[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: [English] EP01_ WUKONG [DownSub.com]
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 804

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [JRx7] 大猿魂 Wukong - 06 [1080p HEVC][HBR][8bit][E-AC-3.AAC].mkv
Video File: [JRx7] 大猿魂 Wukong - 06 [1080p HEVC][HBR][8bit][E-AC-3.AAC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.388060
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 42
Active Line: 53
Video Position: 7826

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,80,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:06.55,0:01:11.80,Default,,0,0,0,,♪Vychádza z jasného paláca zajtrajška♪
Dialogue: 0,0:01:13.01,0:01:18.29,Default,,0,0,0,,♪Približuje sa ku starým snom,\Ntak čistým a jasným♪
Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:22.67,Default,,0,0,0,,♪Opúšťa hluk a spory sveta♪
Dialogue: 0,0:01:22.71,0:01:25.56,Default,,0,0,0,,♪Všetko pre to, čo videl v diaľnych snoch♪
Dialogue: 0,0:01:26.01,0:01:30.88,Default,,0,0,0,,♪Nezáleží na tom, koľko času ubehne♪
Dialogue: 0,0:01:30.88,0:01:34.17,Default,,0,0,0,,♪Šepká slová, nikdy nepúšťa♪
Dialogue: 0,0:01:34.17,0:01:37.34,Default,,0,0,0,,♪Snaží sa zabudnúť na bolesť tohto okamihu♪
Dialogue: 0,0:01:37.34,0:01:40.63,Default,,0,0,0,,♪Tvoj tieň sa mihne v mojom zornom poli♪
Dialogue: 0,0:01:40.63,0:01:43.21,Default,,0,0,0,,♪Koniec prichádza príliš rýchlo na to, aby sa dal vidieť♪
Dialogue: 0,0:01:44.46,0:01:46.13,Default,,0,0,0,,♪Oheň♪
Dialogue: 0,0:01:46.17,0:01:49.38,Default,,0,0,0,,♪Horím nekonečno až po okraj♪
Dialogue: 0,0:01:49.38,0:01:52.42,Default,,0,0,0,,♪Farby tak hlboké, vytrácajú sa♪
Dialogue: 0,0:01:52.69,0:01:54.80,Default,,0,0,0,,♪Všetky ťažkosti v spomienkach♪
Dialogue: 0,0:01:54.80,0:01:58.09,Default,,0,0,0,,♪Nikto sa nikdy naozaj nevyhol♪
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:02:02.04,Default,,0,0,0,,♪Som ten nebojácny v tomto príbehu♪
Dialogue: 0,0:02:02.05,0:02:05.09,Default,,0,0,0,,♪Nikto iný nerozhoduje, čo je správne alebo nesprávne♪
Dialogue: 0,0:02:05.34,0:02:07.38,Default,,0,0,0,,♪Nakoniec som to práve ja, kto zostáva♪
Dialogue: 0,0:02:07.38,0:02:09.56,Default,,0,0,0,,♪Nezáleží mi na chvále ani na kritike♪
Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:25.42,Default,,0,0,0,,(Predtým vo Wukongovi)\NPo šesťdesiatich dlhých rokoch,
Dialogue: 0,0:02:25.46,0:02:27.38,Default,,0,0,0,,ťa konečne znovu vidím,
Dialogue: 0,0:02:27.38,0:02:29.59,Default,,0,0,0,,najvýživnejší tonikum zo všetkých.
Dialogue: 0,0:02:30.01,0:02:31.55,Default,,0,0,0,,Vráť mi späť toho opica!
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:36.17,Default,,0,0,0,,Strávim tú opicu, kosti aj všetko ostatné.
Dialogue: 0,0:02:38.34,0:02:39.92,Default,,0,0,0,,Keď ješ,
Dialogue: 0,0:02:39.92,0:02:41.75,Default,,0,0,0,,to mi naozaj spôsobuje nevoľnosť.
Dialogue: 0,0:02:41.88,0:02:44.09,Default,,0,0,0,,Najmä keď jete opice.
Dialogue: 0,0:02:47.26,0:02:50.21,Default,,0,0,0,,Všetky tieto roky trpezlivosti\Nboli práve pre tento deň.
