[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: [Raw]Renegade Immortal - Xian Ni Episode 96_4k
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 816

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sub,Roboto,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,1,2,10,10,3,1
Style: Music,Roboto,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,95,0,0,1,1,1,7,40,10,25,1
Style: Second,Roboto,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,1,2,10,10,110,1
Style: Opening,Lucida Sans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,2,10,10,5,1
Style: Music bis,Roboto,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,1,1,7,40,10,2,1
Style: Note,Roboto,37.5,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,4,3,1,10,10,3,1
Style: Ending77,Roboto,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,1,1,7,40,10,2,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:07.17,Opening,,0,0,0,,{\fad(800,0)}Žiara noci preniká mojím oknom
Dialogue: 0,0:00:07.17,0:00:11.12,Opening,,0,0,0,,ale cesta k nesmrteľnosti je dlhá.
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:15.85,Opening,,0,0,0,,Osem výhľadov a deväť zákrut prúdu sú pusté.
Dialogue: 0,0:00:15.85,0:00:21.01,Opening,,0,0,0,,Živé bytosti sa pýtajú na utrpenia sveta nad pohárom vína.
Dialogue: 0,0:00:22.28,0:00:25.00,Opening,,0,0,0,,Zabudni na Nirvánu a znovuzrodenie,
Dialogue: 0,0:00:25.40,0:00:28.25,Opening,,0,0,0,,Prederiem sa vlnami vlastnou krvou a telom.
Dialogue: 0,0:00:28.25,0:00:33.52,Opening,,0,0,0,,Nebo je rozľahlé, tak čo ak som sa narodil priemerne?
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:37.48,Opening,,0,0,0,,V šialených chvíľach hľadím na Dao,
Dialogue: 0,0:00:37.84,0:00:40.48,Opening,,0,0,0,,keď búrka zuří tesne pod povrchom.
Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:44.85,Opening,,0,0,0,,Vo svojich snoch premýšľam o živote a smrti.
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:47.84,Opening,,0,0,0,,Vyťal som svoj meč, aby som sa spýtal nesmrteľných,
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.69,Opening,,0,0,0,,prečo sa svet mení.
Dialogue: 0,0:00:50.71,0:00:54.04,Opening,,0,0,0,,Nebo a zem odhaľujú svoje bolestné pravdy.
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:57.21,Opening,,0,0,0,,Prehltni štyri mora a osem pustatín,
Dialogue: 0,0:00:57.21,0:01:00.29,Opening,,0,0,0,,zaži všetky premeny života v okamihu.
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:03.17,Opening,,0,0,0,,Budem vzdorovať svetlu na oblohe
Dialogue: 0,0:01:03.17,0:01:06.61,Opening,,0,0,0,,aby som pokračoval v písaní novej kapitoly pre všetky veci v troch ríšach existencie.
Dialogue: 0,0:01:15.69,0:01:19.05,Opening,,0,0,0,,Len jedna myšlienka oddeľuje smrteľníka od nesmrteľného.
Dialogue: 0,0:01:19.21,0:01:22.13,Opening,,0,0,0,,Premeni svoje nepodstatné telo na svetlo.
Dialogue: 0,0:01:22.29,0:01:25.25,Opening,,0,0,0,,Ťažkosti cesty,
Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:28.21,Opening,,0,0,0,,Prekovám srdce tohto mladého muža.
Dialogue: 0,0:01:28.21,0:01:32.85,Opening,,0,0,0,,Ak sa stanem Renegade Immortal, budem váhať bojovať proti nebám?
Dialogue: 0,0:01:48.16,0:01:49.59,Second,,0,0,0,,Daj mi prestávku.
Dialogue: 0,0:01:50.60,0:01:51.75,Second,,0,0,0,,Zmizni!
Dialogue: 0,0:01:53.52,0:01:54.47,Second,,0,0,0,,Ceng Niu!?
Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:56.59,Second,,0,0,0,,Stále žiješ!?
Dialogue: 0,0:02:01.88,0:02:02.99,Second,,0,0,0,,Ceng Niu?
Dialogue: 0,0:02:03.64,0:02:06.75,Second,,0,0,0,,Prečo má takú nadradenú auru?
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:08.47,Second,,0,0,0,,Táto aura
Dialogue: 0,0:02:08.56,0:02:11.63,Second,,0,0,0,,je niečo, čo mohli mať iba starodávni kultivátori.
Dialogue: 0,0:02:12.80,0:02:13.63,Second,,0,0,0,,Nie...
Dialogue: 0,0:02:13.96,0:02:15.19,Second,,0,0,0,,Ty nie si on!
Dialogue: 0,0:02:15.24,0:02:16.83,Second,,0,0,0,,Kto do pekla si ty?!
Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:19.99,Second,,0,0,0,,Pýtam sa ťa,
Dialogue: 0,0:02:20.36,0:02:22.75,Second,,0,0,0,,ktorej generácie Suzaku si?
Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:24.95,Second,,0,0,0,,Štrnásta generácia Suzaku.
Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:27.99,Second,,0,0,0,,V mene Ye Wuyoua,
Dialogue: 0,0:02:28.40,0:02:30.63,Second,,0,0,0,,tento starý muž ťa dnes nezabije.
Dialogue: 0,0:02:30.76,0:02:31.55,Second,,0,0,0,,Teraz zmizni!
Dialogue: 0,0:02:32.56,0:02:33.40,Second,,0,0,0,,Ty...
Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:36.47,Second,,0,0,0,,Ako vieš meno prvého Suzaku?
Dialogue: 0,0:02:37.08,0:02:38.59,Second,,0,0,0,,Ye Wuyou?
Dialogue: 0,0:02:39.16,0:02:41.51,Second,,0,0,0,,Len nástupcovia Suzaku
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:43.87,Second,,0,0,0,,poznajú to meno.
Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:46.47,Second,,0,0,0,,Cudzinec by to nemohol vedieť...
