Búrlivý dym a Stúpajúci vietor
Dvadsiaty piaty diel
Stretnutie?
Presne tak,
Chcem sa pred odchodom stretnúť s priateľmi na ostrove.
Môžeš
pozvať aj Ling Xi na stretnutie?
Myslím, že si chcel pozvať len Ling Xi, však?
Nie, nie celkom.
Myslím, že by sme mali mať stretnutie.
Dobre,
chcel som pre ňu len niečo urobiť,
kým ešte máme čas.
Vidieť ju uviaznutú tu,
je to, akoby som bol uviaznutý v nepriateľskej krajine.
Môžeme tento ostrov kedykoľvek opustiť,
ale ona nie.
Povedal som jej, že ju vezmem, aby videla všetky zábavné veci v smrteľníckej ríši.
Ale bude pre mňa ťažké
ju teraz vidieť.
Tak som chcel
nechať domorodca, aby to zorganizoval,
pozvať veľa ľudí,
jej rodina by to predsa nemala zastavovať, však?
Dobre,
Dobre, povedz mi, aké zábavné veci sú v ríši smrteľníkov?
Všetko je tu, môžeš si vybrať.
Vieš,
ríša smrteľníkov má naozaj veľa zábavných vecí.
Samozrejme!
Ale bude zložité to nastaviť,
potrebujem niekoho, kto pomôže.
To je v poriadku,
možno to využijem, aby sa vzchopil.
Skús toto.
Aktivovať to?
Áno!
Videla som to, keď som bola malá,
adoptívny otec by preniesol svoju energiu do predmetov,
a ony by sa hýbali!
Aj ty máš moc, však?
Skús to na rybe, ktorú som práve zložil.
Och, viem to.
Áno, áno, áno,
presne tak.
Vysoký nesmrteľný je taký múdry,
tak rýchlo sa učí!
Moja malá rybka je nažive!
Priniesli by sme nejaké bambusy,
nebola v tvojej knihe bambusová vážka?
Dobre, žiaden problém!
Xiao Xuan,
prečo si ma tu zavrela?
Bola som zvedavá a chcela som to vyskúšať,
nečakala som, že to naozaj zaberie.
Prestaň sa hrať,
vlož ma späť!
Len sa mi pomáhaš za to, že som ťa nadával!
Neurobil by som to,
nie som taký lakomý.
Drž sa chvíľu,
dajte mi chvíľu, aby som prišiel na to, ako ťa dať späť dohromady.
A vlastne ti pomáham.
Bolo by to úžasné, keby sa z toho všetkého stali bambusové vážky.
Samozrejme.
Možno je to celkom slušný preoblečenie.
Mm
Je to, akoby to bolo živé!
Daj mu meno.
Meno?
Nazvime to Xiao Fu?
Čo sa deje?
Nič,
meno je skvelé.
Odvážiš sa sa mi smiať?
Útočí Xiao Fu na Vysokého nesmrteľného?
Len si hrajú?
Dokončime týchto.
Upratal som týchto,
zvyšok nechám na vás.
Čo ešte potrebujeme?
Vieš kresliť?
Vznešený nesmrteľný, je niečo, čo nevieš?
Viem len trochu.
A čo takto
Pán Vznešený Nesmrteľný, pôjdete s nami do smrteľnej ríše?
Stačí,
Vznešený Nesmrteľný má svoje vlastné plány.
Nestaráš sa o svoje veci.
Udeľuješ silný úder!
Nemal by si ma tak tvrdo udrieť len preto, že nemôžem zomrieť!
Vieš,
počítalo by sa to ako požehnanie v nešťastí?
Ling Xi povedala, že tvoj bleskový skill bol naozaj silný.
To by bolo v našom rodnom kraji neporaziteľné, však?
Samozrejme!
Keď už to spomínaš, chcel som sa opýtať.
Je tvoja sila vďaka tej formácii,
alebo si vyrástol na ovocí z ostrova?
Možno na oboch?
Ako mám vedieť?
Do akej ríše som sa vrátil v našom rodnom meste?
S tvojou silou a zručnosťami v strojoch
by si bol neporaziteľný.
Ľudia by bojovali, aby ťa uctievali.