Dialogue: 0,0:02:51.13,0:02:54.00,Default,,0,0,0,,Teraz je čas získať späť našu slobodu.
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:02:57.30,Default,,0,0,0,,Je prázdne.
Dialogue: 0,0:02:57.30,0:02:58.46,Default,,0,0,0,,Ten starý darebák je konečne preč.
Dialogue: 0,0:03:04.44,0:03:08.69,Default,,0,0,0,,=WUKONG=
Dialogue: 0,0:03:09.19,0:03:13.86,Default,,0,0,0,,=Epizóda 6=\N=Výkrik=
Dialogue: 0,0:03:19.09,0:03:19.93,Default,,0,0,0,,Červený zadok.
Dialogue: 0,0:03:21.09,0:03:22.96,Default,,0,0,0,,Často myslím na minulosť.
Dialogue: 0,0:03:23.76,0:03:26.59,Default,,0,0,0,,Vtedy som mal mnoho bratov a sestier.
Dialogue: 0,0:03:27.21,0:03:28.63,Default,,0,0,0,,Každý deň bol plný radosti.
Dialogue: 0,0:03:30.26,0:03:31.59,Default,,0,0,0,,Až kým sa neobjavil Žltý obočie.
Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:33.88,Default,,0,0,0,,Práve pred mojimi očami,
Dialogue: 0,0:03:33.88,0:03:35.46,Default,,0,0,0,,ich požil zaživa.
Dialogue: 0,0:03:38.21,0:03:39.05,Default,,0,0,0,,Už dávno som zabudol
Dialogue: 0,0:03:39.67,0:03:40.67,Default,,0,0,0,,také veci.
Dialogue: 0,0:03:42.09,0:03:43.80,Default,,0,0,0,,Čakal som na správny čas.
Dialogue: 0,0:03:44.34,0:03:46.17,Default,,0,0,0,,Akonáhle sa Žlté obočie ukáže,
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:48.05,Default,,0,0,0,,sám ho ukončím.
Dialogue: 0,0:03:50.21,0:03:51.21,Default,,0,0,0,,Ak zlyhám,
Dialogue: 0,0:03:51.61,0:03:54.09,Default,,0,0,0,,Budúcnosť Lietajúcich opičích hôr\Nzávisí od teba.
Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:02.01,Default,,0,0,0,,Červený zadok, čo robíš?
Dialogue: 0,0:04:02.13,0:04:03.92,Default,,0,0,0,,Dlhá ruka, aký je to nezmysel?
Dialogue: 0,0:04:03.92,0:04:04.76,Default,,0,0,0,,Myslíš si, že na to nemám?
Dialogue: 0,0:04:07.59,0:04:09.59,Default,,0,0,0,,Ak pôjdeme, pôjdeme spolu.
Dialogue: 0,0:04:10.26,0:04:11.13,Default,,0,0,0,,Ale čo ak...
Dialogue: 0,0:04:11.46,0:04:12.30,Default,,0,0,0,,Prestaň rozprávať.
Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:13.26,Default,,0,0,0,,Ak spojíme sily,
Dialogue: 0,0:04:13.46,0:04:14.80,Default,,0,0,0,,môžeme spoločne poraziť Žltý obočie.
Dialogue: 0,0:04:17.35,0:04:18.19,Default,,0,0,0,,Červený zadok,
Dialogue: 0,0:04:18.55,0:04:19.92,Default,,0,0,0,,si môj jediný brat.
Dialogue: 0,0:04:21.42,0:04:22.38,Default,,0,0,0,,Brat,
Dialogue: 0,0:04:22.38,0:04:23.30,Default,,0,0,0,,postavíme sa tomu bok po boku.
Dialogue: 0,0:04:40.45,0:04:41.29,Default,,0,0,0,,Červený zadok.
Dialogue: 0,0:04:43.71,0:04:45.05,Default,,0,0,0,,Červený zadok! Červený zadok!
Dialogue: 0,0:04:47.05,0:04:47.89,Default,,0,0,0,,Môj kráľ.
Dialogue: 0,0:04:48.96,0:04:50.00,Default,,0,0,0,,Čo sa deje?
Dialogue: 0,0:04:52.80,0:04:53.97,Default,,0,0,0,,Červený zadok.