Dialogue: 0,0:02:46.96,0:02:49.79,Second,,0,0,0,,Jeho postoj je taký panovačný...
Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:51.99,Second,,0,0,0,,Mohol by to byť!?
Dialogue: 0,0:02:55.48,0:02:57.23,Second,,0,0,0,,Pozdravujem, Predok.
Dialogue: 0,0:02:57.28,0:02:58.87,Second,,0,0,0,,Mladší odchádza.
Dialogue: 0,0:02:59.08,0:03:00.99,Second,,0,0,0,,Opusti štvrtú dušu!
Dialogue: 0,0:03:05.12,0:03:05.99,Second,,0,0,0,,Zabudni na to,
Dialogue: 0,0:03:06.44,0:03:09.31,Second,,0,0,0,,potrebuješ štvrtú dušu proti Klanu nesmrteľných vyhnancov.
Dialogue: 0,0:03:09.80,0:03:12.15,Second,,0,0,0,,Ye Wuyou ma raz zachránil,
Dialogue: 0,0:03:12.48,0:03:14.35,Second,,0,0,0,,tak ti ju požičiam na tri roky.
Dialogue: 0,0:03:15.76,0:03:17.39,Second,,0,0,0,,Ďakujem, Predok.
Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:19.32,Second,,0,0,0,,Ale...
Dialogue: 0,0:03:25.72,0:03:26.63,Second,,0,0,0,,Avšak...
Dialogue: 0,0:03:27.16,0:03:29.55,Second,,0,0,0,,Keďže si uhádol moju identitu,
Dialogue: 0,0:03:29.84,0:03:32.23,Second,,0,0,0,,musíš poznať aj moje pravidlá.
Dialogue: 0,0:03:32.88,0:03:33.63,Second,,0,0,0,,Si
Dialogue: 0,0:03:33.92,0:03:35.75,Second,,0,0,0,,len tak odísť?!
Dialogue: 0,0:03:40.60,0:03:42.35,Second,,0,0,0,,Mladší bol nedbalý.
Dialogue: 0,0:03:42.64,0:03:44.43,Second,,0,0,0,,Sú dve prsty dosť?
Dialogue: 0,0:03:45.96,0:03:47.83,Second,,0,0,0,,Nechaj ešte jeden.
Dialogue: 0,0:03:50.88,0:03:51.79,Second,,0,0,0,,Teraz zmizni.
Dialogue: 0,0:04:00.40,0:04:01.31,Second,,0,0,0,,Ceng Niu!
Dialogue: 0,0:04:09.76,0:04:10.79,Second,,0,0,0,,Posadnutie?!
Dialogue: 0,0:04:14.04,0:04:15.43,Second,,0,0,0,,Starší, zastavte!
Dialogue: 0,0:04:41.72,0:04:44.36,Second,,0,0,0,,Malý nezbedník, takmer si mi pokazil plán!
Dialogue: 0,0:04:44.40,0:04:45.95,Second,,0,0,0,,Keby som mal ešte svoj starý temperament,
Dialogue: 0,0:04:46.28,0:04:47.99,Second,,0,0,0,,zabil by som ťa okamžite!
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:52.63,Second,,0,0,0,,Kto povedal, že môžeš pršať?!
Dialogue: 0,0:04:53.76,0:04:55.80,Second,,0,0,0,,Teraz sa preč rozíďte!
Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:00.76,Second,,0,0,0,,Toto...
Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:02.79,Second,,0,0,0,,Čo sa deje?
Dialogue: 0,0:05:03.08,0:05:04.80,Second,,0,0,0,,Prečo si žiadal tú štvrtú dušu?!
Dialogue: 0,0:05:04.81,0:05:06.84,Second,,0,0,0,,Keby si ten šibal niečo zbadal,
Dialogue: 0,0:05:07.08,0:05:09.99,Second,,0,0,0,,musel by som ísť hneď po prebudení späť spať!
Dialogue: 0,0:05:10.48,0:05:12.63,Second,,0,0,0,,Štvrtá duša môže počkať, kým nezískam nové telo
Dialogue: 0,0:05:12.76,0:05:14.15,Second,,0,0,0,,a neobnovím svoju kultiváciu.
Dialogue: 0,0:05:14.40,0:05:17.11,Second,,0,0,0,,Zaútočím na horu Suzaku a zoberiem ju späť!
Dialogue: 0,0:05:18.40,0:05:20.03,Second,,0,0,0,,Môžem sa spýtať, kto je Senior?
Dialogue: 0,0:05:21.08,0:05:21.83,Second,,0,0,0,,Wang Lin,
Dialogue: 0,0:05:22.24,0:05:23.91,Second,,0,0,0,,môžeš tomu spratkovi povedať
Dialogue: 0,0:05:24.00,0:05:25.43,Second,,0,0,0,,kto som.
Dialogue: 0,0:05:26.68,0:05:27.79,Second,,0,0,0,,Je to Situ Nan.
Dialogue: 0,0:05:28.64,0:05:30.27,Second,,0,0,0,,Situ Nan?
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:32.15,Second,,0,0,0,,Druhý pokolenie Suzaku.
Dialogue: 0,0:05:35.60,0:05:38.55,Second,,0,0,0,,Niet divu, že Suzaku ušiel...
Dialogue: 0,0:05:38.96,0:05:41.32,Second,,0,0,0,,Mladší Du Tian zo Sekty duševného čistenia.
Dialogue: 0,0:05:41.40,0:05:42.95,Second,,0,0,0,,Pozdravuje staršieho.
Dialogue: 0,0:05:43.76,0:05:45.55,Second,,0,0,0,,Počas predchádzajúcej vojny,
Dialogue: 0,0:05:45.76,0:05:47.87,Second,,0,0,0,,nás pomohol tvoj štvrtý predok.
