:40.39,Second,,0,0,0,,A ja, Du Tian,
Dialogue: 0,0:08:40.96,0:08:42.83,Second,,0,0,0,,neostaneme pozadu.
Dialogue: 0,0:08:45.88,0:08:48.75,Second,,0,0,0,,Čoskoro sa znovu stretneme.
Dialogue: 0,0:08:55.44,0:08:58.24,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1594,481)}Západne od\NKontinent Suzaku
Dialogue: 0,0:09:01.16,0:09:04.04,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1637,471)}Semeno predka ducha
Dialogue: 0,0:09:10.44,0:09:11.55,Second,,0,0,0,,Piaty starec,
Dialogue: 0,0:09:11.80,0:09:13.11,Second,,0,0,0,,prišiel čas.
Dialogue: 0,0:09:30.16,0:09:34.95,Second,,0,0,0,,Toto je mŕtve telo Kmeňa obrovských démonov, ktoré sme získali od Sekty mŕtvych tiel.
Dialogue: 0,0:09:35.56,0:09:37.23,Second,,0,0,0,,S pomocou tohto mŕtveho tela,
Dialogue: 0,0:09:37.44,0:09:38.47,Second,,0,0,0,,Strom reinkarnácie
Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:40.55,Second,,0,0,0,,určite úspešne vyrastie.
Dialogue: 0,0:09:42.36,0:09:43.35,Second,,0,0,0,,Predkov duch,
Dialogue: 0,0:09:43.60,0:09:44.39,Second,,0,0,0,,prebuď sa!
Dialogue: 0,0:09:47.88,0:09:49.87,Second,,0,0,0,,Toto semeno predkovho ducha
Dialogue: 0,0:09:49.88,0:09:52.23,Second,,0,0,0,,bolo kultivované Predkom po dobu 10 000 rokov
Dialogue: 0,0:09:52.80,0:09:56.15,Second,,0,0,0,,a bolo uvoľnené prelomením 5 zapečatených mečov.
Dialogue: 0,0:09:57.96,0:10:02.43,Second,,0,0,0,,Ak môžu 4 stromy reinkarnácie rásť na štyroch svetových stranách,
Dialogue: 0,0:10:02.96,0:10:05.95,Second,,0,0,0,,môžu vyliahnuť štyri mocné bytosti s 10 listami.
Dialogue: 0,0:10:07.04,0:10:08.15,Second,,0,0,0,,Vtedy
Dialogue: 0,0:10:08.56,0:10:10.59,Second,,0,0,0,,bude krajina Suzaku zatratená!
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:11.71,Second,,0,0,0,,Starší,
Dialogue: 0,0:10:12.16,0:10:14.43,Second,,0,0,0,,Počul som, že Zhuque Zi odišiel do Sekty formovania duší
Dialogue: 0,0:10:14.68,0:10:17.15,Second,,0,0,0,,získať Vlajku miliardy duší.
Dialogue: 0,0:10:18.40,0:10:20.67,Second,,0,0,0,,Tento chlap má vždy plán.
Dialogue: 0,0:10:22.28,0:10:24.15,Second,,0,0,0,,Musíme byť opatrní.
Dialogue: 0,0:10:40.76,0:10:42.15,Second,,0,0,0,,Zhuque Zi!
Dialogue: 0,0:10:42.88,0:10:47.23,Second,,0,0,0,,Pred dávnymi časmi uzavreli Suzaku a Sekta rafinovania duší dohodu.
Dialogue: 0,0:10:47.48,0:10:49.43,Second,,0,0,0,,V časoch krízy
Dialogue: 0,0:10:49.60,0:10:50.43,Second,,0,0,0,,musíš
Dialogue: 0,0:10:50.56,0:10:53.67,Second,,0,0,0,,požičať Vlajku miliardy duší
Dialogue: 0,0:10:53.88,0:10:57.23,Second,,0,0,0,,aby si pomohol planéte Suzaku prežiť.