Naozaj, Rea?
Naozaj môžem?
Prečo nie?
Si tu príliš dlho zavretý.
Tí vyhnaní nesmrteľní sú nepriateľskí voči smrteľníkom.
Nikdy by ti to nepovedali.
Naozaj si mocný!
Som tu odvtedy, čo si pamätám,
celý čas som si len prial nájsť svojho otca a uniknúť z ostrova.
Ani som nepremýšľal o iných veciach.
Mal by si sa zaujímať o viac vecí,
nemal by si sa uspokojiť s týmto stagnujúcim miestom.
Máš právo žiť život, aký chceš.
Nie je ľahké mať možnosť vydať sa na cestu v tomto svete,
nebude ti to ľúto,
ak ste nezažili radosť zo života
a jeho nekonečnú krásu?
Dobre!
Tak dúfam, že jedného dňa
aj ja budem môcť cestovať zázrakmi hôr a riek,
vidieť všetky zvláštne udalosti a veci sveta.
A použiť bambusové vážky na označenie smrteľníckej ríše!
Takto si môžu Vysokí nesmrteľní, Ling Xi a Ling Long,
keď odchádzajú cez
Nebeské vykúpenie, stretnúť sa s nami.
Mm, dobrý nápad.
Tak je rozhodnuté!
Uvedomil som si, že deti z zlej formácie
majú naozaj rôznorodú úroveň sily.
Aký je vzor?
Možno sú naše telá odlišné?
Nabudúce by sme sa mali opýtať, v čom sú Ling Xi a Cheng Xuan dobrí.
Dobre!
Ja sa opýtam Ling Xi, ty sa opýtaj Cheng Xuan.
Mm
To je poriadny kus!
Táto ryba je veľká!
Ulovil si ich toľko.
Tu, pomôžem ti.
Ak budú hotové, zoberiem ich za teba.
Ďakujem.
Rozumiem!
Pozri sa na toho.
Pozri sa, čo si spravil!
Zavolal si na párty pre deti sprievodcu, dobre!
Ale pozval si dokonca aj môjho rivala, čo to robíš?
Chcel si vidieť, kto má viac priateľov,
je to tvoja vlastná chyba.
Ty!
Je zriedkavé vidieť ťa takto sa usmievať.
Aj ty.
Ďakujem.
Dáma Tu, nevidel som starca Henga v rezidencii Heng Shui.
Dedo je stále v ústraní.
Čo sa stalo?
Nič,
pred chvíľou mi dal veľa kníh o medicíne,
chcel som mu poďakovať osobne.
Dedo povedal, že je už starý a odchádza do dôchodku.
Ale dobre, že si to celé tie roky študoval,
Je to pre teba dokonalé.
Ale pravdepodobne neuvidí žiadnych návštevníkov.
Tak kedy sa potom stiahol do ústrania?
Myslím,
že to bolo deň predtým, než prišiel Vysoký nesmrteľný Jing Xuan.
Je to pravda?
Ďakujem, pani Tu.
Mám otázku, ktorú som veľmi chcel položiť.
Čo?
Povedala ste, že ste sem prišli mojou loďou,
Ale ako som si to nevšimol?
Kde si sa schoval?
Majster Xiao, počul som, že ma hľadáte?
Och, druhý mladý pán Cheng,
sadnite si, dajte mi chvíľku!
Povedz mi, kde si sa skrýval?
Ak si zaneprázdnený,
Ling Xi pravdepodobne ešte potrebuje moju pomoc.
Počkaj, skončil som, poď sem.
Pozri, vyrástol si na ostrove Siliang,
a vyšli sme z rušnej ríše smrteľníkov.
Prišiel...
pravdepodobne ide o ríšu nesmrteľných, vonku.
My traja sme od seba dosť ďaleko,
a nemali by sme mať žiadne spojenia.
Ale zatiaľ tu spolu sedíme.
Čo to znamená?
Čože?
Šťastná náhoda!
Ak sa dnes nestaneme zaviazanými bratmi, bude ťažké z toho odísť.
Prisahali ste si bratstvo?
Vznešený nesmrteľný, cestovali ste po smrteľníckej ríši?
To je najnovší trik...