Dialogue: 0,0:05:48.48,0:05:50.27,Second,,0,0,0,,Keďže si pomohol Wang Linovi dosiahnuť Formovanie duše
Dialogue: 0,0:05:50.36,0:05:51.75,Second,,0,0,0,,a prebudiť ma,
Dialogue: 0,0:05:52.16,0:05:53.03,Second,,0,0,0,,Malý spratku,
Dialogue: 0,0:05:53.36,0:05:55.24,Second,,0,0,0,,hoci tvoj život sa končí,
Dialogue: 0,0:05:55.28,0:05:56.43,Second,,0,0,0,,sľubujem ti,
Dialogue: 0,0:05:56.64,0:05:58.44,Second,,0,0,0,,že keď obnovím svoju kultiváciu,
Dialogue: 0,0:05:58.44,0:06:01.19,Second,,0,0,0,,získam späť dušu tvojho 4. predka
Dialogue: 0,0:06:01.48,0:06:04.55,Second,,0,0,0,,a obnovím Sektu prečisťovania duší.
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:06.95,Second,,0,0,0,,Starší brat,
Dialogue: 0,0:06:07.60,0:06:10.15,Second,,0,0,0,,tvoja predpoveď sa splnila...
Dialogue: 0,0:06:07.68,0:06:13.00,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Mraky a hmla nemôžu skryť tisíc hôr.
Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:13.99,Second,,0,0,0,,Nezmením sa na hriešnika našej sekty.
Dialogue: 0,0:06:13.40,0:06:18.56,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Táto túžba zostala nezmenená tisíce rokov.
Dialogue: 0,0:06:14.48,0:06:17.35,Second,,0,0,0,,Teraz sa ti môžem postaviť s hrdosťou,
Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:19.35,Second,,0,0,0,,a náš majster,
Dialogue: 0,0:06:19.08,0:06:23.16,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Dao možno zhustiť do jednej myšlienky.
Dialogue: 0,0:06:20.28,0:06:23.07,Second,,0,0,0,,a všetci Predkovia.
Dialogue: 0,0:06:23.60,0:06:29.32,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Minulosť mi prebleskuje pred očami
Dialogue: 0,0:06:26.12,0:06:29.32,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}keď sa otáčam, aby som ju pustil preč,
Dialogue: 0,0:06:26.76,0:06:28.28,Second,,0,0,0,,Malý priateľ Ceng Niu,
Dialogue: 0,0:06:28.32,0:06:30.83,Second,,0,0,0,,tento starý muž má ešte jednu poslednú prosbu.
Dialogue: 0,0:06:30.04,0:06:35.69,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}odhodlane nesúc pochodeň ďalej.
Dialogue: 0,0:06:33.80,0:06:35.75,Second,,0,0,0,,Zhrniem svoju pamäť
Dialogue: 0,0:06:35.96,0:06:37.75,Second,,0,0,0,,vo Vlajke duší.
Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:39.75,Second,,0,0,0,,Uchovaj ju pre mňa v bezpečí
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:42.15,Second,,0,0,0,,a nech ju budúci žiaci uvidia
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:41.16,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Aj keď kolobeh reinkarnácie nemá konca,
Dialogue: 0,0:06:41.44,0:06:46.00,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}V srdci nemám žiadne výčitky.
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:47.15,Second,,0,0,0,,aká slávna naša Sekta vyčisťovania duší kedysi bola.
Dialogue: 0,0:06:46.16,0:06:51.48,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Len keď čelíme smrti
Dialogue: 0,0:06:48.88,0:06:51.48,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}si uvedomíme, že nemáme žiadne výčitky.
Dialogue: 0,0:06:52.32,0:06:57.48,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Splním tvoje prianie,\Nvrhnem sa vpred cez prach a dym, naháňajúc svetlo.
Dialogue: 0,0:06:58.48,0:07:02.84,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Aj keď je cesta ťažká,\Nodám jej celé svoje srdce a dušu.
Dialogue: 0,0:07:04.80,0:07:05.55,Second,,0,0,0,,Otec!
Dialogue: 0,0:07:05.80,0:07:07.11,Second,,0,0,0,,Matka!
Dialogue: 0,0:07:04.84,0:07:07.96,Second,,0,0,0,,{\pos(1552,507)\fad(300,300)}Du Tian\nDieťa
Dialogue: 0,0:07:03.24,0:07:08.72,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Za tebou sa nepočíta počet jasných očí,\Nktoré hľadia na svet, ktorý si vytvoril.
Dialogue: 0,0:07:09.56,0:07:14.44,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Tvoja duša nezomrie,\Nžije večne.
Dialogue: 0,0:07:14.88,0:07:15.91,Second,,0,0,0,,Dieťa,
Dialogue: 0,0:07:16.48,0:07:18.55,Second,,0,0,0,,si ochotný ísť so mnou?
Dialogue: 0,0:07:16.00,0:07:18.88,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1541,562)}Yun Yimo\NPredchádzajúci vodca Sekty Duševného rafinovania\NPokročilá fáza Formovania duše
Dialogue: 0,0:07:31.40,0:07:33.16,Second,,0,0,0,,{\fad(300,000)\pos(1547,518)}Du Tian\NDospelý
Dialogue: 0,0:07:41.76,0:07:42.99,Second,,0,0,0,,Ja, Du Tian,
Dialogue: 0,0:07:43.84,0:07:45.44,Second,,0,0,0,,prisahám, že tento život
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:46.99,Second,,0,0,0,,venujem ochrane našej sekty!
Dialogue: 0,0:07:40.40,0:07:45.88,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Odvážne sa spoľahnem na Vlajku miliárd duší,
Dialogue: 0,0:07:42.52,0:07:45.88,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}aby som čelil vetru a vyvolal búrku.
Dialogue: 0,0:07:46.24,0:07:50.96,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Staviam na to, aká oslnivá\Ntáto jedna iskra môže byť.
