[Nad Božskými ríšami]
[Epizóda 3]
[Predtým]
Nesmrteľný meča sa zrodil nanovo v štáte Zhao s neúplnými magickými schopnosťami.
Jeho spomienky na to, že bol v tomto živote malým Taoistom, sú stále prítomné.
Jeho spomienky na predchádzajúci život sa stratili a stali sa záhadou.
Ning Changjiu sa staral o svojho juniora počas pobytu
v hlavnom meste, aby objasnil spomienky na predchádzajúci život a záhadu znovuzrodenia.
Zhao Xiang'er, dcéra Lady Shenzi, sa vrátila do hlavného mesta
zabiť nájomných vrahov
a uväzniť štátneho učiteľa.
Bola rozhodnutá pomstiť sa.
Keď sa Ning Changjiu prvýkrát stretol so Zhao Xiang'er,
zistil, že jej meno mu znelo akosi zvláštne známe.
Možno
kľúč k spomienkam na jeho predchádzajúci život
je v jej rukách.
Xiang'er.
Naozaj ma tak veľmi nenávidíš?
Bez mojej matky,
na ulici by si zamrzol na smrť.
Tiež by si sa nestal štátnym učiteľom.
Tento liek môže dočasne zablokovať tvoju kultiváciu v ríši Dlhého života.
Čo sa týka ďalších záležitostí,
radšej sa do nich nepleť.
Keby si pred tromi rokmi nezapríčinil tú nehodu,
a Jej Veličenstvo by neignorovala štát Zhao,
štát Zhao by neupadal takto.
Takže,
tak to si teda všetci myslíte.
Kto si vlastne ty?
Aj keď som len malý Taoista,
pre mňa je celkom jednoduché
ťa zabiť.
Pred tromi rokmi,
Na ceremónii, ktorú štát Zhao organizoval raz za desať rokov,
prichádzal Druhý princ štátu Rong pozerať rituál.
Pečené kura rodiny Wangovcov
je v hlavnom meste známe!
Pečené kura rodiny Wangovcov
je slávne v hlavnom meste!
Pečené kura rodiny Wangovcov
je slávne v hlavnom meste!
[Pečené kura]
Moje kura!
Vaša Výsosť.
Ďakujeme, že ste nám kúpili kurča.
Vaša Výsosť!
Dovoľte mi, aby som vás pozval na drink.
[Mladá Zhao Xiang'er]
[Druhý princ štátu Rong]
Manželská zmluva?
Dievča, ktoré zjedlo kura v mestskom veži?
Je to také bezstarostné dievča.
Druhý princ,
Máme najprv prediskutovať spojenectvo?
Je to len triviálna záležitosť.
Môžeme to nechať na našich podriadených, nech to prediskutujú.
Som tu
len pre dievča z môjho sna.
Och!
Zabudol som na to.
Aj ja chcem bojovať s niekým.
Začal som cvičiť kultiváciu vo veku siedmich rokov.
Môj majster povedal, že som vzácny génius.
Počul som, že
aj vo vašej krajine je génius.
Je dcérou Lady Shenzi.
Chcem vidieť, aká dobrá je.
Si taká arogantná!
Si to ty?
Takže ty si ten, kto robí problémy?
Je to nedorozumenie.
Pečené kura.
N-Nie.
P-P-Počúvaj ma.
Č-Čo mám povedať?
Čo to robíš?
Génius.
Si na rade.
Si Mečový mudrc štátu Rong?
Áno.
Prosím, osvieti ma, Vaša Výsosť.
Tvoje bojové schopnosti sú silné a divoké,
ale môj Zlatý hadí meč dokáže zdolať silu jemnosťou,
a poraziť priame zbrane svojou krivosťou.
Meč je vzpriamená zbraň.
Ak nedokážeš rozoznať priamosť od krivosti v mečiarstve,
znamená to, že nedokážeš rozoznať pravdu od klamstva.
Ako by si si potom zaslúžil byť Mečovým mudrcom?
Prestaň ma ohovárať.
Len uvidíš, či ma dokážeš poraziť.
Poď sem.
Sledujem západ slnka za palácom.
Prečo ma musíte stále otravovať?
Pozerám sa na západ slnka pred palácom.