Dialogue: 0,0:10:58.08,0:11:01.95,Second,,0,0,0,,Dnes je ten deň, keď splníš ten sľub.
Dialogue: 0,0:11:02.68,0:11:03.51,Second,,0,0,0,,Du Tian,
Dialogue: 0,0:11:04.36,0:11:05.11,Second,,0,0,0,,daj mi to.
Dialogue: 0,0:11:05.68,0:11:06.51,Second,,0,0,0,,Klamstvo!
Dialogue: 0,0:11:07.36,0:11:09.47,Second,,0,0,0,,Nikdy som o takom sľube nepočul!
Dialogue: 0,0:11:10.04,0:11:11.23,Second,,0,0,0,,Ty starý zlodej!
Dialogue: 0,0:11:11.68,0:11:13.27,Second,,0,0,0,,Evidentne nás len okrádaš!
Dialogue: 0,0:11:14.08,0:11:16.27,Second,,0,0,0,,Sekta prepracovávania duší sa zmenila na tento stav
Dialogue: 0,0:11:16.96,0:11:19.35,Second,,0,0,0,,kvôli generáciám intríg predchádzajúcich Suzakuov.
Dialogue: 0,0:11:19.68,0:11:21.91,Second,,0,0,0,,A teraz, pre vlastný prospech,
Dialogue: 0,0:11:22.08,0:11:23.67,Second,,0,0,0,,Ty chceš aj Vlajku duší!?
Dialogue: 0,0:11:23.88,0:11:24.79,Second,,0,0,0,,Nikdy!
Dialogue: 0,0:11:26.16,0:11:27.15,Second,,0,0,0,,Du Tian,
Dialogue: 0,0:11:27.96,0:11:29.51,Second,,0,0,0,,v časoch núdze,
Dialogue: 0,0:11:29.88,0:11:31.99,Second,,0,0,0,,musíme stáť spolu.
Dialogue: 0,0:11:32.60,0:11:34.95,Second,,0,0,0,,Teraz prestaň byť zmätený
Dialogue: 0,0:11:36.28,0:11:37.47,Second,,0,0,0,,a daj mi to!
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:48.55,Second,,0,0,0,,Naša sekta má pradávne príslovie:
Dialogue: 0,0:11:48.96,0:11:51.04,Second,,0,0,0,,"Pokým vlajka existuje, sekta žije"
Dialogue: 0,0:11:58.36,0:12:01.55,Second,,0,0,0,,Keď si taký tvrdohlavý,
Dialogue: 0,0:12:01.96,0:12:08.15,Second,,0,0,0,,Dám ti lekciu v mene Predkov Sekty kultivácie duší.
Dialogue: 0,0:12:10.96,0:12:13.15,Second,,0,0,0,,Svätý plameň Suzaku...
Dialogue: 0,0:12:13.60,0:12:14.56,Second,,0,0,0,,Hor!
Dialogue: 0,0:12:24.36,0:12:27.43,Second,,0,0,0,,Vlajka duší ťa môže ochrániť,
Dialogue: 0,0:12:27.68,0:12:29.75,Second,,0,0,0,,ale nie celú sektu.
Dialogue: 0,0:12:30.36,0:12:31.07,Second,,0,0,0,,Du Tian,
Dialogue: 0,0:12:31.64,0:12:33.23,Second,,0,0,0,,ty si ten, kto odsúdil
Dialogue: 0,0:12:33.40,0:12:36.07,Second,,0,0,0,,Sekta formovania duší.
Dialogue: 0,0:12:37.40,0:12:38.39,Second,,0,0,0,,Dáš mi
Dialogue: 0,0:12:39.04,0:12:40.71,Second,,0,0,0,,tú prekliatu Vlajku duší?
Dialogue: 0,0:12:41.16,0:12:42.75,Second,,0,0,0,,Nikdy!
Dialogue: 0,0:12:43.68,0:12:44.63,Second,,0,0,0,,Ceng Niu...
Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:46.59,Second,,0,0,0,,Musíš ochrániť
Dialogue: 0,0:12:47.20,0:12:49.12,Second,,0,0,0,,túto Vlajku duší za každú cenu.