Myslím najnovší ťah, nepoznáš to?
A čo potom, majster Xiao?
Aké triky? Chcem dnu.
Odtiaľto preč,
toto je pre dospelých, deti nie sú povolené.
Koľko máš rokov?
18.
Pozri,
choď pomôcť svojej sestre zbierať ovocie
a prestaň nám robiť problémy.
Sestra, Xiao Ji ma nemá rád a nadáva mi...
Nemôžeme dovoliť, aby si malý brat nechal ujsť niečo také dôležité!
Budeš svedkom nášho sľúbeného bratstva.
To je už lepšie.
Dobre, začneme prvým krokom;
vypaľovacie rozkazy!
Každý z nás pochádza z iného prostredia,
takže nebudeme súperiť našimi silami.
Tak čo robíš? Lukostreľba?
Nie, nie, nie, to by som tu všetkých šikanoval.
Aj keď chcem ich oklamať, aby mi dovolili byť starším bratom,
ale akokoľvek sa na to pozrieš;
Mám pocit, že tento je naozaj silný.
Dobré, že môj cieľ s ním nemá veľa spoločného.
V tom prípade...
Pozrime sa, kto je starší, ja mám tento rok 20.
Práve si povedal, že máš 18.
Koľko máš rokov?
Vysoký nesmrteľný Jing Xuan je pravdepodobne blízko starcovi Fengovi,
blízko desiatkam tisíc rokov.
Presný počet pravdepodobne nie je dôležitý,
To je pravda, ty si pravdepodobne najstarší.
Takže ty si najstarší, ja som druhý, ty si tretí.
Konečne to vyzerá ako stretnutie priateľov,
Xiao Ji je v tom dosť dobrý.
Pravda,
s ním nikdy nie je nuda.
Na základe mojich skúseností mám niekoľko rád pre tretieho brata.
Počúvaj ma,
ty a Ling Xi si jednoducho nesadnete.
Takže Majster Xiao na mňa tu čakal.
Ale podľa poradia starších musíme poslúchať veľkého brata.
Ja, ja mu viem načúvať,
pokým je rozumný.
O čom sa rozprávať?
Povedal som, že tretí brat a Ling Xi si nesadnú.
Si dobre precestovaný a znalý,
Analyzuj, čo som povedal, a zisti, či to dáva zmysel.
Škoda, ten druhý je úplne neobratný.
Nezapadá tam.
Niektorí ľudia sa rodia ako osamelci.
Zdá sa, že chce zapadnúť medzi nich,
ale on nevie ako.
Je to pravdepodobne kvôli tomu, že jeho osobnosť bola formovaná v mladom veku.
Takže
mu na mne tak veľmi záleží?
Našťastie Xiao Xuan po prepustení nestratil kontrolu,
To je dobré.
Xiao Fu, poďme.
Prestaň zneužívať svoju pozíciu, zasvätený brat, na čo to je?
Myslím, že sa snažíš oklamať druhého majstra Chenga.
Vysoký nesmrteľný Jing Xuan všetko vidí,
On s tebou nebude spolupracovať.
Sme z toho istého mesta, prečo pomáhaš druhej strane?
Formovanie osobnosti...
Myslím, že som to premeškal.
Kedysi som mal sny na tisícročia,
Kto by si pomyslel, že desať rokov na tomto ostrove,
mi otočí svet naruby.
Vysoký nesmrteľný Jing Xuan, mladý pán Ah'xuan,
spolieham sa na vás v tejto knihe.
Mm
Ling Xi,
Xiao Ji si pre teba špeciálne pripravil prekvapenie,
tieňové bábkové divadlo zo smrteľníckej ríše.
Poďme!
Počkaj na mňa!
Dobrý nápad, že je tu veľa ľudí.
Ling Xi,
ja,
viem, že si vždy chcela vidieť smrteľnícku ríšu,
vidieť všetky tie zaujímavé veci, o ktorých som hovoril.
Aj keď to teraz nie je možné,
ale ja...
všetci dúfame, že si šťastný každý jeden deň.
Xiao Ji,
ďakujem ti.