Dialogue: 0,0:04:54.09,0:04:55.17,Default,,0,0,0,,Dlhá ruka.
Dialogue: 0,0:04:55.76,0:04:57.92,Default,,0,0,0,,Naozaj ma podceňuješ.
Dialogue: 0,0:04:58.30,0:05:01.13,Default,,0,0,0,,Vy dvaja ste moji dôveryhodní vojaci.
Dialogue: 0,0:05:01.92,0:05:04.55,Default,,0,0,0,,Ale vždy som vedel, že jedného dňa
Dialogue: 0,0:05:04.55,0:05:06.42,Default,,0,0,0,,ma zradíte.
Dialogue: 0,0:05:07.88,0:05:08.96,Default,,0,0,0,,Preto
Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:12.46,Default,,0,0,0,,zabezpečím, aby som priniesol
Dialogue: 0,0:05:12.46,0:05:16.05,Default,,0,0,0,,bábky držia polovicu tvojich duší.
Dialogue: 0,0:05:16.84,0:05:18.21,Default,,0,0,0,,Starý príšera.
Dialogue: 0,0:05:22.30,0:05:23.46,Default,,0,0,0,,Červený zadok,
Dialogue: 0,0:05:24.01,0:05:26.80,Default,,0,0,0,,prečo mi jednoducho neuposlúchneš?
Dialogue: 0,0:05:27.38,0:05:30.38,Default,,0,0,0,,Nechcem, aby si bol zranený.
Dialogue: 0,0:05:36.46,0:05:37.30,Default,,0,0,0,,Červený zadok.
Dialogue: 0,0:05:38.13,0:05:38.97,Default,,0,0,0,,Ach, bože,
Dialogue: 0,0:05:39.38,0:05:40.92,Default,,0,0,0,,prešiel som sa príliš ďaleko.
Dialogue: 0,0:05:41.21,0:05:42.63,Default,,0,0,0,,(Ten otravný pocit...)
Dialogue: 0,0:05:43.05,0:05:44.42,Default,,0,0,0,,(Prečo sa to zdá byť také známe?)
Dialogue: 0,0:05:45.59,0:05:47.05,Default,,0,0,0,,Kto je vlastne ten príšerák?
Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:50.25,Default,,0,0,0,,Je najsilnejší démon
Dialogue: 0,0:05:50.88,0:05:52.34,Default,,0,0,0,,ktorý vedie Temný zväz.
Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:53.84,Default,,0,0,0,,Jeho sila je obrovská.
Dialogue: 0,0:05:54.21,0:05:56.17,Default,,0,0,0,,Takmer vládne celej démonickej ceste.
Dialogue: 0,0:05:58.13,0:06:00.35,Default,,0,0,0,,Takže za tým všetkým stojí on.
Dialogue: 0,0:06:00.51,0:06:02.30,Default,,0,0,0,,Nikto naozaj nepozná jeho silu.
Dialogue: 0,0:06:03.09,0:06:04.34,Default,,0,0,0,,Mali by sme sa zatiaľ stiahnuť.
Dialogue: 0,0:06:05.74,0:06:07.00,Default,,0,0,0,,Dlhá ruka,
Dialogue: 0,0:06:07.01,0:06:09.34,Default,,0,0,0,,Raz som ti ušetril život.
Dialogue: 0,0:06:09.58,0:06:11.63,Default,,0,0,0,,Dokonca som ťa starostlivo vycvičil.
Dialogue: 0,0:06:11.84,0:06:14.25,Default,,0,0,0,,Preto si sa dostal až sem.
Dialogue: 0,0:06:16.55,0:06:19.71,Default,,0,0,0,,Mohol by si aspoň prejaviť vďačnosť.
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:22.67,Default,,0,0,0,,Prečo si sa ku mne obrátil chrbtom?
Dialogue: 0,0:06:24.13,0:06:27.63,Default,,0,0,0,,Chcem ťa len zničiť.
Dialogue: 0,0:06:31.92,0:06:33.84,Default,,0,0,0,,Hlúpy chlapče,
Dialogue: 0,0:06:34.09,0:06:37.00,Default,,0,0,0,,tvoj osud bol vždy v mojich rukách.
Dialogue: 0,0:06:37.21,0:06:39.92,Default,,0,0,0,,Ak poviem kľakni, kľakneš si.
Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:42.67,Default,,0,0,0,,Ak poviem zomri, zomrieš.
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:54.56,Default,,0,0,0,,Červený zadok.
Dialogue: 0,0:06:54.88,0:06:55.75,Default,,0,0,0,,Ďakujem.
Dialogue: 0,0:06:56.46,0:06:58.59,Default,,0,0,0,,Si môj jediný brat.
Dialogue: 0,0:06:59.45,0:07:00.32,Default,,0,0,0,,Dlhá ruka.
Dialogue: 0,0:07:00.34,0:07:02.13,Default,,0,0,0,,Takmer sa nám to podarilo, však?
Dialogue: 0,0:07:02.38,0:07:03.38,Default,,0,0,0,,Takmer.
Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:07.21,Default,,0,0,0,,Urobili sme všetko, čo sme mohli.
Dialogue: 0,0:07:07.84,0:07:09.34,Default,,0,0,0,,Neostali žiadne výčitky.
Dialogue: 0,0:07:16.09,0:07:16.93,Default,,0,0,0,,Dlhá ruka.
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:21.05,Default,,0,0,0,,Taký ubohý plač.
Dialogue: 0,0:07:21.05,0:07:23.38,Default,,0,0,0,,A predsa je taký krásny.
Dialogue: 0,0:07:26.46,0:07:27.63,Default,,0,0,0,,Starý príšera.
Dialogue: 0,0:07:27.80,0:07:28.66,Default,,0,0,0,,Stop.
Dialogue: 0,0:07:28.67,0:07:30.34,Default,,0,0,0,,Úplná hlúposť.
Dialogue: 0,0:07:37.21,0:07:38.05,Default,,0,0,0,,Dlhá ruka.
Dialogue: 0,0:07:39.55,0:07:40.46,Default,,0,0,0,,Utekaj teraz!
Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:41.92,Default,,0,0,0,,Vráť sa, vráť sa.
Dialogue: 0,0:07:43.26,0:07:45.21,Default,,0,0,0,,Môj kráľ, tvoja sila sa ešte nevrátila.
Dialogue: 0,0:07:45.30,0:07:46.50,Default,,0,0,0,,Mali by sme sa zatiaľ stiahnuť.
Dialogue: 0,0:07:59.55,0:08:01.50,Default,,0,0,0,,Môj drahý Dlhý Rameno.
Dialogue: 0,0:08:01.76,0:08:03.30,Default,,0,0,0,,Keď ťa takto vidím,
Dialogue: 0,0:08:03.30,0:08:05.25,Default,,0,0,0,,Naozaj ťa ľutujem.
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:08.50,Default,,0,0,0,,Ak ma len poprosíš,
Dialogue: 0,0:08:08.76,0:08:10.38,Default,,0,0,0,,možno ti ušetrím život.
Dialogue: 0,0:08:10.67,0:08:11.54,Default,,0,0,0,,Poď.
Dialogue: 0,0:08:11.55,0:08:13.88,Default,,0,0,0,,Zahoď tú krehkú pýchu.
Dialogue: 0,0:08:14.38,0:08:15.46,Default,,0,0,0,,Buď dobrý.
Dialogue: 0,0:08:27.80,0:08:29.00,Default,,0,0,0,,Prestaň!
Dialogue: 0,0:08:31.80,0:08:32.64,Default,,0,0,0,,Dlhá ruka.
Dialogue: 0,0:08:35.26,0:08:36.25,Default,,0,0,0,,Zbytočná hlina.
Dialogue: 0,0:08:36.26,0:08:37.10,Default,,0,0,0,,Bezvýznamný odpad.
Dialogue: 0,0:08:37.10,0:08:37.96,Default,,0,0,0,,Hlúpy ubožák.
Dialogue: 0,0:08:38.34,0:08:40.38,Default,,0,0,0,,Aj keď dostaneš šancu, premrháš ju.
Dialogue: 0,0:08:45.76,0:08:47.96,Default,,0,0,0,,Opice z Lietajúcich opičích hôr,
Dialogue: 0,0:08:48.26,0:08:49.80,Default,,0,0,0,,otvorte oči a pozorne sledujte.