Dialogue: 0,0:12:49.36,0:12:51.03,Second,,0,0,0,,Svojím životom ako obetou,
Dialogue: 0,0:12:51.56,0:12:52.45,Second,,0,0,0,,Primárne duše,
Dialogue: 0,0:12:52.52,0:12:53.41,Second,,0,0,0,,vyjdite von!
Dialogue: 0,0:12:59.84,0:13:00.75,Second,,0,0,0,,Spojte sa!
Dialogue: 0,0:13:11.16,0:13:13.31,Second,,0,0,0,,Veľká technika spájania!
Dialogue: 0,0:13:27.76,0:13:29.15,Second,,0,0,0,,Zhuque Zi,
Dialogue: 0,0:13:29.56,0:13:31.59,Second,,0,0,0,,Zničil si moju sektu.
Dialogue: 0,0:13:31.96,0:13:34.51,Second,,0,0,0,,Ale neunikneš bez škrabanca!
Dialogue: 0,0:13:35.76,0:13:37.91,Second,,0,0,0,,Éterické telo?
Dialogue: 0,0:13:38.56,0:13:39.80,Second,,0,0,0,,Zomri!
Dialogue: 0,0:13:39.88,0:13:42.35,Second,,0,0,0,,Prinútil si ma zasiahnuť!
Dialogue: 0,0:13:43.56,0:13:45.44,Second,,0,0,0,,Pečať Suzaku!
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:51.11,Second,,0,0,0,,Poviem to naposledy,
Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:53.55,Second,,0,0,0,,daj mi Vlajku duší
Dialogue: 0,0:13:54.28,0:13:55.23,Second,,0,0,0,,inak
Dialogue: 0,0:13:55.40,0:13:57.36,Second,,0,0,0,,všetko, čo chceš chrániť
Dialogue: 0,0:13:57.48,0:13:59.91,Second,,0,0,0,,bude navždy stratený.
Dialogue: 0,0:13:59.92,0:14:02.35,Second,,0,0,0,,Táto pečať bola daná Alianciou kultivácie
Dialogue: 0,0:14:03.04,0:14:05.35,Second,,0,0,0,,ale ty ju používaš proti vlastným spojencom...
Dialogue: 0,0:14:07.96,0:14:10.15,Second,,0,0,0,,Ešte trochu...
Dialogue: 0,0:14:11.36,0:14:12.47,Second,,0,0,0,,Du Tian,
Dialogue: 0,0:14:13.44,0:14:16.27,Second,,0,0,0,,nemôžeš zastaviť túto silu
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:18.52,Second,,0,0,0,,ktorá mi bola udelená
Dialogue: 0,0:14:18.52,0:14:20.52,Second,,0,0,0,,Kultivačnou alianciou.
Dialogue: 0,0:14:21.56,0:14:22.63,Second,,0,0,0,,Úder!
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:54.15,Second,,0,0,0,,Nie...
Dialogue: 0,0:14:55.76,0:14:56.55,Second,,0,0,0,,Nie!
Dialogue: 0,0:15:11.40,0:15:12.95,Second,,0,0,0,,Pamätaj si to,
Dialogue: 0,0:15:13.56,0:15:15.55,Second,,0,0,0,,Ja, Zhuque Zi,
Dialogue: 0,0:15:15.92,0:15:18.35,Second,,0,0,0,,som najsilnejší na planéte Suzaku.
Dialogue: 0,0:15:19.16,0:15:21.47,Second,,0,0,0,,Ešte stále tomu nerozumieš
Dialogue: 0,0:15:21.96,0:15:23.82,Second,,0,0,0,,že ťa môžem jednoducho zabiť
Dialogue: 0,0:15:23.88,0:15:25.61,Second,,0,0,0,,a slobodne vziať
Dialogue: 0,0:15:25.72,0:15:27.43,Second,,0,0,0,,túto Vlajku duší.