Ten vzdialený pastier kráv,
žiariaca tkáčka...
prešiel si tisíc míľ, v jednom pohľade sa rozvinie večnosť.
aj kvety v mojich snoch sú uviaznuté,
čeliť ceste, ktorá je pred nami.
Sú veci, ktoré sa bojím povedať,
Kedysi som pochyboval o sebe,
a ešte viac sa bojím ti niečo sľúbiť.
vlákna osudu, naša láska nechce vyblednúť
Ale,
prečo som mohol opakovane navštíviť ostrov Siliang?
láska a zlosť sú dlhy, ktoré dlhujeme
Ak sa ti nepodarí uniknúť z tohto miesta do budúceho roka,
znovu sa stretáme bez minulosti, prečo by sme si mali pripomínať?
cestuj po celom svete, naše prvé stretnutie akoby bolo osudové
vrátim sa a pomôžem ti utiecť.
A teraz to konečne chápem,
Ukážem ti rušný svet.
je to preto, aby som sa s tebou stretol.
aj keď len prejdeme okolo, nechceme rušiť tvoj sen
dohliadať na súmrak s mesiacom na oblohe
Dal si mi viac odvahy
Aj východný vietor ľutuje dlhú cestu
Za trblietajúcou sa priepasťou,
naše srdcia túžia v tichu.
Oddelení nebeskou riekou,
pastier a tkáčka
sa môžu len z diaľky pozerať jeden na druhého.
Prečo ich nebeská rieka musí tak kruto rozdeliť?
Sestra...
Ling Xi...
Ling Xi... Neplač.
Je to len príbeh napísaný v knihe, neber ho vážne.
Ling Xi, jeho verzia nie je kompletná.
Keď som bol malý, otec mi tento príbeh rozprával.
Dám ti kompletný,
vyzerá to dobre?
Vy dvaja pokračujte,
pokračujte v hraní.
Žiadne ďalšie slová nie sú.
Načo potrebuješ slová.
Vy dvaja to poznáte,
počúvajte ma, improvizujem.
Dôverujem vám.
Dobre.
Ale nebo sa dotkli pastier a tkáčka,
Všetko má ducha.
Mnoho strák sa zišlo a postavilo most cez nebeskú rieku,
a tí dvaja sa napokon stretli na stráčom moste.
Žili šťastne až do smrti.
Ich príbeh sa stal slávnym príbehom na svete.
Pridanie zápletky môže zmeniť smerovanie príbehu,
nieto ešte moje spomienky.
Určite je to ďaleko od skutočnej pravdy.
Ako sa zaklínacia formácia Božieho klanu dostala do mňa?
Kto presne je tá osoba, ktorú spomínala matka?
Prečo bol otec v takej panike v rámci formácie?
V mojej pamäti boli Cheng Ran a otec blízki,
ba mi dokonca pomáhal potláčať zaklínaciu formu.
Možno vie, čo sa deje.
Vlastne otec to bol, kto sa s tebou chcel toho dňa stretnúť,
narazil na niečo...
Počul som, že ho zatvorili.
Rodinná záležitosť...
Chcel som si potvrdiť, že kadidlový amulet bol odomknutý,
a ak to na teba pôsobí.
Dobre, že sa nič zlé nestalo.
Nie,
existuje skutočný problém.
Aký problém?
Rozhodol som sa to odomknúť,
nebolo to úmyslom môjho otca.
Ospravedlňujem sa.
To je v poriadku,
mal by som ti poďakovať.
Ale chcem poznať dôvod.
Och, to...
Dokážem pochopiť len časť kúziel môjho otca.
Musíš sa ho opýtať.
Xiao Fu je iný ako ostatní.
Wow, ako krásne!
Povedal som ti, že je to živé.
Samozrejme, Xiao Fu je taký rýchly.
Sestra Li, ja chcem tiež rybu!
Aj ja!
Dobrý chlapec.
Sestra Li, ja chcem tiež jednu.
Taká krásna.
Spomaľ, spomaľ.
Vyľakal si Xiao Fu!
Môj otec ma požiadal, aby som ti to dal.
Ešte som to nečítal.
Možno tam bude to, čo si chcel.
Ďakujem.
Festival Wang Shen, Pohroma Na ostrove
Čo?