[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: [Raw]Renegade Immortal - Xian Ni Episode 93_4k
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 816

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sub,Roboto,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,1,2,10,10,3,1
Style: Music,Roboto,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,95,0,0,1,1,1,7,40,10,25,1
Style: Second,Roboto,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,2,1,2,10,10,110,1
Style: Opening,Lucida Sans,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,2,10,10,5,1
Style: Music bis,Roboto,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,1,1,7,40,10,2,1
Style: Note,Roboto,37.5,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,95,0,0,1,4,3,1,10,10,3,1
Style: Ending77,Roboto,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,90,0,0,1,1,1,7,40,10,2,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:07.17,Opening,,0,0,0,,{\fad(800,0)}Žiara noci preniká mojím oknom
Dialogue: 0,0:00:07.17,0:00:11.12,Opening,,0,0,0,,ale cesta k nesmrteľnosti je dlhá.
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:15.85,Opening,,0,0,0,,Osem výhľadov a deväť zákrut prúdu sú pusté.
Dialogue: 0,0:00:15.85,0:00:21.01,Opening,,0,0,0,,Živé bytosti sa pýtajú na utrpenia sveta pri pohári vína.
Dialogue: 0,0:00:22.28,0:00:25.00,Opening,,0,0,0,,Zabudni na nirvánu a znovuzrodenie,
Dialogue: 0,0:00:25.40,0:00:28.25,Opening,,0,0,0,,Prelomím vlny svojou vlastnou krvou a telom.
Dialogue: 0,0:00:28.25,0:00:33.52,Opening,,0,0,0,,Nebo je rozľahlé, tak čo, ak som sa narodil priemerný?
Dialogue: 0,0:00:34.72,0:00:37.48,Opening,,0,0,0,,V šialených chvíľach hľadím na Dao,
Dialogue: 0,0:00:37.84,0:00:40.48,Opening,,0,0,0,,keď búrka zuří tesne pod povrchom.
Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:44.85,Opening,,0,0,0,,Vo snoch som premýšľal o živote a smrti.
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:47.84,Opening,,0,0,0,,Vyťal som svoj meč, aby som sa opýtal nesmrteľných,
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.69,Opening,,0,0,0,,prečo sa svet mení.
Dialogue: 0,0:00:50.71,0:00:54.04,Opening,,0,0,0,,Nebo a zem odhaľujú svoje dojímavé pravdy.
Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:57.21,Opening,,0,0,0,,Prehltnúť Štyri more a Osem púští,
Dialogue: 0,0:00:57.21,0:01:00.29,Opening,,0,0,0,,okúsiť všetky premeny života v okamihu.
Dialogue: 0,0:01:00.45,0:01:03.17,Opening,,0,0,0,,Vzopriem sa svetlu na oblohe
Dialogue: 0,0:01:03.17,0:01:06.61,Opening,,0,0,0,,aby som pokračoval v písaní novej kapitoly pre všetky bytosti v troch ríšach bytia.
Dialogue: 0,0:01:15.69,0:01:19.05,Opening,,0,0,0,,Len jedna myšlienka oddeľuje smrteľníka od nesmrteľného.
Dialogue: 0,0:01:19.21,0:01:22.13,Opening,,0,0,0,,Premeni svoje bezvýznamné telo na svetlo.
Dialogue: 0,0:01:22.29,0:01:25.25,Opening,,0,0,0,,Ťažkosti cesty,
Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:28.21,Opening,,0,0,0,,oslním srdce tohto mladého muža.
Dialogue: 0,0:01:28.21,0:01:32.85,Opening,,0,0,0,,Ak sa stanem Renegade Immortal, budem váhať bojovať s nebom?
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:57.95,Second,,0,0,0,,Prvý Suzaku obetoval seba samého
Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:03.08,Second,,0,0,0,,spolu s 9 kultivátormi na strednej úrovni vzostupu
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:06.47,Second,,0,0,0,,aby vytvorili 5 Pečatiacich mečov
Dialogue: 0,0:02:07.60,0:02:11.32,Second,,0,0,0,,a zapečatiť Klan Forsaken Immortal na desaťtisíce rokov.
Dialogue: 0,0:02:11.96,0:02:12.83,Second,,0,0,0,,Ale dnes,
Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:17.00,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1569,487)}Predok Klanu Forsaken Immortal\N11-List
Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:16.47,Second,,0,0,0,,tento starý muž dosiahol vrchol Vzostupu.
Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:20.71,Second,,0,0,0,,Nikto nemôže zastaviť môj klan, aby si znovu zobral planétu Fu Wen!
Dialogue: 0,0:02:28.32,0:02:29.71,Second,,0,0,0,,Vtedy
Dialogue: 0,0:02:30.64,0:02:32.63,Second,,0,0,0,,bol tento starý muž len zbabelec
Dialogue: 0,0:02:33.40,0:02:37.12,Second,,0,0,0,,ktorý musel pozerať, ako zomiera nespočet členov klanu.
Dialogue: 0,0:02:37.84,0:02:40.12,Second,,0,0,0,,Desaťtisíce rokov
Dialogue: 0,0:02:40.20,0:02:43.51,Second,,0,0,0,,mi kŕmili životy mojich vlastných bratov.
Dialogue: 0,0:02:44.08,0:02:46.67,Second,,0,0,0,,pretože som bol Predok.
Dialogue: 0,0:02:47.40,0:02:49.75,Second,,0,0,0,,Tento starý muž je hriešnik...
Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:52.11,Second,,0,0,0,,Zaslúžim si zomrieť...
Dialogue: 0,0:02:53.72,0:02:56.79,Second,,0,0,0,,Budem zapečatený týmito mečmi
Dialogue: 0,0:02:57.56,0:03:00.04,Second,,0,0,0,,namiesto Stromu opusteného Nesmrteľného.
Dialogue: 0,0:03:01.68,0:03:03.59,Second,,0,0,0,,Ponúkam svoju dušu
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:05.79,Second,,0,0,0,,ako obeť.
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:07.87,Second,,0,0,0,,Na oplátku
Dialogue: 0,0:03:08.76,0:03:10.84,Second,,0,0,0,,bude Klan opustených nesmrteľných
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:12.39,Second,,0,0,0,,slobodný!
Dialogue: 0,0:03:14.56,0:03:16.88,Second,,0,0,0,,Zomriem za Dao
Dialogue: 0,0:03:17.08,0:03:18.47,Second,,0,0,0,,aby môj klan
Dialogue: 0,0:03:19.52,0:03:21.67,Second,,0,0,0,,mohol opäť kráčať po tejto zemi!
Dialogue: 0,0:03:27.76,0:03:30.88,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1655,488)}Duchovný strom predkov\NOpustený klan nesmrteľných
Dialogue: 0,0:03:53.80,0:03:55.19,Second,,0,0,0,,Opustený klan nesmrteľných,
Dialogue: 0,0:03:55.64,0:03:57.39,Second,,0,0,0,,Rozlúčte sa s Predkom.
Dialogue: 0,0:03:58.04,0:04:00.51,Second,,0,0,0,,Zbohom, Predok.
Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:02.88,Second,,0,0,0,,Vráťte planétu späť!
Dialogue: 0,0:04:03.12,0:04:03.91,Second,,0,0,0,,Zabite!
Dialogue: 0,0:04:04.40,0:04:05.11,Second,,0,0,0,,Zabite!
Dialogue: 0,0:04:05.48,0:04:06.27,Second,,0,0,0,,Zabij!
Dialogue: 0,0:04:06.52,0:04:07.67,Second,,0,0,0,,Zabij!
Dialogue: 0,0:04:11.60,0:04:15.79,Second,,0,0,0,,Ako 14. generácia Suzaku,
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:19.76,Second,,0,0,0,,prikazujem všetkým krajinám planéty Suzaku
Dialogue: 0,0:04:20.28,0:04:21.83,Second,,0,0,0,,viesť vojnu proti
Dialogue: 0,0:04:22.88,0:04:24.68,Second,,0,0,0,,Klan opustených nesmrteľných!
Dialogue: 0,0:04:43.68,0:04:46.36,Second,,0,0,0,,Aj keď som len krok od Formovania duše,
Dialogue: 0,0:04:46.60,0:04:48.52,Second,,0,0,0,,množstvo nebeských jadier, ktoré mám,
Dialogue: 0,0:04:48.52,0:04:51.00,Second,,0,0,0,,je ďaleko nedostatočné na prielom.
Dialogue: 0,0:04:51.40,0:04:53.16,Second,,0,0,0,,Nebeské jadierka sú vzácne.
Dialogue: 0,0:04:53.32,0:04:56.00,Second,,0,0,0,,Musím sa najskôr vrátiť do Sekty jemného formovania duše
Dialogue: 0,0:04:56.20,0:04:58.96,Second,,0,0,0,,a vyhľadať vedenie staršieho Du Tiana.
Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:06.28,Second,,0,0,0,,Toto je…
Dialogue: 0,0:05:07.64,0:05:09.76,Second,,0,0,0,,klan Renegade Immortal?
Dialogue: 0,0:05:12.68,0:05:15.64,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1627,433)}Krajina Zhao
Dialogue: 0,0:05:29.12,0:05:30.60,Second,,0,0,0,,{\fad(300,000)\pos(1363,577)}Wang Zhuo\NXuan Dao, starší sekty\NNeskorá fáza formovania duše
Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:32.04,Second,,0,0,0,,Buď opatrný!
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:41.44,Second,,0,0,0,,Mladší brat!
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:43.76,Second,,0,0,0,,Vy, vyvrženci, Renegade Immortalovia,
Dialogue: 0,0:05:43.76,0:05:44.96,Second,,0,0,0,,vystúpte a postavte sa mi!
Dialogue: 0,0:05:49.04,0:05:50.12,Second,,0,0,0,,To je…
Dialogue: 0,0:05:50.04,0:05:53.28,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1541,538)}Pang Long\NOpustený klan nesmrteľných\NŠaman so 6 listami
Dialogue: 0,0:05:51.48,0:05:52.71,Second,,0,0,0,,šaman so 6 listami!
Dialogue: 0,0:05:54.48,0:05:55.87,Second,,0,0,0,,Malé potvory
Dialogue: 0,0:05:56.52,0:05:58.24,Second,,0,0,0,,môžete sa snažiť ďalej,
Dialogue: 0,0:05:58.24,0:06:00.03,Second,,0,0,0,,Ešte som s tebou neskončil hrať sa.
Dialogue: 0,0:06:01.16,0:06:03.23,Second,,0,0,0,,Keďže odmietaš kapitulovať,
Dialogue: 0,0:06:03.68,0:06:06.31,Second,,0,0,0,,dovolím svojim mladším, aby si na tebe precvičili svoje schopnosti!
Dialogue: 0,0:06:25.68,0:06:27.03,Second,,0,0,0,,Budem s tebou bojovať až do smrti!