Dialogue: 0,0:15:28.52,0:15:30.15,Second,,0,0,0,,Zhuque Zi,
Dialogue: 0,0:15:31.00,0:15:33.15,Second,,0,0,0,,prešiel si hranicu!
Dialogue: 0,0:15:34.16,0:15:35.95,Second,,0,0,0,,Zničil si moju sektu
Dialogue: 0,0:15:36.24,0:15:38.95,Second,,0,0,0,,ale neodídeš bez úhony!
Dialogue: 0,0:15:45.28,0:15:46.31,Second,,0,0,0,,Predok,
Dialogue: 0,0:15:46.48,0:15:49.23,Second,,0,0,0,,učeník Du Tian obetuje celý svoj zostávajúci život,
Dialogue: 0,0:15:51.16,0:15:53.55,Second,,0,0,0,,aby privolal štvrtú Dušu Vlajky duší!
Dialogue: 0,0:15:54.08,0:15:55.83,Second,,0,0,0,,Tri kovové duše,
Dialogue: 0,0:15:56.36,0:15:57.12,Second,,0,0,0,,príďte!
Dialogue: 0,0:16:07.16,0:16:09.83,Second,,0,0,0,,Štvrtý predok Sekty kultivácie duší...
Dialogue: 0,0:16:11.76,0:16:13.95,Second,,0,0,0,,Duchovný koreň s jedným prvkom znamená, že môžeš kultivovať,
Dialogue: 0,0:16:14.36,0:16:16.27,Second,,0,0,0,,dva znamenajú, že si inteligentný,
Dialogue: 0,0:16:16.68,0:16:18.75,Second,,0,0,0,,tri znamená, že máš talent,
Dialogue: 0,0:16:18.76,0:16:20.75,Second,,0,0,0,,štyri znamená nebeský talent
Dialogue: 0,0:16:20.96,0:16:23.39,Second,,0,0,0,,a päť je dokonalosť.
Dialogue: 0,0:16:24.48,0:16:26.87,Second,,0,0,0,,Štvrtý predok Sekty formovania duší
Dialogue: 0,0:16:26.88,0:16:29.63,Second,,0,0,0,,mal vzácny trojitý kovový koreň ducha.
Dialogue: 0,0:16:30.36,0:16:31.47,Second,,0,0,0,,Po jeho smrti,
Dialogue: 0,0:16:31.48,0:16:33.75,Second,,0,0,0,,jeho duša vstúpila do Vlajky duší.
Dialogue: 0,0:16:33.84,0:16:35.35,Second,,0,0,0,,Cez tajné umenia sekty,
Dialogue: 0,0:16:35.48,0:16:40.47,Second,,0,0,0,,urobili 4. dušu dostatočne silnú, aby sa vyrovnala kultivátorom neskorej fázy Vzostupu,
Dialogue: 0,0:16:40.88,0:16:42.87,Second,,0,0,0,,Trom Kovovým Dušiam.
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:44.87,Second,,0,0,0,,Dnes
Dialogue: 0,0:16:45.76,0:16:48.59,Second,,0,0,0,,Postarám sa, aby sme obaja zomreli!
Dialogue: 0,0:16:54.40,0:16:56.83,Second,,0,0,0,,Tri kovové duše vytvorené naším Predkom
Dialogue: 0,0:16:57.36,0:16:59.75,Second,,0,0,0,,sú najtvrdšou látkou pod nebom.
Dialogue: 0,0:17:05.08,0:17:07.35,Second,,0,0,0,,Jej duševná energia drví všetku obranu
Dialogue: 0,0:17:07.84,0:17:09.55,Second,,0,0,0,,a môže zraniť Pôvodnú dušu!
Dialogue: 0,0:17:10.52,0:17:11.95,Second,,0,0,0,,S touto rýchlosťou duše
Dialogue: 0,0:17:12.56,0:17:13.79,Second,,0,0,0,,nemôžeš uhýbať
Dialogue: 0,0:17:14.04,0:17:15.59,Second,,0,0,0,,ani uniknúť!