Dialogue: 0,0:07:51.40,0:07:57.08,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Bol som svedkom životných premen
Dialogue: 0,0:07:53.14,0:07:57.08,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}a prešiel som touto dlhou nocou, no zostávam nedotknutý.
Dialogue: 0,0:07:57.24,0:08:02.76,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Sľub, ktorý som kedysi porušil,
Dialogue: 0,0:07:59.38,0:08:02.76,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}bol práve znovuzapálený.
Dialogue: 0,0:08:01.32,0:08:02.15,Second,,0,0,0,,Majster...
Dialogue: 0,0:08:03.44,0:08:04.67,Second,,0,0,0,,Majster,
Dialogue: 0,0:08:05.48,0:08:08.43,Second,,0,0,0,,Splnil som svoj sľub.
Dialogue: 0,0:08:03.68,0:08:08.96,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Nesiem tvoje priania vo svojom srdci
Dialogue: 0,0:08:05.52,0:08:08.96,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}a privediem ti späť tvoju minulosť.
Dialogue: 0,0:08:10.04,0:08:11.15,Second,,0,0,0,,Chlapče,
Dialogue: 0,0:08:09.08,0:08:14.68,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Vždy bude niekto,
Dialogue: 0,0:08:11.24,0:08:14.68,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}kto uvidí svet, ktorý si ochránil.
Dialogue: 0,0:08:12.20,0:08:14.23,Second,,0,0,0,,Si ochotný ísť so mnou?
Dialogue: 0,0:08:15.24,0:08:20.08,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Aj keby to trvalo nespočetné životy.
Dialogue: 0,0:08:20.48,0:08:25.60,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Vidieť hory a rieky je ako stretnúť ľudí
Dialogue: 0,0:08:25.84,0:08:30.44,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}a všetky tvoje nevyslovené priania.
Dialogue: 0,0:08:30.32,0:08:31.39,Second,,0,0,0,,Ja, Du Tian,
Dialogue: 0,0:08:31.76,0:08:34.08,Second,,0,0,0,,teraz zotriem svoje vedomie
Dialogue: 0,0:08:31.96,0:08:35.28,Music,,0,0,0,,{\fad(800,800)}Pôjdem vpred bez teba.
Dialogue: 0,0:08:34.16,0:08:36.35,Second,,0,0,0,,a stať sa úlomkom duše Vlajky duší!
Dialogue: 0,0:08:39.28,0:08:40.43,Second,,0,0,0,,Majster...
Dialogue: 0,0:08:41.08,0:08:42.19,Second,,0,0,0,,žiak...
Dialogue: 0,0:08:42.64,0:08:43.79,Second,,0,0,0,,prichádza.
Dialogue: 0,0:08:55.08,0:08:56.44,Second,,0,0,0,,Starší, buď pokojný.
Dialogue: 0,0:08:56.48,0:08:57.83,Second,,0,0,0,,Splním svoj sľub
Dialogue: 0,0:08:58.64,0:09:00.23,Second,,0,0,0,,Sekte prečisťovania duše.
Dialogue: 0,0:09:02.00,0:09:05.00,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1552,510)}Sever od\NSkontinentu Suzaku
Dialogue: 0,0:09:14.40,0:09:15.80,Second,,0,0,0,,Musíme zaútočiť
Dialogue: 0,0:09:15.96,0:09:17.31,Second,,0,0,0,,a zničiť tento Strom znovuzrodenia!
Dialogue: 0,0:09:27.44,0:09:29.51,Second,,0,0,0,,Aspoň Suzaku
Dialogue: 0,0:09:28.72,0:09:31.84,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1554,534)}Štvrtý starší\Nz Odlúčenom klane Nesmrteľných\NŠaman s deväťlistovou bylinou
Dialogue: 0,0:09:30.16,0:09:32.83,Second,,0,0,0,,bol schopný so mnou bojovať.
Dialogue: 0,0:09:33.24,0:09:34.35,Second,,0,0,0,,Ale ty
Dialogue: 0,0:09:34.68,0:09:37.35,Second,,0,0,0,,si len na ranom štádiu vzostupu!
Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:51.04,Second,,0,0,0,,Bitka už začala.
Dialogue: 0,0:09:51.12,0:09:53.79,Second,,0,0,0,,Tento strom bol pestovaný Predkami Duchov.
Dialogue: 0,0:09:54.08,0:09:55.55,Second,,0,0,0,,Pamätám si, že Ye Wuyou
Dialogue: 0,0:09:55.56,0:09:57.59,Second,,0,0,0,,raz študoval techniku
Dialogue: 0,0:09:58.04,0:09:59.79,Second,,0,0,0,,na absorbovanie ich sily
Dialogue: 0,0:10:00.12,0:10:01.59,Second,,0,0,0,,a zvýšiť kultiváciu.
Dialogue: 0,0:10:04.24,0:10:06.75,Second,,0,0,0,,Páči sa mi tento severný.
Dialogue: 0,0:10:07.20,0:10:07.92,Second,,0,0,0,,Starší!
Dialogue: 0,0:10:07.96,0:10:09.24,Second,,0,0,0,,Čo to robíš?!
Dialogue: 0,0:10:19.24,0:10:20.95,Second,,0,0,0,,Naozaj si myslíš
Dialogue: 0,0:10:21.36,0:10:25.51,Second,,0,0,0,,že Klan opustených nesmrteľných nebude pripravený?
Dialogue: 0,0:10:26.16,0:10:27.59,Second,,0,0,0,,Klan opustených nesmrteľných,
Dialogue: 0,0:10:28.08,0:10:28.99,Second,,0,0,0,,formácia!
Dialogue: 0,0:10:29.68,0:10:30.35,Second,,0,0,0,,Formácia,
Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:31.67,Second,,0,0,0,,aktivujte!
Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:42.64,Second,,0,0,0,,Ústup!
Dialogue: 0,0:10:44.04,0:10:45.96,Second,,0,0,0,,Snažíš sa odísť teraz?