Dialogue: 0,0:06:40.72,0:06:41.75,Second,,0,0,0,,Nudí ma to.
Dialogue: 0,0:06:42.72,0:06:43.59,Second,,0,0,0,,Zomri!
Dialogue: 0,0:06:58.60,0:06:59.23,Second,,0,0,0,,Praskni.
Dialogue: 0,0:07:03.52,0:07:04.64,Second,,0,0,0,,Kto je tam?!
Dialogue: 0,0:07:07.80,0:07:08.79,Second,,0,0,0,,Premena duše!
Dialogue: 0,0:07:09.56,0:07:10.27,Second,,0,0,0,,Utekaj!
Dialogue: 0,0:07:10.80,0:07:11.92,Second,,0,0,0,,Komárie zviera!
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:35.96,Second,,0,0,0,,Keď dosiahneš Zárodok duše,
Dialogue: 0,0:07:36.48,0:07:38.23,Second,,0,0,0,,budeš si pamätať minulosť.
Dialogue: 0,0:07:39.40,0:07:40.56,Second,,0,0,0,,Si to ty?
Dialogue: 0,0:07:41.12,0:07:43.80,Second,,0,0,0,,Starší, ktorý dosiahol Formovanie duše v Heng Yue...
Dialogue: 0,0:07:44.08,0:07:45.48,Second,,0,0,0,,Ubehlo niekoľko rokov
Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:48.28,Second,,0,0,0,,a ty si už v neskorom štádiu Formovania jadra.
Dialogue: 0,0:07:48.60,0:07:49.07,Second,,0,0,0,,Nie je to zlé.
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:54.12,Second,,0,0,0,,Bohužiaľ, zatiaľ sa mi nepodarilo vytvoriť Zárodok duše.
Dialogue: 0,0:07:55.60,0:07:56.88,Second,,0,0,0,,Pomôžem ti.
Dialogue: 0,0:08:15.48,0:08:18.76,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1571,543)}Wang Zhuo\Starší sekty Xuan Dao\Začiatočná fáza zárodku duše
Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:25.41,Second,,0,0,0,,Wang Lin...
Dialogue: 0,0:08:26.92,0:08:27.51,Second,,0,0,0,,Ďakujem.
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:30.40,Second,,0,0,0,,Sme posledné zvyšky rodu Wang,
Dialogue: 0,0:08:30.96,0:08:32.64,Second,,0,0,0,,nemusíš mi ďakovať.
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:36.48,Second,,0,0,0,,Časy sa zmenili...
Dialogue: 0,0:08:37.88,0:08:40.68,Second,,0,0,0,,Raz sme spolu absolvovali test Duchovného koreňa.
Dialogue: 0,0:08:40.92,0:08:42.64,Second,,0,0,0,,Kto by si pomyslel
Dialogue: 0,0:08:42.68,0:08:45.16,Second,,0,0,0,,že sa to vyvinie takto?
Dialogue: 0,0:08:45.24,0:08:46.40,Second,,0,0,0,,Čo sa stalo?
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:48.88,Second,,0,0,0,,Aby sa planéta Suzaku nachádzala v tomto stave?
Dialogue: 0,0:08:48.96,0:08:50.16,Second,,0,0,0,,Ty to nevieš!?
Dialogue: 0,0:08:50.48,0:08:51.84,Second,,0,0,0,,Za posledné roky,
Dialogue: 0,0:08:51.84,0:08:53.88,Second,,0,0,0,,som nebol na planéte Suzaku.
Dialogue: 0,0:08:55.20,0:08:56.75,Second,,0,0,0,,Wang Linova kultivácia
Dialogue: 0,0:08:57.88,0:09:00.08,Second,,0,0,0,,teraz môže prechádzať prázdnotou...
Dialogue: 0,0:09:03.20,0:09:03.99,Second,,0,0,0,,Pred 3 rokmi,
Dialogue: 0,0:09:05.12,0:09:07.76,Second,,0,0,0,,klán Forsaken Immortal vyhlásil vojnu Suzaku.
Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:10.47,Second,,0,0,0,,Krajina Suzaku vyzvala všetky krajiny na pomoc v tejto vojne.
Dialogue: 0,0:09:11.20,0:09:12.72,Second,,0,0,0,,Ale kto by to bol čakal
Dialogue: 0,0:09:12.72,0:09:15.00,Second,,0,0,0,,že Klan opustených nesmrteľných plánoval tisícročia.
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:17.20,Second,,0,0,0,,Poslali 9 kultivátorov na povrch
Dialogue: 0,0:09:17.20,0:09:19.52,Second,,0,0,0,,aby prenikli do dôležitých krajín.
Dialogue: 0,0:09:19.88,0:09:22.32,Second,,0,0,0,,Teraz títo všetci 9 zastávajú kľúčové pozície.
Dialogue: 0,0:09:22.40,0:09:24.40,Second,,0,0,0,,Iba 5 z nich bolo odhalených.
Dialogue: 0,0:09:24.44,0:09:26.16,Second,,0,0,0,,Ale s ich pomocou zvnútra,
Dialogue: 0,0:09:26.20,0:09:28.59,Second,,0,0,0,,bol kraj Suzaku prinútený ustúpiť.
Dialogue: 0,0:09:29.72,0:09:31.28,Second,,0,0,0,,Aby sa pokúsil zvrátiť priebeh,
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:34.16,Second,,0,0,0,,Qian Feng vyzval mladého patriarchu klanu Renegade Immortal sám.