Dialogue: 0,0:17:15.96,0:17:18.03,Second,,0,0,0,,Teraz zomri, starý muž!
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:32.67,Second,,0,0,0,,Skutočne to, čo má Duša troch kovov, je niečo výnimočné,
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:34.75,Second,,0,0,0,,povesti neklamali.
Dialogue: 0,0:17:35.60,0:17:37.75,Second,,0,0,0,,Najprv teda podriadim túto dušu
Dialogue: 0,0:17:37.80,0:17:40.59,Second,,0,0,0,,a potom si vezmem Vlajku duší.
Dialogue: 0,0:17:41.36,0:17:44.47,Second,,0,0,0,,Využijem svoj status ako 14. generácie Suzaku.
Dialogue: 0,0:17:44.60,0:17:47.55,Second,,0,0,0,,a obetovať 90 % zostávajúcej dĺžky môjho života, aby som otvoril
Dialogue: 0,0:17:48.04,0:17:49.44,Second,,0,0,0,,Kultivačnú planétovú kryštál.
Dialogue: 0,0:17:49.44,0:17:53.15,Second,,0,0,0,,Chcem použiť „Zastavovaciu doménu“, ktorú nám darovala Kultivačná aliancia!
Dialogue: 0,0:18:19.96,0:18:21.35,Second,,0,0,0,,Majster...
Dialogue: 0,0:18:21.80,0:18:23.27,Second,,0,0,0,,Starší brat...
Dialogue: 0,0:18:24.76,0:18:25.99,Second,,0,0,0,,Odpusť mi.
Dialogue: 0,0:18:27.60,0:18:28.67,Second,,0,0,0,,Du Tian
Dialogue: 0,0:18:29.40,0:18:30.75,Second,,0,0,0,,urobil všetko, čo mohol.
Dialogue: 0,0:18:31.64,0:18:33.23,Second,,0,0,0,,Teraz mi daj
Dialogue: 0,0:18:33.96,0:18:35.11,Second,,0,0,0,,Vlajku duší!
Dialogue: 0,0:18:36.24,0:18:37.67,Second,,0,0,0,,Daj mi pokoj.
Dialogue: 0,0:18:38.28,0:18:39.19,Second,,0,0,0,,Zmizni!
Dialogue: 0,0:18:45.12,0:18:48.20,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1590,494)}Avatar Wang Lina\NZačiatočná fáza formovania duše
Dialogue: 0,0:18:47.64,0:18:48.63,Second,,0,0,0,,Ceng Niu?!
Dialogue: 0,0:18:49.36,0:18:50.55,Second,,0,0,0,,Ešte žiješ?!
Dialogue: 0,0:18:53.16,0:18:53.63,Second,,0,0,0,,Ty...
Dialogue: 0,0:18:54.36,0:18:55.59,Second,,0,0,0,,Nie si on!
Dialogue: 0,0:18:56.28,0:18:58.15,Second,,0,0,0,,Kto do pekla si ty?!
Dialogue: 0,0:19:02.28,0:21:38.94,Note,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)}Keď bola Nebeská ríša v plnej sile, kultivátori do nej vstupovali na úrovni Formovania duše. Najnižšou úrovňou v Nebeskej ríši bolo Formovanie duše a dosiahnutie Premeny duše bolo triviálne. Skutočným nebešťanom sa človek stal až po dosiahnutí Premeny duše (keď dokázal využívať nebeskú duchovnú energiu). Metóda prerazenia, ktorá je v epizóde zobrazená, je to, čo kultivátori objavili ako spôsob pokračovania v kultivácii po zrútení Nebeskej ríše. Avšak nie je to jediná metóda a dokonca ani najbežnejšia. Väčšina ľudí pomaly zdokonaľuje svoje telo a dušu absorbovaním nebeskej duchovnej energie postupne. To vedie k menej mocnej Premene duše, ale je to menej riskantné. Wang Lin na to nemá čas, a preto riskuje.