Dialogue: 0,0:10:46.08,0:10:47.23,Second,,0,0,0,,Je príliš neskoro!
Dialogue: 0,0:10:55.04,0:10:56.52,Second,,0,0,0,,Bojuj do poslednej kvapky krvi!
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:10:59.75,Second,,0,0,0,,Bojuj!
Dialogue: 0,0:11:10.00,0:11:10.79,Second,,0,0,0,,Čo sa deje?
Dialogue: 0,0:11:11.40,0:11:12.27,Second,,0,0,0,,Čo sa stalo?
Dialogue: 0,0:11:12.76,0:11:13.63,Second,,0,0,0,,Prestalo to?
Dialogue: 0,0:11:19.96,0:11:21.19,Second,,0,0,0,,Toto chutí hrozne!
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:26.23,Second,,0,0,0,,Náš predok Duch kultivoval tisíce rokov
Dialogue: 0,0:11:26.88,0:11:28.07,Second,,0,0,0,,A ty si to zjedol!
Dialogue: 0,0:11:31.80,0:11:32.71,Second,,0,0,0,,Ty hajzel!
Dialogue: 0,0:11:33.36,0:11:34.95,Second,,0,0,0,,Zabijem ťa!
Dialogue: 0,0:11:35.20,0:11:36.19,Second,,0,0,0,,Nestoji tam len tak,
Dialogue: 0,0:11:36.32,0:11:37.23,Second,,0,0,0,,rýchlo!
Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:39.07,Second,,0,0,0,,Ústup!
Dialogue: 0,0:11:39.20,0:11:40.03,Second,,0,0,0,,Rýchlo!
Dialogue: 0,0:11:41.32,0:11:41.71,Second,,0,0,0,,Choď!
Dialogue: 0,0:11:43.76,0:11:45.27,Second,,0,0,0,,Malý Tetovač, som tu!
Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:46.71,Second,,0,0,0,,Chyť ma, ak dokážeš!
Dialogue: 0,0:11:46.80,0:11:48.67,Second,,0,0,0,,Zostaň tu!
Dialogue: 0,0:12:10.36,0:12:12.71,Second,,0,0,0,,Požívanie predkovských duchov obnovuje moju kultiváciu
Dialogue: 0,0:12:13.05,0:12:14.96,Second,,0,0,0,,a eliminuje bojovníkov,
Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:17.31,Second,,0,0,0,,ktorých inkuboval Klan opustených nesmrteľných.
Dialogue: 0,0:12:18.16,0:12:20.35,Second,,0,0,0,,Hodný dar prvému Suzaku!
Dialogue: 0,0:12:21.24,0:12:22.80,Second,,0,0,0,,Čo teraz urobíš?
Dialogue: 0,0:12:23.56,0:12:26.75,Second,,0,0,0,,Nájdem telo, ktoré zodpovedá mojej Duchovnej koreňovej sile.
Dialogue: 0,0:12:27.36,0:12:29.15,Second,,0,0,0,,Keď sa vrátim do svojej najlepšej formy,
Dialogue: 0,0:12:29.36,0:12:32.64,Second,,0,0,0,,budem tých ľudí loviť jedného po druhom!
Dialogue: 0,0:12:32.88,0:12:34.63,Second,,0,0,0,,A ak budú mŕtvi,
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:37.76,Second,,0,0,0,,Ich potomkovia zaplatia za ich zločiny!
Dialogue: 0,0:12:41.56,0:12:42.15,Second,,0,0,0,,Starší,
Dialogue: 0,0:12:42.92,0:12:44.11,Second,,0,0,0,,viem, že Korálka vzdorujúca nebesám
Dialogue: 0,0:12:44.52,0:12:46.08,Second,,0,0,0,,je nebeský artefakt,
Dialogue: 0,0:12:46.16,0:12:48.44,Second,,0,0,0,,ktorý prevyšuje aj nebeské artefakty.
Dialogue: 0,0:12:48.56,0:12:50.72,Second,,0,0,0,,Keďže sa spojila s mojou dušou,
Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:53.07,Second,,0,0,0,,neviem, či ti ju dokážem vrátiť.
Dialogue: 0,0:12:53.68,0:12:54.35,Second,,0,0,0,,Nesmysel!
Dialogue: 0,0:12:54.84,0:12:57.03,Second,,0,0,0,,Je to vina tej prekliatej korálky!
Dialogue: 0,0:12:57.24,0:12:58.35,Second,,0,0,0,,Nechcem ju.
Dialogue: 0,0:12:58.88,0:12:59.95,Second,,0,0,0,,Môžeš si to nechať.
Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:03.35,Second,,0,0,0,,Situ...
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:04.83,Second,,0,0,0,,Čo?
Dialogue: 0,0:13:06.16,0:13:06.95,Second,,0,0,0,,Ďakujem.
Dialogue: 0,0:13:10.48,0:13:10.83,Second,,0,0,0,,Čo..
Dialogue: 0,0:13:11.36,0:13:13.15,Second,,0,0,0,,Prečo si tak sentimentálny?
Dialogue: 0,0:13:13.84,0:13:15.43,Second,,0,0,0,,Keďže som ťa sledoval, ako rastieš,
Dialogue: 0,0:13:15.76,0:13:17.27,Second,,0,0,0,,si pre mňa ako učeň.
Dialogue: 0,0:13:17.72,0:13:19.07,Second,,0,0,0,,Je to len hlúpa korálka,
Dialogue: 0,0:13:19.36,0:13:20.83,Second,,0,0,0,,nemusel si to hovoriť.
Dialogue: 0,0:13:21.16,0:13:22.35,Second,,0,0,0,,Je mi z toho zle.
Dialogue: 0,0:13:24.76,0:13:26.04,Second,,0,0,0,,Čo je také smiešne?!