Dialogue: 0,0:09:34.20,0:09:35.84,Second,,0,0,0,,Po troch dňoch a troch nociach,
Dialogue: 0,0:09:35.88,0:09:37.03,Second,,0,0,0,,Ich súboj
Dialogue: 0,0:09:37.52,0:09:38.55,Second,,0,0,0,,skončil remízou.
Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:41.32,Second,,0,0,0,,Po patovej situácii
Dialogue: 0,0:09:41.44,0:09:44.92,Second,,0,0,0,,klán Renegade Immortal súhlasil s prímerím.
Dialogue: 0,0:09:46.20,0:09:48.04,Second,,0,0,0,,Ale nikto nečakal
Dialogue: 0,0:09:48.60,0:09:50.35,Second,,0,0,0,,podmienkou tohto prímeria bolo
Dialogue: 0,0:09:51.00,0:09:53.83,Second,,0,0,0,,že Suzaku musí odovzdať všetky krajiny pod úrovňou 4
Dialogue: 0,0:09:54.40,0:09:57.39,Second,,0,0,0,,a odovzdať ich kultivátorov a nadané deti.
Dialogue: 0,0:09:59.04,0:09:59.99,Second,,0,0,0,,Odvtedy
Dialogue: 0,0:10:00.68,0:10:03.43,Second,,0,0,0,,sú všetky krajiny úrovne 3 v tomto stave.
Dialogue: 0,0:10:04.40,0:10:06.04,Second,,0,0,0,,Niektorí boli nútení sa vzdať
Dialogue: 0,0:10:06.04,0:10:07.88,Second,,0,0,0,,a iní odmietli ustúpiť,
Dialogue: 0,0:10:08.04,0:10:10.12,Second,,0,0,0,,stávajúc sa živým peklom.
Dialogue: 0,0:10:11.68,0:10:13.63,Second,,0,0,0,,Naša krajina Zhao sa snaží udržať.
Dialogue: 0,0:10:14.24,0:10:15.78,Second,,0,0,0,,Sme na pokraji síl.
Dialogue: 0,0:10:16.20,0:10:17.64,Second,,0,0,0,,Misiou nášho oddielu
Dialogue: 0,0:10:17.68,0:10:19.43,Second,,0,0,0,,bolo získať pomoc od krajiny štvrtej úrovne
Dialogue: 0,0:10:19.88,0:10:22.31,Second,,0,0,0,,v nádeji, že nás niekto prijme a poskytne útočisko.
Dialogue: 0,0:10:23.24,0:10:24.20,Second,,0,0,0,,Ale...
Dialogue: 0,0:10:25.12,0:10:27.00,Second,,0,0,0,,nielenže nás chladne odmietli
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:29.64,Second,,0,0,0,,ale dokonca sa nám posmievali za náš odpor.
Dialogue: 0,0:10:30.28,0:10:32.04,Second,,0,0,0,,A problémy nikdy neprichádzajú samy,
Dialogue: 0,0:10:32.44,0:10:35.40,Second,,0,0,0,,na ceste späť nás prepadol Klan opustených nesmrteľných.
Dialogue: 0,0:10:35.56,0:10:37.28,Second,,0,0,0,,Obávam sa, že to nebude dlho trvať,
Dialogue: 0,0:10:37.32,0:10:38.96,Second,,0,0,0,,kým podľahne aj Zhao.
Dialogue: 0,0:10:40.08,0:10:40.71,Second,,0,0,0,,Wang Lin,
Dialogue: 0,0:10:41.72,0:10:43.72,Second,,0,0,0,,môžeš sa vrátiť do Zhao?
Dialogue: 0,0:10:51.84,0:10:52.84,Second,,0,0,0,,Majster,
Dialogue: 0,0:10:53.12,0:10:55.44,Second,,0,0,0,,ak je tento starší taký mocný,
Dialogue: 0,0:10:55.68,0:10:57.96,Second,,0,0,0,,nemohol by vyriešiť krízu našej krajiny?
Dialogue: 0,0:11:00.00,0:11:01.60,Second,,0,0,0,,Ak nám pomôže,
Dialogue: 0,0:11:01.60,0:11:03.68,Second,,0,0,0,,získal by si nepriateľov na oboch stranách.
Dialogue: 0,0:11:04.32,0:11:05.83,Second,,0,0,0,,V týchto časoch
Dialogue: 0,0:11:06.48,0:11:09.07,Second,,0,0,0,,nikto nechce byť v takejto situácii.
Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:20.15,Second,,0,0,0,,Vaša Výsosť
Dialogue: 0,0:11:21.12,0:11:22.56,Second,,0,0,0,,3 deti v hlavnom meste
Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:24.67,Second,,0,0,0,,už boli zajatí cudzincami.
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:24.12,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(491,469)}Wang Qi\NPrinc z Zhao
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:24.12,Second,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(1667,431)}Kráľovná manželka z Zhao
Dialogue: 0,0:11:24.96,0:11:26.32,Second,,0,0,0,,{\fad(300,000)\pos(1650,508)}Wang Yu\NKorunný princ z Zhao
Dialogue: 0,0:11:25.40,0:11:28.11,Second,,0,0,0,,Si istý, že to miesto dokáže ochrániť Yu'er?
Dialogue: 0,0:11:29.08,0:11:29.99,Second,,0,0,0,,Nie som si istý.
Dialogue: 0,0:11:30.64,0:11:32.16,Second,,0,0,0,,Ale môj pradedo mi povedal
Dialogue: 0,0:11:32.24,0:11:34.11,Second,,0,0,0,,najstaršie pravidlo rodiny.