Čo sa tam nachádzalo
pod západom slnka?
Pane.
Hovorí sa, že ženský démon prináša katastrofy pre krajinu.
Ale viem, že
základ štátu Zhao
v skutočnosti spočíva v démonoch.
Čo vám Vaša Výsosť povedala?
Pane.
Keďže máš na starosti sudbinu štátu Zhao,
musíš vedieť, že
čo štát Zhao
ťahá so sebou, keď sa usilovne pohybuje vpred.
Pred sto rokmi,
štát Zhao získal sľub od nesmrteľného kvôli tomu a bol založený,
ale veci sa nakoniec obrátia proti nemu.
Xiang'er.
Čo presne chceš urobiť?
Vziať liek.
Každý musí zaplatiť cenu za svoje vlastné chyby.
Ako tvoj žiak,
ťa nezabijem.
Pozerám sa na západ slnka mimo paláca.
Prečo ma musíte stále obťažovať?
Čo sa stalo neskôr?
Neskôr,
štát Rong neustále nútil štát Zhao k sobášu.
Lady Shenzi požiadala princeznú, aby opustila hlavné mesto a cestovala po svete.
Potom,
Pred 20 dňami,
palác Qianyu bol v ruinách.
Čo bude robiť ďalej?
Nikdy ju nezradím.
Musíš mi odpovedať.
Prečo?
Pretože tvoja formácia
ešte nebola dokončená.
Kto si vlastne ty?
Ukáž mi svoju formáciu.
Nezáleží na tom, kto ste,
buď vy
alebo ona musíte zomrieť.
Vrodený duch?
Dokážeš vytvoriť ducha?
Kto si?
Senior!
Máš schopnosť nechať ma vybrať si?
[Xiang]
Tak toto je tvoj symbol, čo?
[Xiang]
Jadeitový odznak Jej Výsosti?
[Xiang]
Ako to, že máš...
Odtiaľ preč!
Musím Jej Veličenstvu povedať, aby si dávala pozor na tohto muža.
Nezáleží na tom, kto je,
nemôžem dovoliť, aby Jej Veličenstvo pokazil plán.
Daj to hneď Jej Veličenstvu.
Yu.
Vy...
Senior.
Kto vlastne sú?
Prečo sa ma pokúsili zabiť?
Možno sa niekto bojí, že by sme mohli ovplyvniť jej plán.
Poďme odtiaľto.
Najskôr ťa odvediem domov.
Senior.
Ale ja tu zostanem...
aby som našiel svoj
karma.
Karma?
Ak sa úlomky spomienok v mojej mysli
dokážu pospájať,
možno to vyrieši moju záhadu.
Aké tajomstvo
máš v mysli?
Kto vlastne som?
Senior, zase hovoríš nezmysly.
No...
Čo hľadáš?
Možno ti môžem pomôcť.
Changjiu.
Možno je to mužský junior.
Alebo možno
je to roztomilá mladšia kolegyňa ako ty.
Každopádne, odpoveď, ktorú hľadám, by mala byť tu.
Si očarený tou princeznou?
Každý sa jej bojí.
Radšej sa od nej drž ďalej.
Sústredi sa na svoju rekonvalescenciu.
Tvoj vrodený duch je opäť zlomený.
Musíš sa sústrediť na svoje zotavenie.
Vieš všetko?
Bohužiaľ, moja malá líška
vyzerá ako potkan
a nemá žiadny chvost.
Okrem týchto 12 božstiev
sú všetky duchovia na svete vrodene neúplní.
Existujú skutočne 12 božstvá a ich božské ríše?
Naozaj existujú?
Som tvoj senior,
nie nesmrteľný.
Ako by som to mohol vedieť?
Choď si oddýchnuť.
Dobre.
[Rezidencia štátneho preceptora]
Naliehavá správa, majster kúzelník.
Rezidenciu štátneho preceptora stráži veľká formácia.
Cudzí ľudia nemajú povolený vstup.
Malý taoista?
Povedz jej to.
Budem na neho opatrný.
Nastali nejaké zmeny?
Nie.
Xiang'er.
Aj keď cisár Zhao Fu urobil chyby,
stále je členom cisárskej rodiny.
Nemôžeš mu ublížiť.