Dialogue: 0,0:13:26.88,0:13:28.79,Second,,0,0,0,,Ak mi chceš poďakovať,
Dialogue: 0,0:13:29.04,0:13:30.79,Second,,0,0,0,,tak mi nájdi vhodné telo.
Dialogue: 0,0:13:33.56,0:13:35.27,Second,,0,0,0,,Suzaku má žiaka menom Qian Feng.
Dialogue: 0,0:13:35.96,0:13:37.84,Second,,0,0,0,,Jeho telo by mohlo poslúžiť.
Dialogue: 0,0:13:37.88,0:13:39.95,Second,,0,0,0,,Učeň Suzaku...
Dialogue: 0,0:13:41.08,0:13:41.91,Second,,0,0,0,,Nechaj to tak,
Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:44.23,Second,,0,0,0,,keďže mi prvý Suzaku pomohol,
Dialogue: 0,0:13:44.44,0:13:45.75,Second,,0,0,0,,nájdem si iného.
Dialogue: 0,0:13:53.12,0:13:54.15,Second,,0,0,0,,Zaujímavé...
Dialogue: 0,0:13:54.36,0:13:56.75,Second,,0,0,0,,Ako môže takéto telo existovať?
Dialogue: 0,0:13:57.32,0:13:58.67,Second,,0,0,0,,Keď je raz obsadené,
Dialogue: 0,0:13:58.84,0:14:01.55,Second,,0,0,0,,bude zodpovedať Duchovnému koreňu toho, kto v ňom je.
Dialogue: 0,0:14:02.24,0:14:04.08,Second,,0,0,0,,Je to telo vytvorené na obsadenie.
Dialogue: 0,0:14:04.08,0:14:05.12,Second,,0,0,0,,Je to tento!
Dialogue: 0,0:14:08.28,0:14:09.28,Second,,0,0,0,,Malý Lin dieťa,
Dialogue: 0,0:14:09.32,0:14:11.75,Second,,0,0,0,,nášou návnadou ho prilákame na Severné pláne plameňov.
Dialogue: 0,0:14:14.48,0:14:15.39,Second,,0,0,0,,Malý Tetovačný dieťa,
Dialogue: 0,0:14:15.84,0:14:17.19,Second,,0,0,0,,tvoj dedo je tu!
Dialogue: 0,0:14:20.32,0:14:22.72,Second,,0,0,0,,{\fad(300,000)\pos(1534,472)}Severné pláne plameňa
Dialogue: 0,0:14:24.36,0:14:25.39,Second,,0,0,0,,Malý tetovaný chlapec,
Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:28.19,Second,,0,0,0,,koľkokrát som musel zastaviť a čakať na teba?
Dialogue: 0,0:14:28.20,0:14:29.51,Second,,0,0,0,,Musíš sa poponáhľať!
Dialogue: 0,0:14:31.56,0:14:33.75,Second,,0,0,0,,Jeho opakované provokácie
Dialogue: 0,0:14:33.76,0:14:34.95,Second,,0,0,0,,sú podozrivé...
Dialogue: 0,0:14:35.40,0:14:37.47,Second,,0,0,0,,Ale ak ešte nevytvoril ducha
Dialogue: 0,0:14:37.60,0:14:38.91,Second,,0,0,0,,môžem ho stále získať späť!
Dialogue: 0,0:14:46.16,0:14:47.36,Second,,0,0,0,,To je on!
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:14:58.35,Second,,0,0,0,,Je to...?
Dialogue: 0,0:14:59.68,0:15:00.55,Second,,0,0,0,,obmedzenie?
Dialogue: 0,0:15:01.96,0:15:03.23,Second,,0,0,0,,Hmla Deväť-Li
Dialogue: 0,0:15:03.48,0:15:05.35,Second,,0,0,0,,je prírodná formácia.
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:07.12,Second,,0,0,0,,Malý Lin,
Dialogue: 0,0:15:07.20,0:15:08.67,Second,,0,0,0,,budeš ju používať
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:10.99,Second,,0,0,0,,chytiť toho vzpurného potomka.
Dialogue: 0,0:15:29.28,0:15:30.95,Second,,0,0,0,,Extrémne svetlo ohnivej krvi?
Dialogue: 0,0:15:32.36,0:15:34.95,Second,,0,0,0,,Toto svetlo spôsobuje, že každé stvorenie s krvou
Dialogue: 0,0:15:35.12,0:15:37.75,Second,,0,0,0,,horí, varí sa a zomiera
Dialogue: 0,0:15:38.04,0:15:40.83,Second,,0,0,0,,do 10 nádychov!
Dialogue: 0,0:15:42.16,0:15:43.87,Second,,0,0,0,,Ubohé triky!
Dialogue: 0,0:15:54.44,0:15:56.35,Second,,0,0,0,,Daj mi Predkovho ducha!
Dialogue: 0,0:16:00.92,0:16:02.23,Second,,0,0,0,,Ovážiš sa ma ovládnuť?!
Dialogue: 0,0:16:02.44,0:16:03.27,Second,,0,0,0,,Vypadni!
Dialogue: 0,0:16:03.28,0:16:04.27,Second,,0,0,0,,Urob to teraz!
Dialogue: 0,0:16:15.56,0:16:16.07,Second,,0,0,0,,Pečať!
Dialogue: 0,0:16:19.40,0:16:20.35,Second,,0,0,0,,Dobre urobené.
Dialogue: 0,0:16:20.56,0:16:22.95,Second,,0,0,0,,S telom tohto démonického dieťaťa, kultivátor Vzostupu
Dialogue: 0,0:16:23.28,0:16:25.15,Second,,0,0,0,,a Predkovský duch
Dialogue: 0,0:16:25.36,0:16:26.59,Second,,0,0,0,,to nebude trvať dlho
Dialogue: 0,0:16:26.84,0:16:28.63,Second,,0,0,0,,aby som sa úplne zotavil.