Dialogue: 0,0:11:34.72,0:11:36.56,Second,,0,0,0,,Keď čelíš zániku,
Dialogue: 0,0:11:36.92,0:11:38.56,Second,,0,0,0,,vstúpte do Predkovho domu
Dialogue: 0,0:11:38.72,0:11:40.16,Second,,0,0,0,,a váš život bude zachránený.
Dialogue: 0,0:11:40.20,0:11:42.87,Second,,0,0,0,,Čo je také zvláštne na tom Predkovom dome?
Dialogue: 0,0:11:43.44,0:11:46.08,Second,,0,0,0,,Predtým, než naša rodina Wang prišla do hlavného mesta,
Dialogue: 0,0:11:46.52,0:11:49.12,Second,,0,0,0,,jeden z nás sa stal mocným Nesmrteľným.
Dialogue: 0,0:11:49.56,0:11:50.83,Second,,0,0,0,,Je známy ako Predok.
Dialogue: 0,0:11:51.80,0:11:52.92,Second,,0,0,0,,Predkovský domov
Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:55.32,Second,,0,0,0,,musí obsahovať niečo, čo zanechal.
Dialogue: 0,0:11:55.64,0:11:57.16,Second,,0,0,0,,Ale po toľkých rokoch
Dialogue: 0,0:11:57.20,0:11:58.80,Second,,0,0,0,,si nie som istý, či je to pravda.
Dialogue: 0,0:12:00.04,0:12:02.63,Second,,0,0,0,,Kde sa všetci Nesmrteľní z hlavného mesta stratili?
Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:05.31,Second,,0,0,0,,Mohli by nás ochrániť!
Dialogue: 0,0:12:06.08,0:12:08.87,Second,,0,0,0,,Vrátili sa do svojich sekt, aby bojovali.
Dialogue: 0,0:12:09.20,0:12:09.99,Second,,0,0,0,,Ak budú porazení,
Dialogue: 0,0:12:10.80,0:12:12.27,Second,,0,0,0,,stretnú sa na určenom mieste.
Dialogue: 0,0:12:26.08,0:12:27.72,Second,,0,0,0,,Formácia sekty padá!
Dialogue: 0,0:12:30.92,0:12:32.92,Second,,0,0,0,,{\pos(987,432)}Dolina Wufeng
Dialogue: 0,0:12:33.72,0:12:35.67,Second,,0,0,0,,Všetci, stiahnite sa na horu Heng Yue!
Dialogue: 0,0:12:36.24,0:12:36.79,Second,,0,0,0,,Ponáhľajte sa!
Dialogue: 0,0:12:48.68,0:12:50.40,Second,,0,0,0,,Povedal si to všetkým?
Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:52.39,Second,,0,0,0,,Všetci šli na horu Heng Yue.
Dialogue: 0,0:12:53.88,0:12:54.76,Second,,0,0,0,,Poďme!
Dialogue: 0,0:13:02.68,0:13:04.12,Second,,0,0,0,,Rýchlo, do Predkovho domu!
Dialogue: 0,0:13:07.40,0:13:09.03,Second,,0,0,0,,Bežíš dosť rýchlo.
Dialogue: 0,0:13:17.12,0:13:17.88,Second,,0,0,0,,Vaša Výsosť...
Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:20.16,Second,,0,0,0,,Vydať tieto deti s Duchovným koreňom
Dialogue: 0,0:13:20.16,0:13:21.51,Second,,0,0,0,,a ušetrím vám životy.
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:23.71,Second,,0,0,0,,Nikdy!
Dialogue: 0,0:13:29.64,0:13:31.71,Second,,0,0,0,,Vaša krajina je zaujímavá,
Dialogue: 0,0:13:32.40,0:13:34.07,Second,,0,0,0,,prečo ste sa tu takto zhromaždili?
Dialogue: 0,0:13:35.08,0:13:36.11,Second,,0,0,0,,Schováva toto miesto nejaké artefakty?
Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:38.39,Second,,0,0,0,,Si vítaný to skúsiť.
Dialogue: 0,0:13:39.92,0:13:41.59,Second,,0,0,0,,Zaujímavé!
Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:43.43,Second,,0,0,0,,Ukáž mi to.
Dialogue: 0,0:13:44.28,0:13:45.39,Second,,0,0,0,,Ukáž mi to.
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.75,Second,,0,0,0,,Čo ťa robí tak sebavedomým.
Dialogue: 0,0:14:09.32,0:14:10.68,Second,,0,0,0,,Predok!
Dialogue: 0,0:14:10.92,0:14:12.56,Second,,0,0,0,,On naozaj existuje...
Dialogue: 0,0:14:19.40,0:14:22.00,Second,,0,0,0,,Toto je dedičstvo Predka z Zhao,
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:23.64,Second,,0,0,0,,to nás určite ochráni!
Dialogue: 0,0:14:25.24,0:14:26.63,Second,,0,0,0,,Predok sa objavil!
Dialogue: 0,0:14:27.84,0:14:28.99,Second,,0,0,0,,Predok sa objavil!
Dialogue: 0,0:14:29.44,0:14:31.63,Second,,0,0,0,,Vedela som, že nás ochráni!
Dialogue: 0,0:14:33.64,0:14:35.95,Second,,0,0,0,,Vlastne je to artefakt domény...
Dialogue: 0,0:14:36.24,0:14:38.63,Second,,0,0,0,,Pozdravujem, starší!