Dialogue: 0,0:08:50.21,0:08:53.13,Default,,0,0,0,,Toto je cena za to, že ste sa mi postavili.
Dialogue: 0,0:08:53.46,0:08:55.50,Default,,0,0,0,,Kto sa odváži postaviť proti mne,
Dialogue: 0,0:08:55.51,0:08:57.25,Default,,0,0,0,,dopadne rovnako ako oni,
Dialogue: 0,0:08:57.51,0:08:59.13,Default,,0,0,0,,neschopný žiť,
Dialogue: 0,0:08:59.26,0:09:01.13,Default,,0,0,0,,a neschopný zomrieť.
Dialogue: 0,0:09:02.34,0:09:03.96,Default,,0,0,0,,Nehovor tu nezmysly.
Dialogue: 0,0:09:10.96,0:09:13.13,Default,,0,0,0,,Tak veľmi túžiš po svojej smrti?
Dialogue: 0,0:09:13.63,0:09:15.67,Default,,0,0,0,,Potom ti splním tvoje želanie.
Dialogue: 0,0:09:15.88,0:09:18.55,Default,,0,0,0,,Roztrhám ťa na kúsky jeden po druhom.
Dialogue: 0,0:09:18.55,0:09:21.09,Default,,0,0,0,,Prinútim ťa, aby si si prial, že by si sa nikdy nenarodil.
Dialogue: 0,0:09:25.26,0:09:28.34,Default,,0,0,0,,To by mohlo byť dobré pre moje zdravie.
Dialogue: 0,0:09:33.55,0:09:34.67,Default,,0,0,0,,Aký nezmysel!
Dialogue: 0,0:09:38.42,0:09:40.00,Default,,0,0,0,,Vždy hovoríš o zdraví.
Dialogue: 0,0:09:40.17,0:09:41.34,Default,,0,0,0,,Si naozaj taký slabý?
Dialogue: 0,0:09:42.67,0:09:44.38,Default,,0,0,0,,Ty smradľavá opica.
Dialogue: 0,0:09:44.38,0:09:46.05,Default,,0,0,0,,Netrpezlivieš, čo?
Dialogue: 0,0:09:46.21,0:09:47.92,Default,,0,0,0,,Tak začnem s tebou.
Dialogue: 0,0:09:48.67,0:09:49.51,Default,,0,0,0,,Starý príšera.
Dialogue: 0,0:09:50.22,0:09:52.21,Default,,0,0,0,,Nedovolím ti ublížiť ani jednému opičákovi.
Dialogue: 0,0:09:52.76,0:09:55.17,Default,,0,0,0,,Sám ochránim tieto hory.
Dialogue: 0,0:09:55.71,0:09:58.21,Default,,0,0,0,,Hej, kto ťa žiadal, aby si sa miešal?
Dialogue: 0,0:09:58.87,0:09:59.71,Default,,0,0,0,,Červený zadok.
Dialogue: 0,0:09:59.88,0:10:01.21,Default,,0,0,0,,Nepočul si, čo som povedal?
Dialogue: 0,0:10:01.92,0:10:03.38,Default,,0,0,0,,Budem chrániť každú opicu.
Dialogue: 0,0:10:03.80,0:10:05.25,Default,,0,0,0,,To zahŕňa aj vás dvoch.
Dialogue: 0,0:10:07.63,0:10:09.17,Default,,0,0,0,,Chrániť opice?
Dialogue: 0,0:10:09.30,0:10:10.50,Default,,0,0,0,,Aké smiešne.
Dialogue: 0,0:10:10.63,0:10:11.67,Default,,0,0,0,,Na ceste démonov
Dialogue: 0,0:10:11.67,0:10:14.13,Default,,0,0,0,,silní vždy vládli slabým.
Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:17.38,Default,,0,0,0,,Tu platí iba sila.
Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:19.96,Default,,0,0,0,,Vy slabé opice
Dialogue: 0,0:10:19.96,0:10:22.34,Default,,0,0,0,,Boli ste stvorení, aby ste boli mojím jedlom.
Dialogue: 0,0:10:24.59,0:10:26.50,Default,,0,0,0,,Starý zloduch, nepredbiehaj sa.
Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:29.09,Default,,0,0,0,,Teraz lámem tvoje zhnité pravidlá.