Na zaobchádzanie s tým neschopákom...
nie je potrebné vyvíjať tak veľké úsilie.
S kým iným chceš ešte zaobchádzať?
[Tajné metódy dlhovekosti]
Pane,
Naozaj nevieš?
Alebo sa na to ani nedokážeš odvážiť pomyslieť?
Nesmysel!
Majster čarodejník sa roky venuje kultivácii.
Jeho schopnosti už dávno dosiahli vrchol Ríše Dlhého Života.
Teraz, keď má aj Prastarý zvitok,
bojím sa, že mu ani zďaleka nestačím.
Nemôžeš ho poraziť so svojou Nebeskou ríšou.
Len stratíš život zbytočne.
A čo ak je to Ríša Dlhého života?
Musí zaplatiť cenu za to, čo urobil.
Čoskoro,
svet bude v chaosu.
Oheň Fénixa spáli celé mesto.
Pane.
Len počkaj a uvidíš.
Stále si v kontakte so Zhao Xiang'er?
Nemal si obliehať palác Lady Shenzi.
Keby som to neurobil,
ty aj ja by sme zomreli.
A všetci členovia sídla princa Zhaa by zomreli!
Pracujem pre Vašu Výsosť.
Nezáleží na tom, čo chce,
určite jej pomôžem.
Ty...
Bez toho, aby sme videli telo Lady Shenzi,
ako si dovolíte tvrdiť, že je mŕtva?
Ako hlúpe.
S-Sparrow...
Sparrow Ghost!
Stále je to príliš slabé.
Len na to, aby som prelomil formáciu,
bola spotrebovaná všetka životná energia.
Kultivácia vzatá od Ning Qinshui?
Postupne mi dôjde.
Pomoc!
Po dnešku,
už to nebudem používať ľubovoľne.
[Qiu Li, učeň majstra čarodejníka]
Majster čarodejník.
Zhao Xiang'er bola celý čas v sídle Štátneho učiteľa.
Zdá sa, že sa nič nehýbe.
Snaží sa o to, že...
To nemôže byť pravda.
Na svete nikto neodváži
a nikto iný nie.
Mentor.
Keď sem dorazia vrahovia zo štátu Rong a štátu Jin,
rád by som videl...
[Vrahovia zo štátu Rong]
ako dlho sa môže skrývať.
[Vrahovia zo štátu Jin]
[Zhao Xiang'er, bojová sila, Ríša Nebeských, dcéra Lady Shenzi]
[Narodila sa s urodzeným postavením, držala červený dáždnik a stúpala po krvi.]
[Chce získať spravodlivosť pre svoju matku]
[a dokázať svetu, že štát Zhao je starý a mal by mať nového cisára.]
[Čarodejník, bojová sila, vrchol ríše dlhovekosti]
[Strážca šťastia hlavného mesta štátu Zhao]
[Zodpovedá za šťastie hlavného mesta a nové tajné techniky zo Starobylého zvitku.]
[Raz porazil démonov Na a potlačil Pána Xueyu.]
[Ale jeho ambície rástli ako jeho prestíž stúpala.]
[Pomohol novému cisárovi vystúpiť na trón a eliminoval Lady Shenzi.]
[Chcel len zmeniť krajinu týmto spôsobom.]
[V ďalšej epizóde]
Pred 500 rokmi,
Desiatky veľkých démonov sa objavili vo svete.
Okrem 12 hláv Božských ríš,
bolo vo svete málo ľudí, ktorí ich mohli zabiť.
Preto poslali svojich vyslancov na smrteľný svet
aby vybudovali mesto na neúrodnej pôde
a potlačiť démonov.
To je mýtus o nesmrteľných budujúcich krajinu.
Štát Zhao
bol založený kvôli tomu.
Ten démon je taký mocný.
Majster čarodejník,
koľkým jeho ťahom dokážete odolať?
Ty znova.
Malé dievča.
Keďže máš vysokú úroveň kultivácie,
Možno vieš, prečo som tu dnes.
Pustím ťa von.
Myslím, že to je nesmrteľný, ktorého našli z vonkajšieho sveta.
Poďme sa na to pozrieť.
Vaša Veličenstvo.
Šéf Lu je tu.