Dialogue: 0,0:14:38.64,0:14:41.99,Second,,0,0,0,,Ale jeho kultivácia je príliš slabá.
Dialogue: 0,0:14:38.40,0:14:40.92,Second,,0,0,0,,{\pos(1448,538)}Mo Luo\NOpustený klan Nesmrteľných\NŠaman 6-listovej rastliny
Dialogue: 0,0:14:44.04,0:14:46.43,Second,,0,0,0,,Len skorá fáza formovania duše...
Dialogue: 0,0:14:47.24,0:14:49.15,Second,,0,0,0,,Aj keby sem prišiel osobne,
Dialogue: 0,0:14:49.68,0:14:51.59,Second,,0,0,0,,neprežil by,
Dialogue: 0,0:14:52.08,0:14:54.19,Second,,0,0,0,,Natoľko jeho artefakt.
Dialogue: 0,0:14:59.64,0:15:01.40,Second,,0,0,0,,Artefakt krajiny je napadnutý!
Dialogue: 0,0:15:01.40,0:15:02.71,Second,,0,0,0,,Čo máme robiť?
Dialogue: 0,0:15:06.20,0:15:08.31,Second,,0,0,0,,Tento predmet je zaujímavý.
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:12.51,Second,,0,0,0,,Bolo by škoda ho zničiť.
Dialogue: 0,0:15:26.64,0:15:28.79,Second,,0,0,0,,Je to skutočný poklad!
Dialogue: 0,0:15:34.04,0:15:36.19,Second,,0,0,0,,Pre túto vec,
Dialogue: 0,0:15:36.84,0:15:38.91,Second,,0,0,0,,ti nebudem robiť problémy.
Dialogue: 0,0:15:40.00,0:15:42.71,Second,,0,0,0,,Staňte sa vazalmi nášho klanu Renegade Immortal
Dialogue: 0,0:15:42.72,0:15:45.79,Second,,0,0,0,,a budete na tom omnoho lepšie než pod Suzaku.
Dialogue: 0,0:15:46.60,0:15:47.71,Second,,0,0,0,,Čo si myslíš?
Dialogue: 0,0:15:47.72,0:15:48.80,Second,,0,0,0,,Snívaj ďalej!
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:52.63,Second,,0,0,0,,Bude sme brániť Zhao až do smrti!
Dialogue: 0,0:15:52.64,0:15:54.19,Second,,0,0,0,,Nikdy sa nevzdáme!
Dialogue: 0,0:15:54.44,0:15:55.59,Second,,0,0,0,,V takom prípade,
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:57.11,Second,,0,0,0,,krajina Zhao
Dialogue: 0,0:15:57.72,0:15:59.87,Second,,0,0,0,,dnes bude zničená!
Dialogue: 0,0:16:10.36,0:16:11.43,Second,,0,0,0,,Ty
Dialogue: 0,0:16:12.60,0:16:13.83,Second,,0,0,0,,si nehodný.
Dialogue: 0,0:16:32.36,0:16:33.59,Second,,0,0,0,,Predok!
Dialogue: 0,0:16:34.32,0:16:35.35,Second,,0,0,0,,Predok!
Dialogue: 0,0:16:36.24,0:16:37.67,Second,,0,0,0,,Predok!
Dialogue: 0,0:16:38.20,0:16:39.51,Second,,0,0,0,,Predok!
Dialogue: 0,0:16:40.88,0:16:43.11,Second,,0,0,0,,Jeho kultivácia je nezmerateľná.
Dialogue: 0,0:16:43.84,0:16:45.91,Second,,0,0,0,,Na prvý pohľad Formovanie duše na vrcholnej neskorej úrovni
Dialogue: 0,0:16:46.92,0:16:49.39,Second,,0,0,0,,ale obsahuje zvláštnu silu...
Dialogue: 0,0:16:51.24,0:16:52.28,Second,,0,0,0,,Odovzdaj
Dialogue: 0,0:16:53.20,0:16:54.36,Second,,0,0,0,,drevenú vyrezávanku.
Dialogue: 0,0:16:57.40,0:16:58.32,Second,,0,0,0,,Tetovanie,
Dialogue: 0,0:16:58.40,0:16:59.28,Second,,0,0,0,,vybuchni!
Dialogue: 0,0:17:09.40,0:17:10.24,Second,,0,0,0,,Čože?!
Dialogue: 0,0:17:10.24,0:17:13.19,Second,,0,0,0,,Tak ľahko zneutralizoval môj útok?
Dialogue: 0,0:17:14.28,0:17:16.99,Second,,0,0,0,,Je to len Predok z krajiny tretej úrovne,
Dialogue: 0,0:17:17.72,0:17:20.04,Second,,0,0,0,,ale je to starý príšera so Formovaním duše!
Dialogue: 0,0:17:20.20,0:17:22.47,Second,,0,0,0,,Prečo sa mi to deje mne?
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:28.52,Second,,0,0,0,,Dovolil som ti odísť?
Dialogue: 0,0:17:31.76,0:17:32.64,Second,,0,0,0,,Pane,
Dialogue: 0,0:17:33.08,0:17:35.55,Second,,0,0,0,,máme prímerie so Suzaku.
Dialogue: 0,0:17:36.24,0:17:37.99,Second,,0,0,0,,Odhodláš sa ho porušiť?
Dialogue: 0,0:17:39.00,0:17:40.23,Second,,0,0,0,,A čo ak áno?