Dialogue: 0,0:10:29.09,0:10:30.42,Default,,0,0,0,,Len ty?
Dialogue: 0,0:10:30.42,0:10:32.75,Default,,0,0,0,,Naozaj nepoznáš svoje miesto.
Dialogue: 0,0:10:33.05,0:10:35.55,Default,,0,0,0,,Qi žabieho boja.
Dialogue: 0,0:10:43.09,0:10:44.34,Default,,0,0,0,,Taká ohromujúca démonická sila.
Dialogue: 0,0:10:56.30,0:10:58.67,Default,,0,0,0,,Nikdy som nevidel takúto podobu.
Dialogue: 0,0:10:59.21,0:11:00.55,Default,,0,0,0,,Môže to byť
Dialogue: 0,0:11:00.76,0:11:02.75,Default,,0,0,0,,pravá podoba starého démona?
Dialogue: 0,0:11:03.26,0:11:06.00,Default,,0,0,0,,Už roky som túto moc nepoužil.
Dialogue: 0,0:11:06.30,0:11:09.00,Default,,0,0,0,,Teraz sa cítim ešte silnejší ako predtým.
Dialogue: 0,0:11:09.67,0:11:12.46,Default,,0,0,0,,Si ideálny na otestovanie mojej sily.
Dialogue: 0,0:11:23.80,0:11:24.67,Default,,0,0,0,,Srdcová pec,
Dialogue: 0,0:11:25.17,0:11:26.30,Default,,0,0,0,,začni horieť okamžite.
Dialogue: 0,0:11:28.51,0:11:30.84,Default,,0,0,0,,Neboli ste práve teraz divoký?
Dialogue: 0,0:11:40.55,0:11:41.55,Default,,0,0,0,,Kamenný opičák!
Dialogue: 0,0:11:46.38,0:11:48.63,Default,,0,0,0,,Vymysli spôsob, rýchlo.
Dialogue: 0,0:11:49.51,0:11:51.55,Default,,0,0,0,,Potrebujem viac sily.
Dialogue: 0,0:11:51.80,0:11:52.64,Default,,0,0,0,,Sila?
Dialogue: 0,0:11:54.05,0:11:55.17,Default,,0,0,0,,Opice mágia.
Dialogue: 0,0:12:00.51,0:12:01.63,Default,,0,0,0,,Úžasné!
Dialogue: 0,0:12:01.63,0:12:03.05,Default,,0,0,0,,Naučil si sa to tak rýchlo.
Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:06.38,Default,,0,0,0,,Drobné kúzla pre mňa nič neznamenajú.
Dialogue: 0,0:12:06.59,0:12:07.43,Default,,0,0,0,,Okrem toho,
Dialogue: 0,0:12:07.55,0:12:08.88,Default,,0,0,0,,keď ma všetci povzbuzujete,
Dialogue: 0,0:12:09.01,0:12:10.92,Default,,0,0,0,,moja sila rastie ešte rýchlejšie.
Dialogue: 0,0:12:11.76,0:12:13.96,Default,,0,0,0,,Chceš, aby ťa všetci povzbuzovali,\Nže?
Dialogue: 0,0:12:14.17,0:12:15.01,Default,,0,0,0,,Taká márnivá.
Dialogue: 0,0:12:16.30,0:12:17.14,Default,,0,0,0,,Je to pravda.
Dialogue: 0,0:12:17.55,0:12:19.59,Default,,0,0,0,,Naozaj si vážim tvoju podporu a povzbudenie.
Dialogue: 0,0:12:21.05,0:12:22.96,Default,,0,0,0,,Cítim, že to je môj zdroj sily.
Dialogue: 0,0:12:25.26,0:12:26.55,Default,,0,0,0,,Myslím, že musíme podstúpiť toto riziko.
Dialogue: 0,0:12:30.88,0:12:32.00,Default,,0,0,0,,Opice,
Dialogue: 0,0:12:32.34,0:12:33.67,Default,,0,0,0,,poďme všetci spoločne povzbudiť.
Dialogue: 0,0:12:33.67,0:12:34.88,Default,,0,0,0,,pre nášho kráľa.
Dialogue: 0,0:12:35.51,0:12:36.96,Default,,0,0,0,,Naozaj to pomôže?