Dialogue: 0,0:16:29.12,0:16:31.15,Second,,0,0,0,,Tak ťa potom prídem nájsť.
Dialogue: 0,0:16:31.44,0:16:32.67,Second,,0,0,0,,Nepotrebuješ, aby som ťa strážil?
Dialogue: 0,0:16:32.80,0:16:33.88,Second,,0,0,0,,Nemusíš.
Dialogue: 0,0:16:33.96,0:16:36.55,Second,,0,0,0,,Deväťliatkový opar ma ochráni.
Dialogue: 0,0:16:37.24,0:16:38.12,Second,,0,0,0,,Mimochodom,
Dialogue: 0,0:16:38.28,0:16:40.11,Second,,0,0,0,,chcel som sa ťa na niečo opýtať.
Dialogue: 0,0:16:40.56,0:16:43.55,Second,,0,0,0,,Nikdy som nepočul o kultivátorovi z ríše Ji nad úroveň Zárodku duše,
Dialogue: 0,0:16:43.72,0:16:45.79,Second,,0,0,0,,ale ty si nejako vo Formovaní duše.
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:47.84,Second,,0,0,0,,Ako sa ti to podarilo?
Dialogue: 0,0:16:48.08,0:16:50.16,Second,,0,0,0,,Vytiahol som ríšu Ji.
Dialogue: 0,0:16:53.64,0:16:55.55,Second,,0,0,0,,Odolávať jej pokušeniu
Dialogue: 0,0:16:55.56,0:16:57.03,Second,,0,0,0,,a vytiahnuť ju
Dialogue: 0,0:16:57.60,0:16:59.15,Second,,0,0,0,,je pozoruhodné.
Dialogue: 0,0:17:00.36,0:17:01.48,Second,,0,0,0,,Avšak,
Dialogue: 0,0:17:01.96,0:17:03.51,Second,,0,0,0,,Počul som, že existuje aj iná metóda.
Dialogue: 0,0:17:04.08,0:17:05.67,Second,,0,0,0,,Ak získaš a prečistíš
Dialogue: 0,0:17:05.68,0:17:07.67,Second,,0,0,0,,kultivačný planetárny kryštál,
Dialogue: 0,0:17:07.96,0:17:09.72,Second,,0,0,0,,môžeš prekonať tú úzku hranicu ríše Ji.
Dialogue: 0,0:17:11.84,0:17:14.79,Second,,0,0,0,,Nie som si istý, či to môže pomôcť kultivátorom ríše Ji.
Dialogue: 0,0:17:15.48,0:17:16.67,Second,,0,0,0,,na prielom.
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:19.19,Second,,0,0,0,,Ale ak chceš opustiť planétu Suzaku,
Dialogue: 0,0:17:19.60,0:17:21.39,Second,,0,0,0,,tak ju budeš potrebovať tak či tak.
Dialogue: 0,0:17:21.64,0:17:22.55,Second,,0,0,0,,Čo tým myslíš?
Dialogue: 0,0:17:23.36,0:17:24.95,Second,,0,0,0,,Predtým, než som sa stal Suzaku,
Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:26.63,Second,,0,0,0,,myslel som si, že je to mocný artefakt.
Dialogue: 0,0:17:27.08,0:17:28.47,Second,,0,0,0,,Ale potom som sa dozvedel, že
Dialogue: 0,0:17:28.80,0:17:30.95,Second,,0,0,0,,takto krajiny s 6. úrovňou kultivácie
Dialogue: 0,0:17:30.96,0:17:33.79,Second,,0,0,0,,ovládajú svoju planétu železnou päsťou.
Dialogue: 0,0:17:35.56,0:17:38.99,Second,,0,0,0,,Aliancia kultivácie vytvára tieto kryštály
Dialogue: 0,0:17:39.68,0:17:41.75,Second,,0,0,0,,a keď krajina dosiahne šiesty stupeň
Dialogue: 0,0:17:41.92,0:17:44.47,Second,,0,0,0,,dostane planétu
Dialogue: 0,0:17:44.68,0:17:46.99,Second,,0,0,0,,a Kryštál planéty kultivácie.
Dialogue: 0,0:17:47.44,0:17:49.27,Second,,0,0,0,,Keď je aktivovaný,
Dialogue: 0,0:17:49.40,0:17:52.03,Second,,0,0,0,,všetky životné formy narodené na tej planéte
Dialogue: 0,0:17:52.20,0:17:55.59,Second,,0,0,0,,budú mať ukradnutý útržok svojej duše kryštálom.
Dialogue: 0,0:17:56.04,0:17:59.55,Second,,0,0,0,,Existuje predmet nazývaný Srdce planéty kultivácie.
Dialogue: 0,0:17:59.96,0:18:02.75,Second,,0,0,0,,Je v držbe po generácie Suzakov.
Dialogue: 0,0:18:03.04,0:18:05.07,Second,,0,0,0,,Použitím časti svojho života,
Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:08.27,Second,,0,0,0,,môžu zabiť kohokoľvek, koho útržok duše je v ňom.
Dialogue: 0,0:18:08.96,0:18:11.23,Second,,0,0,0,,Počas tvojho prielomu k Vzostupu,
Dialogue: 0,0:18:11.36,0:18:13.43,Second,,0,0,0,,ho môžeš extrahovať.
Dialogue: 0,0:18:13.68,0:18:15.83,Second,,0,0,0,,Niet inej cesty.
Dialogue: 0,0:18:16.88,0:18:19.19,Second,,0,0,0,,Keď som sa to dozvedel,
Dialogue: 0,0:18:19.20,0:18:22.39,Second,,0,0,0,,tajne som zapečatil náš Kryštál kultivačnej planéty.
Dialogue: 0,0:18:23.16,0:18:25.43,Second,,0,0,0,,Aj keď stále absorbuje duševné pramene,
Dialogue: 0,0:18:25.48,0:18:27.19,Second,,0,0,0,,pečať zabraňuje
Dialogue: 0,0:18:27.20,0:18:29.35,Second,,0,0,0,,komukoľvek ju ovládať.