Dialogue: 0,0:18:04.52,0:18:06.28,Second,,0,0,0,,Keď to už došlo až sem,
Dialogue: 0,0:18:06.28,0:18:08.91,Second,,0,0,0,,musím použiť silu Stromu reinkarnácie, aby som sa vrátil späť!
Dialogue: 0,0:18:25.84,0:18:26.73,Second,,0,0,0,,Zastav sa!
Dialogue: 0,0:18:36.08,0:18:37.72,Second,,0,0,0,,Ak ma zabiješ,
Dialogue: 0,0:18:37.80,0:18:40.48,Second,,0,0,0,,na tebe zostane pretrvávajúca kliatba tetovania.
Dialogue: 0,0:18:40.56,0:18:42.00,Second,,0,0,0,,Keď to uvidia moji starší,
Dialogue: 0,0:18:42.08,0:18:43.35,Second,,0,0,0,,zabijú ťa.
Dialogue: 0,0:18:43.40,0:18:45.08,Second,,0,0,0,,Už som zabil dosť členov
Dialogue: 0,0:18:45.12,0:18:47.07,Second,,0,0,0,,Klanu opustených nesmrteľných.
Dialogue: 0,0:18:47.80,0:18:49.27,Second,,0,0,0,,Šesťlístkový bojovník?
Dialogue: 0,0:18:49.88,0:18:51.35,Second,,0,0,0,,A dokonca aj šamani!
Dialogue: 0,0:18:52.16,0:18:53.00,Second,,0,0,0,,Nie...
Dialogue: 0,0:18:53.16,0:18:54.87,Second,,0,0,0,,Nemožné!
Dialogue: 0,0:18:54.88,0:18:55.88,Second,,0,0,0,,Absorbuj!
Dialogue: 0,0:19:11.68,0:19:14.19,Second,,0,0,0,,Mladší Zhen Fengxiao zo Sekty Xuan Dao
Dialogue: 0,0:19:14.48,0:19:16.19,Second,,0,0,0,,prejavuje úctu Predkovi.
Dialogue: 0,0:19:17.88,0:19:19.40,Second,,0,0,0,,Nie som tvoj Predok.
Dialogue: 0,0:19:19.80,0:19:21.44,Sub,,0,0,0,,Poznámka: hovoria 200, ale nie je to správne
Dialogue: 0,0:19:19.80,0:19:21.44,Second,,0,0,0,,Pred 100 rokmi,
Dialogue: 0,0:19:21.44,0:19:23.88,Second,,0,0,0,,keď si dosiahol Formovanie duše v Sekte Xuan Dao,
Dialogue: 0,0:19:23.88,0:19:25.76,Second,,0,0,0,,Získal si titul Predok.
Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:27.08,Second,,0,0,0,,A teraz,
Dialogue: 0,0:19:27.28,0:19:28.95,Second,,0,0,0,,si zachránil Zhao
Dialogue: 0,0:19:28.96,0:19:30.63,Second,,0,0,0,,pred istou skazou.
Dialogue: 0,0:19:31.08,0:19:33.20,Second,,0,0,0,,Splnil si úlohu Predka.
Dialogue: 0,0:19:33.76,0:19:37.19,Second,,0,0,0,,Si pravý predok rodu Zhao!
Dialogue: 0,0:19:40.80,0:19:41.67,Second,,0,0,0,,Môj syn,
Dialogue: 0,0:19:41.92,0:19:43.91,Second,,0,0,0,,nevadí, ak nebol vybraný.
Dialogue: 0,0:19:44.64,0:19:46.36,Second,,0,0,0,,Vždy sa môžeš vrátiť domov,
Dialogue: 0,0:19:46.36,0:19:47.59,Second,,0,0,0,,stále máš svojich rodičov.
Dialogue: 0,0:19:48.88,0:19:50.59,Second,,0,0,0,,Uplynulo 500 rokov...
Dialogue: 0,0:19:58.64,0:20:01.19,Second,,0,0,0,,Vzdávame úctu predkovi Zhao!
Dialogue: 0,0:20:03.48,0:20:05.28,Second,,0,0,0,,Prednášky o kultivácii
Dialogue: 0,0:20:05.52,0:20:07.64,Second,,0,0,0,,aby sa objasnila správna cesta
Dialogue: 0,0:20:09.48,0:20:12.20,Second,,0,0,0,,pomôžu základným formáciám vytvoriť zárodky duší.
Dialogue: 0,0:20:14.12,0:20:15.64,Second,,0,0,0,,Vidieť doménu
Dialogue: 0,0:20:16.20,0:20:18.04,Second,,0,0,0,,a pochopiť nebo
Dialogue: 0,0:20:19.12,0:20:21.35,Second,,0,0,0,,dáva zárodkom duše nádej na formovanie duše.
Dialogue: 0,0:20:22.76,0:20:24.36,Second,,0,0,0,,Silnejšie formácie
Dialogue: 0,0:20:24.64,0:20:26.34,Second,,0,0,0,,pomôžu odolať votrelcom.
Dialogue: 0,0:20:26.80,0:20:28.87,Second,,0,0,0,,Len Formovanie duše ich môže zlomiť.
Dialogue: 0,0:20:30.32,0:20:31.83,Second,,0,0,0,,Budúcnosť Zhao
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:34.75,Second,,0,0,0,,bude závisieť od ich vlastného osudu.
Dialogue: 0,0:20:49.12,0:20:50.80,Second,,0,0,0,,Rozhodol si sa?