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:38.75,Default,,0,0,0,,Aj keď to nevyjde,
Dialogue: 0,0:12:39.05,0:12:40.59,Default,,0,0,0,,musíme dôverovať nášmu kráľovi.
Dialogue: 0,0:12:40.96,0:12:41.92,Default,,0,0,0,,Dajme sa do toho!
Dialogue: 0,0:12:42.26,0:12:43.46,Default,,0,0,0,,Kameňový kráľ opíc!
Dialogue: 0,0:12:44.30,0:12:45.46,Default,,0,0,0,,Hlasnejšie, všetci!
Dialogue: 0,0:12:45.71,0:12:47.71,Default,,0,0,0,,Ukážte ducha nášho klanu!
Dialogue: 0,0:12:47.71,0:12:48.84,Default,,0,0,0,,Náš kráľ zvíťazí!
Dialogue: 0,0:12:48.84,0:12:50.30,Default,,0,0,0,,Náš kráľ stojí vysoko!
Dialogue: 0,0:12:50.30,0:12:51.75,Default,,0,0,0,,Náš kráľ zvíťazí!
Dialogue: 0,0:12:52.17,0:12:53.59,Default,,0,0,0,,Náš kráľ stojí vysoko!
Dialogue: 0,0:12:53.67,0:12:55.21,Default,,0,0,0,,Náš kráľ zvíťazí!
Dialogue: 0,0:12:55.38,0:12:56.80,Default,,0,0,0,,Náš kráľ stojí vysoko!
Dialogue: 0,0:12:57.26,0:12:58.17,Default,,0,0,0,,Dobrí opice.
Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:02.48,Default,,0,0,0,,Nech sa moc uvoľní!
Dialogue: 0,0:13:03.90,0:13:04.88,Default,,0,0,0,,Výbuch sily?
Dialogue: 0,0:13:05.01,0:13:06.50,Default,,0,0,0,,Možno v inom živote.
Dialogue: 0,0:13:10.80,0:13:11.67,Default,,0,0,0,,Môj kráľ!
Dialogue: 0,0:13:13.76,0:13:15.38,Default,,0,0,0,,Záchranca opíc?
Dialogue: 0,0:13:15.71,0:13:18.17,Default,,0,0,0,,Len malý mravec, nič viac.
Dialogue: 0,0:13:18.42,0:13:21.30,Default,,0,0,0,,Slabí tu nemajú miesto.
Dialogue: 0,0:13:22.55,0:13:23.71,Default,,0,0,0,,Koho nazývaš slabým?
Dialogue: 0,0:13:31.88,0:13:32.80,Default,,0,0,0,,Pokračuj, krič ďalej.
Dialogue: 0,0:13:33.21,0:13:34.50,Default,,0,0,0,,Náš kráľ ešte neprestal bojovať.
Dialogue: 0,0:13:34.51,0:13:35.88,Default,,0,0,0,,Takže ani my nemôžeme prestať.
Dialogue: 0,0:13:36.21,0:13:37.75,Default,,0,0,0,,Náš kráľ, ty to dokážeš!
Dialogue: 0,0:13:37.76,0:13:40.30,Default,,0,0,0,,Musíš to vyhrať!
Dialogue: 0,0:13:43.38,0:13:45.38,Default,,0,0,0,,Stále odolávaš?
Dialogue: 0,0:13:53.51,0:13:54.50,Default,,0,0,0,,Divoká opica.
Dialogue: 0,0:13:54.80,0:13:55.84,Default,,0,0,0,,Takto teda skončíš?
Dialogue: 0,0:13:55.84,0:13:56.84,Default,,0,0,0,,Nie je ti hanba?
Dialogue: 0,0:13:57.34,0:13:59.21,Default,,0,0,0,,Hovoril si o tom, že nás ochrániš,
Dialogue: 0,0:13:59.34,0:14:01.38,Default,,0,0,0,,to je len smiešne.
Dialogue: 0,0:14:01.59,0:14:02.80,Default,,0,0,0,,Môj porazený nepriateľ.
Dialogue: 0,0:14:02.80,0:14:03.88,Default,,0,0,0,,Ticho!
Dialogue: 0,0:14:04.17,0:14:06.09,Default,,0,0,0,,Pozor, ako to zvládnem.