Dialogue: 0,0:19:19.88,0:19:23.18,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Pustiť sa dôsledkov svojich činov
Dialogue: 0,0:19:23.18,0:19:24.90,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}je ignorovať zákon príčiny a následku
Dialogue: 0,0:19:24.94,0:19:26.84,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}ako rozliata atramentová škvrna.
Dialogue: 0,0:19:27.72,0:19:34.32,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Ako osud padá
Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:34.32,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}výmenou za tento moment znečistených snov.
Dialogue: 0,0:19:34.32,0:19:41.92,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Robí, že hory strácajú svoje farby,
Dialogue: 0,0:19:37.56,0:19:41.92,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}uvadnúť a roztopiť sa do riek.
Dialogue: 0,0:19:42.36,0:19:49.48,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Kto môže oklamať
Dialogue: 0,0:19:45.12,0:19:49.48,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}vôľu nebesám?
Dialogue: 0,0:19:49.80,0:19:52.80,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Nespočetné generácie
Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:52.80,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}to predomnou skúšali.
Dialogue: 0,0:19:53.09,0:19:56.52,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Ako by som však nemohol chytiť svoje sny
Dialogue: 0,0:19:54.92,0:19:56.52,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}vo svojich teplých prstoch?
Dialogue: 0,0:19:57.08,0:20:00.60,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Si pri mne, keď som sám,
Dialogue: 0,0:20:00.60,0:20:03.92,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}dávaš mi silu bojovať proti vôli nebies.
Dialogue: 0,0:20:04.68,0:20:07.88,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Našťastie, moja myseľ bola otvorená a úprimná.
Dialogue: 0,0:20:08.24,0:20:12.08,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Je mi ľúto, že som nikdy nevidel ohňostroj
Dialogue: 0,0:20:10.08,0:20:12.08,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}na uliciach.
Dialogue: 0,0:20:12.24,0:20:17.04,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Môžem prelomiť vír nášho osudu?
Dialogue: 0,0:20:13.80,0:20:17.04,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Môžem porušiť pravidlá?
Dialogue: 0,0:20:17.05,0:20:19.76,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}A utekať k tebe!
Dialogue: 0,0:20:19.80,0:20:23.08,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Budem bojovať proti vôli neba a zákonu príčiny a následku
Dialogue: 0,0:20:23.08,0:20:27.72,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}aby som vlastnými rukami zrazil túto skúšku
Dialogue: 0,0:20:27.72,0:20:31.12,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}a prerazil tak kolobeh reinkarnácie.
Dialogue: 0,0:20:31.16,0:20:35.80,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}To všetko kvôli hviezdam vo tvojich očiach.
Dialogue: 0,0:20:36.25,0:20:41.48,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Chcem ohnúť tento sen pre oheň v mojom srdci.
Dialogue: 0,0:20:41.60,0:20:45.40,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Ak je tvoja duša ochotná blúdiť,
Dialogue: 0,0:20:45.40,0:20:50.04,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}môžem ti ešte vziať ruky
Dialogue: 0,0:20:47.08,0:20:50.04,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300)}a pevne ich držať?
Dialogue: 0,0:20:50.20,0:20:53.12,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Budem vzdorovať nebu a zabrániť pádu hviezd.
Dialogue: 0,0:20:53.12,0:20:58.00,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Zvrhnem Nesmrteľných a Démonov vo svojom srdci.
Dialogue: 0,0:20:58.01,0:21:01.28,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Sním o zničení
Dialogue: 0,0:21:01.44,0:21:06.00,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}okov nášho osudu.
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:09.96,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Si jediný, kto môže ignorovať zákon príčiny a následku.
Dialogue: 0,0:21:09.96,0:21:12.76,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Si ten, koho sa najťažšie vzdávam.
Dialogue: 0,0:21:12.84,0:21:16.64,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Chcem byť s tebou znova
Dialogue: 0,0:21:16.72,0:21:20.00,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}aby som sa mohol pozrieť do tvojich očí.
Dialogue: 0,0:21:20.28,0:21:25.24,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300)}Aj len na chvíľu to stojí za to.