Dialogue: 0,0:20:54.88,0:20:56.36,Second,,0,0,0,,V oboch svojich životoch,
Dialogue: 0,0:20:56.60,0:20:58.31,Second,,0,0,0,,Rodina Wang ma vychovala.
Dialogue: 0,0:20:58.88,0:21:00.40,Second,,0,0,0,,Teraz chcem len
Dialogue: 0,0:21:01.24,0:21:03.32,Second,,0,0,0,,stráviť svoj zostávajúci čas
Dialogue: 0,0:21:03.32,0:21:05.32,Second,,0,0,0,,ochranou budúcich generácií!
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:08.56,Second,,0,0,0,,Záležitosti minulosti
Dialogue: 0,0:21:08.60,0:21:09.96,Second,,0,0,0,,koniec tu.
Dialogue: 0,0:21:11.60,0:21:14.28,Second,,0,0,0,,Aj ja sa musím venovať svojim povinnostiam.
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:20.40,Second,,0,0,0,,Dávaj na seba pozor.
Dialogue: 0,0:21:47.52,0:21:49.48,Second,,0,0,0,,Drahý kultivátor Ceng Niu,
Dialogue: 0,0:21:50.16,0:21:51.68,Second,,0,0,0,,konečne si späť.
Dialogue: 0,0:22:20.54,0:22:23.84,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Pustiť sa dôsledkov svojich činov
Dialogue: 0,0:22:23.84,0:22:25.56,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}znamená ignorovať zákon príčiny a následku
Dialogue: 0,0:22:25.60,0:22:27.50,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}ako rozliata tinta.
Dialogue: 0,0:22:28.38,0:22:34.98,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Ako osud padá
Dialogue: 0,0:22:31.22,0:22:34.98,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}výmenou za tento okamih poškvrnených snov.
Dialogue: 0,0:22:34.98,0:22:42.58,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Prináša horám stratu farieb,
Dialogue: 0,0:22:38.22,0:22:42.58,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}uvadnú a roztopia sa v rieky.
Dialogue: 0,0:22:43.02,0:22:50.14,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Kto môže oklamať
Dialogue: 0,0:22:45.78,0:22:50.14,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}vôľu neba?
Dialogue: 0,0:22:50.46,0:22:53.46,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Nespočetné generácie
Dialogue: 0,0:22:51.74,0:22:53.46,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}skúsili to predomnou.
Dialogue: 0,0:22:53.75,0:22:57.18,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Ale ako by som nemohol chytiť svoje sny
Dialogue: 0,0:22:55.58,0:22:57.18,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}vo svojich teplých prstoch?
Dialogue: 0,0:22:57.74,0:23:01.26,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Si pri mne, keď som sám,
Dialogue: 0,0:23:01.26,0:23:04.58,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}dávaš mi silu bojovať s vôľou neba.
Dialogue: 0,0:23:05.34,0:23:08.54,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Našťastie bola moja myseľ otvorená a úprimná.
Dialogue: 0,0:23:08.90,0:23:12.74,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Je mi ľúto, že som nikdy nevidel ohňostroj
Dialogue: 0,0:23:10.74,0:23:12.74,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}na uliciach.
Dialogue: 0,0:23:12.90,0:23:17.70,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Môžem prelomiť vír nášho osudu?
Dialogue: 0,0:23:14.46,0:23:17.70,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}Môžem porušiť pravidlá?
Dialogue: 0,0:23:17.71,0:23:20.42,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Bežať k tebe!
Dialogue: 0,0:23:20.46,0:23:23.74,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Budem bojovať proti vôli nebies a zákonu príčiny a následku
Dialogue: 0,0:23:23.74,0:23:28.38,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}a sám zrezať túto pohromu
Dialogue: 0,0:23:28.38,0:23:31.78,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}a preraziť cyklus znovuzrodenia.
Dialogue: 0,0:23:31.82,0:23:36.46,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}To všetko pre hviezdy v tvojich očiach.
Dialogue: 0,0:23:36.91,0:23:42.14,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Prajem si ohnúť tento sen pre oheň v mojom srdci.
Dialogue: 0,0:23:42.26,0:23:46.06,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Ak je tvoja duša ochotná blúdiť,
Dialogue: 0,0:23:46.06,0:23:50.70,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}môžem ti ešte vziať ruky
Dialogue: 0,0:23:47.74,0:23:50.70,Ending77,,0,0,0,,{\fad(300,300}a pevne ich držať?
Dialogue: 0,0:23:50.86,0:23:53.78,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Budem vzdorovať nebu a zabrániť hviezdam padať.
Dialogue: 0,0:23:53.78,0:23:58.66,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Prevrátim nesmrteľných a démonov vo svojom srdci.
Dialogue: 0,0:23:58.67,0:24:01.94,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Snívam o zničení
Dialogue: 0,0:24:02.10,0:24:06.66,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}put našich osudov.
Dialogue: 0,0:24:06.66,0:24:10.62,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Ty si jediný, kto môže ignorovať zákon príčiny a následku.
Dialogue: 0,0:24:10.62,0:24:13.42,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Ty si ten, koho je najťažšie pustiť.
Dialogue: 0,0:24:13.50,0:24:17.30,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Chcem byť znovu s tebou
Dialogue: 0,0:24:17.38,0:24:20.66,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}aby som sa mohol pozrieť do tvojich očí.
Dialogue: 0,0:24:20.94,0:24:25.90,Music,,0,0,0,,{\fad(300,300}Aj len na chvíľu to stojí za to.