Dialogue: 0,0:14:09.80,0:14:11.05,Default,,0,0,0,,Poď!
Dialogue: 0,0:14:11.26,0:14:12.55,Default,,0,0,0,,Môžeš vyhrať!
Dialogue: 0,0:14:12.71,0:14:14.17,Default,,0,0,0,,Poď!
Dialogue: 0,0:14:14.42,0:14:15.84,Default,,0,0,0,,Môžeš vyhrať!
Dialogue: 0,0:14:19.17,0:14:20.96,Default,,0,0,0,,Poď!
Dialogue: 0,0:14:21.13,0:14:23.30,Default,,0,0,0,,Môžeš vyhrať!
Dialogue: 0,0:14:31.21,0:14:32.34,Default,,0,0,0,,Pec srdca,
Dialogue: 0,0:14:32.55,0:14:34.09,Default,,0,0,0,,zahoř, hor jasne.
Dialogue: 0,0:14:38.42,0:14:39.59,Default,,0,0,0,,Nech moja sila vybuchne.
Dialogue: 0,0:14:39.71,0:14:41.13,Default,,0,0,0,,Da Yuan Hun!
Dialogue: 0,0:14:42.17,0:14:44.00,Default,,0,0,0,,Ukáž mi svoju skutočnú moc.
Dialogue: 0,0:14:45.55,0:14:46.39,Default,,0,0,0,,Nie je šanca.
Dialogue: 0,0:15:05.76,0:15:07.09,Default,,0,0,0,,Dobre urobené, môj kráľ.
Dialogue: 0,0:15:07.09,0:15:08.30,Default,,0,0,0,,Daj mu poriadnu facku.
Dialogue: 0,0:15:21.77,0:15:24.53,Default,,0,0,0,,♪Súmrak krvácajúci, keď čepeľ zasahuje dole♪
Dialogue: 0,0:15:24.53,0:15:28.78,Default,,0,0,0,,♪Kosti nemôžu zastaviť moju cestu vpred♪
Dialogue: 0,0:15:30.15,0:15:32.91,Default,,0,0,0,,♪Zaklop na Bránu temnoty♪
Dialogue: 0,0:15:33.04,0:15:35.57,Default,,0,0,0,,♪S teplom umierajúceho tela♪
Dialogue: 0,0:15:35.92,0:15:39.80,Default,,0,0,0,,♪Roztopuj rastúcu pustotu tohto sveta♪
Dialogue: 0,0:15:40.03,0:15:45.52,Default,,0,0,0,,♪Roztrhaj hriechy, ktoré sa noc pokúsila skryť♪
Dialogue: 0,0:15:45.77,0:15:50.76,Default,,0,0,0,,♪Hnev a boj sa uvoľňujú z prachu♪
Dialogue: 0,0:15:51.41,0:15:56.53,Default,,0,0,0,,♪Svedči o narodení nového poriadku♪
Dialogue: 0,0:15:56.72,0:16:00.31,Default,,0,0,0,,♪Narodený práve tu♪
Dialogue: 0,0:16:01.26,0:16:02.74,Default,,0,0,0,,♪Vášeň♪
Dialogue: 0,0:16:02.74,0:16:05.56,Default,,0,0,0,,♪Zapaľuje nebojácnu dušu♪
Dialogue: 0,0:16:05.58,0:16:08.52,Default,,0,0,0,,♪Nech plamene prejdú mojimi dlaňami♪
Dialogue: 0,0:16:08.79,0:16:11.52,Default,,0,0,0,,♪Aj osud sa klania mojej ruke♪
Dialogue: 0,0:16:11.54,0:16:14.06,Default,,0,0,0,,♪Vojnu nemožno zastaviť♪
Dialogue: 0,0:16:14.07,0:16:16.85,Default,,0,0,0,,♪Ja sám som Boh vojny♪
Dialogue: 0,0:16:16.85,0:16:19.78,Default,,0,0,0,,♪Jazdím cez nebo a zem♪
Dialogue: 0,0:16:20.08,0:16:23.19,Default,,0,0,0,,♪Padám, vstávam, nespočetne krát♪
Dialogue: 0,0:16:23.20,0:16:27.29,Default,,0,0,0,,♪Znovuzrodenie♪