Dialogue: 0,0:18:29.60,0:18:33.35,Second,,0,0,0,,Preto je planéta Suzaku v takom chaose.
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:36.92,Second,,0,0,0,,Ak Zhuque Zi zlomí pečať,
Dialogue: 0,0:18:36.96,0:18:38.35,Second,,0,0,0,,bude to katastrofa.
Dialogue: 0,0:18:41.04,0:18:41.67,Second,,0,0,0,,Dosť.
Dialogue: 0,0:18:42.32,0:18:44.55,Second,,0,0,0,,Porozprávame sa o tom, keď sa zotavím.
Dialogue: 0,0:18:44.76,0:18:46.64,Second,,0,0,0,,Nemusíš sa príliš obávať,
Dialogue: 0,0:18:46.68,0:18:47.63,Second,,0,0,0,,stále som tu.
Dialogue: 0,0:18:56.48,0:18:58.07,Second,,0,0,0,,Kultivačná planéta kryštál...
Dialogue: 0,0:19:00.00,0:19:01.43,Second,,0,0,0,,Ja, Wang Lin,
Dialogue: 0,0:19:01.68,0:19:03.59,Second,,0,0,0,,nikdy nezverím svoj život do rúk niekoho iného.
Dialogue: 0,0:19:04.36,0:19:06.00,Second,,0,0,0,,Čo sa týka duševnej nite Wan'er...
Dialogue: 0,0:19:06.36,0:19:08.43,Second,,0,0,0,,tú tiež potrebujem získať späť!
Dialogue: 0,0:19:30.11,0:19:33.41,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Pustiť dôsledky svojich činov
Dialogue: 0,0:19:33.41,0:19:35.13,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}znamená ignorovať zákon príčiny a následku
Dialogue: 0,0:19:35.17,0:19:37.07,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}ako rozliata atramentová škvrna.
Dialogue: 0,0:19:37.95,0:19:44.55,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Keď osud padá
Dialogue: 0,0:19:40.79,0:19:44.55,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}výmenou za tento okamih poškvrnených snov.
Dialogue: 0,0:19:44.55,0:19:52.15,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Robí hory bezfarebnými,
Dialogue: 0,0:19:47.79,0:19:52.15,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}uvadnú a rozpustia sa do riek.
Dialogue: 0,0:19:52.59,0:19:59.71,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Kto môže oklamať
Dialogue: 0,0:19:55.35,0:19:59.71,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}vôľu neba?
Dialogue: 0,0:20:00.03,0:20:03.03,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Nespočetné generácie
Dialogue: 0,0:20:01.31,0:20:03.03,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}skúsili to predo mnou.
Dialogue: 0,0:20:03.32,0:20:06.75,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Ale ako by som mohol nezachytiť svoje sny
Dialogue: 0,0:20:05.15,0:20:06.75,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}vo svojich teplých rukách?
Dialogue: 0,0:20:07.31,0:20:10.83,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Si pri mne, keď som sám
Dialogue: 0,0:20:10.83,0:20:14.15,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}a dáváš mi silu bojovať proti vôli nebies.
Dialogue: 0,0:20:14.91,0:20:18.11,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Našťastie, moja myseľ bola otvorená a úprimná.
Dialogue: 0,0:20:18.47,0:20:22.31,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Je mi ľúto, že som nikdy nevidel ohňostroj
Dialogue: 0,0:20:20.31,0:20:22.31,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}na uliciach.
Dialogue: 0,0:20:22.47,0:20:27.27,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Môžem zrušiť vír nášho osudu?
Dialogue: 0,0:20:24.03,0:20:27.27,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Môžem porušiť pravidlá?
Dialogue: 0,0:20:27.28,0:20:29.99,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Bežať k tebe!
Dialogue: 0,0:20:30.03,0:20:33.31,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Budem bojovať proti vôli nebies a zákonu príčiny a následku
Dialogue: 0,0:20:33.31,0:20:37.95,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}aby som vlastnými rukami zrazil túto skúšku osudu
Dialogue: 0,0:20:37.95,0:20:41.35,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}a prerazil cyklus reinkarnácie.
Dialogue: 0,0:20:41.39,0:20:46.03,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}To všetko pre hviezdy v tvojich očiach.
Dialogue: 0,0:20:46.48,0:20:51.71,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Prial by som si ohnúť tento sen pre oheň v mojom srdci.
Dialogue: 0,0:20:51.83,0:20:55.63,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Ak je tvoja duša ochotná blúdiť,
Dialogue: 0,0:20:55.63,0:21:00.27,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}môžem ti stále chytiť ruky
Dialogue: 0,0:20:57.31,0:21:00.27,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}a pevne ich držať?
Dialogue: 0,0:21:00.43,0:21:03.35,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Vzopriem sa nebu a zabránim hviezdam padať.
Dialogue: 0,0:21:03.35,0:21:08.23,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Zvrhnem Nesmrteľných a Démonov vo svojom srdci.
Dialogue: 0,0:21:08.24,0:21:11.51,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Sním o zničení
Dialogue: 0,0:21:11.67,0:21:16.23,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}okov nášho osudu.
Dialogue: 0,0:21:16.23,0:21:20.19,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Ty si jediný, kto môže ignorovať zákon príčiny a následku.
Dialogue: 0,0:21:20.19,0:21:22.99,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Ty si ten, koho je najťažšie pustiť.
Dialogue: 0,0:21:23.07,0:21:26.87,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Chcem byť znova s tebou
Dialogue: 0,0:21:26.95,0:21:30.23,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}aby som sa mohol pozrieť do tvojich očí.
Dialogue: 0,0:21:30.51,0:21:35.47,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Aj len na chvíľu, stojí to za to.